"主持弥撒"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
主持弥撒 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
德夫林神父 主持寿终仪式的 会做个弥撒 | Father Devlin, who administered the last rites, will offer Mass. |
如果有弥撒的话 就靠那些弥撒 | From paid masses. When there are any. |
为了寻找答案 我做过天主教弥撒 | So, looking for answers, I went to Catholic mass. |
是弥撒用的吗 | I'm too late for that. |
弥撒时怎么弄 | What about holy mass? |
弥撒时不许广播 | No broadcasting during mass. |
别进去他们在望弥撒 | Do you mind not going right in, sir? |
在作弥撒的路上吹口哨 | She waltzes on her way to Mass And whistles on the stair |
昨天弥撒时得到的救济品 | The alms from yesterday's mass. |
只是在早上弥撒的时候吧 | She'll sleep through morning mass and then feel just fine. |
只有做弥撒时她才会出门 | Except myself, perhaps. She comes out only to go to first Mass at five, when no one's about. |
行黑弥撒来敬撒旦 to perform a Black Mass in the honor of Lucifer. | to perform a Black Mass in the honor of Lucifer. |
可是自己却撒了个弥天大谎 | But I was the biggest liar of all. |
我要给他今天弥撒的救济品 | I'm going to give him the alms for today's mass. |
弥撒时 你没坐在那个角落里 | You did not sit in the corner during mass! |
瑞典人放弃了领土 为磨坊主家族举行了一次安魂弥撒. | Swedes abandoned the land and a requiem was held for the miller's family. |
这时间对于做弥撒来说也太晚了 | If you're on your way to matins, you're too late. |
所以 在弥撒时他可作为你的替身 | So he can be your substitute on mass. |
他需要包扎一下以 参加周日的弥撒 | He'll need bandages for sunday mass. |
早上弥撒时候已经向爱利克道歉了 | Father, when I get to church, I'll kiss Father Erik's hand and beg forgiveness for not arriving in time for matins. |
我要到巴黎圣母院 占午夜弥撒的位置 | I have to get seats for midnight mass at Notre Dame. |
他们在给作弥撒的地板打蜡 过来帮帮我们 | They're waxing the mess hall floor and everything. Why don't you come down and help us? |
只有做弥撒时她才会出门 都是在早上五点没人的时候 | She comes out only to go to first Mass, at five, when no one's about. |
但愿能胜过以前 五年前一位牧区牧师在做弥撒时被杀 | Let us hope a little better, because five years ago a curate was murdered while he conducted Mass. |
为了永生我将举行仪式 For all eternity shall I practice the ritual 做黑弥撒 of Black Mass. | For all eternity shall I practice the ritual of Black Mass. |
恩底弥翁 月亮女神所爱的美男子 ,亲爱的... 他 恩底弥翁 能保持永久的青春. 希腊神话 | Endymion, my dear a beautiful youth possessed by the moon. |
在星期六 有一个牧师主持的弥撤 但也可以举行其他类型的宗教礼拜仪式 | On Saturdays, a chaplain celebrates mass, but other types of services can also be held. |
4月23日在德温塔,波斯尼亚塞族人阻止温科 普利奇红衣主教在一座被毁坏的天主教教堂中作弥撒纪念圣乔治节 | On 23 April 1998 at Drventa, Bosnian Serbs prevented Cardinal Vinko Puljic from conducting a mass to mark St. George s Day in a destroyed Catholic church. |
你可以看到这是怎么发生的 在那些圣诞弥撒曲 Puer Natus est nobis, 为我们而生 | And you can see how this happened in these excerpts from the Christmas mass Puer Natus est nobis, For Us is Born. |
所以11岁那年 我就不再去听星期天的弥撒了 反而是跟我的父亲去到处观察鸟 | And by the age of 11, I was no longer going to Sunday Mass, and going on birdwatching walks with my father. |
正如弥尔顿先生刚刚精彩的发言 我们的国家今天所坚持的... 今天所坚持的 | As Mr. Milton so perfectly expressed it, our country stands today where it stands today. |
凯撒的就应归还凯撒 注 凯撒的就应归还凯撒 天主的就应归还天主 | Give back to Caesar what is Caesar's. |
国际社会必须给予支持 以修补弥漫着猜疑与憎恶的局势 | The international community must lend its support in order to mend the situation, which is imbued with mistrust and antipathy. |
我保持沉默 甚至撒谎 | I even lied about it. |
灰尘弥漫 | Widespread Dust |
试着弥补 | We're going to have a try at a remedy. |
萨克斯弥 | Thaxmead? No. |
不过 对取消弥撒的担心并没有成真 一些组织者表示在随后时刻甚至出现人数激增现象 | But fears of mass cancellations have failed to materialise and some organisers say there has even been a last minute surge. |
就乌干达而言 主席的案文是极富革新作用的备选办法 其中特别顾及由联合国主持的越来越多的非维持和平行动 从而弥补了在该公约内发现的漏洞 | For Uganda, the Chairman's text was a very progressive option in that it catered for a growing number of non peacekeeping operations conducted by the United Nations and thus covered the lacunae found in the Convention. |
危地马拉支持联合国努力建立国际复原平台 以弥补这些不足 | Guatemala supports the efforts of the United Nations to establish an international recovery platform to bridge such gaps. |
他呼吁国际社会与不容忍现象共同进行斗争 坚持庇护制度 弥补人道主义救济与长远发展之间的差距 | He called on the international community to join forces to fight intolerance, preserve the institution of asylum, and bridge the gap between humanitarian relief and long term development. |
弥尔顿先生. | Mr. Milton. |
孙太郎 弥八 | Magotaro, Yahachi, |
外国直接投资无法弥补援助的减少 1997年,整个撒南非洲仅获得30亿美元,南亚只有40亿美元 | Foreign direct investment has not compensated for the decline in aid in 1997 all of sub Saharan Africa received a mere 3 billion, and South Asia 4 billion. |
建设和平概念的产生是为了弥合安全与可持续发展之间的差距 | The concept of peacebuilding arose to bridge the gap between security and sustainable development. |
相关搜索 : 主日弥撒 - 弥撒 - 弥撒 - 弥撒 - 天主教弥撒 - 弥撒书 - 子夜弥撒 - 安魂弥撒 - 庄严弥撒 - 葬礼弥撒 - 参加弥撒 - 圣诞弥撒 - 罗马弥撒书 - 撒