"主管方式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主管方式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其他方式的运输也应禁止 除非主管当局特别批准
Transport by other modes should also be prohibited except with special authorization by the competent authorities.
药物管制计划的方式
FORMULATING AND IMPLEMENTING NATIONAL DRUG CONTROL
新任命的对外关系主任正在检讨项目管理的目的和方式
Objectives and modalities on project management are under review by the newly appointed Chief of External Relations.
在这方面 各国可能需更好地理解国家竞争主管机构的国际合作方式
In this context, countries might need to understand better the modalities of international cooperation between national competition agencies.
(b) 确保通信和知识联网与管理作为方案执行的方式纳入每一次级方案的主流
(b) To ensure that communication and knowledge networking and management are mainstreamed in each subprogramme as modalities for programme delivery
审议秘书处主管提交的方案概算 并以协商一致方式通过一项核心预算
(a) consider the budget estimates presented by the head of the Secretariat and adopt by consensus a core budget
41. 经验表明 可采取各种方式制定综合水资源管理计划 其中包括一种覆盖全流域水管理和投资的更具综合性的方式 一种生态系统的方式 或者根据能力和资源情况侧重主要优先事项的递增方式
Experience suggests that a variety of approaches can be used to prepare integrated water resources management plans, including a more comprehensive approach that covers basin wide water management and investment, an ecosystem approach, or an incremental approach focusing on key priorities in accordance with capacities and resources.
如此标定的物质必须用主管当局核准的便携式罐体方可运输
TP9 A substance under this description shall only be transported in a portable tank under an approval granted by the competent authority.
主管管理事务副秘书长的非正式简报 非公开
Informal briefing (closed) by the Under Secretary General for Management on procurement
主窗口切分方式
How the main window is divided.
有三种方式 最主要的方式是所谓的特质论
There are three ways. The main way is it's called dispositional.
我们的赞助人用自己的方式管理
Our sponsor went and tried the events on their own.
算了 我喜欢按自己方式来 别管了
Never mind. I'll get my kicks my way. Just forget it.
用户可以按国家 参加机构 管理机构 供资方式和主题搜索和查询联合方案的信息
Users may search and query joint programme information by country, participating agencies, managing agency, funding modality and theme.
参与式预算编制 城市管理与民主
Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy
事实证明 子女抚养管理条例仍主要管制正式离婚
As things stand, child maintenance regulations are still primarily geared towards formal divorce.
尽管 经合组织原则 并没有对 一股一票 方式明确表态 但它包括了主张实行 一股一票 方式的其他国际声明的例子
Although the OECD Principles do not advocate any particular view on the one share one vote approach, they include examples of other international statements that do advocate a one share one vote approach.
(c) 授权执行主任根据提供每项基金的规定 以最有效的方式管理基金
(c) That the Executive Director is authorized to administer the funds in the most efficient manner under the provision for each of the funds.
民主是唯一的方式
Democracy is the only game in town.
主窗口的拆分方式
How the main window is divided.
尽管分区域方式有其长处 但应慎用
Although the subregional approach had some merits, it should be pursued cautiously.
(d) 应审查当前使用的资源管理报告制度和管理方法 以确定加强管理监督的方式
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that the mandates of several missions included a wide range of activities, including in the areas of disarmament, demobilization and reintegration, humanitarian assistance, elections and other civic activities.
(d) 简化交易管理方式和减少交易费用
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs.
不管怎样 以同样的方式 我设计出了K
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.
将来的所有项目都采用这种方式管理
All future projects will be managed in the same way.
79. 改善跨界自然资源管理要求分区域和区域方案之下各主管机构人力和金融资本形式的支持
Improving the management of cross border natural resources requires support in the form of human and financial capital from competent institutions under subregional and regional programmes.
目前的管制方式主要以最初针对植物毒品制定的方式为基础 不适用于解决安非他明类兴奋剂及其他秘密合成毒品问题
Current approaches to control, largely based upon models initially designed for plant based drugs, were not appropriate for addressing the problem of ATS and other clandestine synthetic drugs.
他们采用了一种称为 敏捷开发 的管理方式 这种管理方式当时刚刚从日本的制造业 流传到硅谷的初创公司
They turned to a cutting edge program called agile development that was just spreading from manufacturers in Japan to startups in Silicon Valley.
主席同意这种措辞方式
The Chairperson accepted that wording.
主要合作领域是以无害环境的方式管理有害废物 防止对沿海和海洋造成污染
The main area of cooperation is the environmentally sound management of hazardous wastes in order to prevent coastal and marine pollution.
这里 主要问题是 尽管非洲联盟的作用和责任都已扩大 联合国系统与非洲联盟交往的方式和与非洲统一组织交往方式很相似
The main issue here is that the United Nations system is engaged with AU in much the same way as it was with the Organization of African Unity, despite the expanded role and responsibilities of AU.
17 此外 尽管同其它竞争主管机关保持非正式联系是不断通过交流意见了解其他管辖区内的竞争法律和政策的发展动态的一个重要方法 但如果某一主管机关要求就特定事项取得执法方面的援助或机密资料 这种非正式合作就显得效力有限
Moreover, while the maintenance of informal links with other competition authorities has been an important way of keeping informed of developments in competition law and policy in other jurisdictions through the exchanging of views, the usefulness of such informal cooperation has been found to be limited in cases where an authority requires enforcement assistance in a particular matter, or confidential information.
主要方案B 全面管理
Major Programme B General Management
主要方案B 全面管理
General description
(a) 赞同或以其他方式适宜地确认经国际化学品管理大会通过的化管战略方针
(a) Endorsing or otherwise appropriately recognizing SAICM, as adopted by the International Conference on Chemicals Management
17. 主席证实主管管理事务副秘书长的报告将在较后阶段以大会正式文件分发
17. The CHAIRMAN confirmed that the report of the Under Secretary General for Management would be circulated at a later stage as an official document of the General Assembly.
表达自由作为一项宪法权利 涉及到每一种表达方式 包括淫秽和色情的表达方式 尽管这些表达方式的社会价值很低
Freedom of expression, as a constitutional right, stretches over every expression, including pornographic and erotic ones, although the social value of these expressions is low.
数学家们喜欢用形式主义的方式来定义事物
Mathematicians like to characterize things by being formalist.
由于没有电脑化边境管制系统 查证工作只能以人工方式进行 但这种方式很费时间
In the absence of a computerized border control system the identification process is conducted manually, which is time consuming.
恢复 改进和以可持续方式管理土地和水资源
rehabilitate, improve and manage sustainably land and water resources
163. 委员会所主管的主要方案包括
163. The main programmes implemented within the Council apos s sphere are
(c) 相关方案主管的意见
(c) Inputs from relevant programme managers
主要方案H 房舍管理 82
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and
17. 迄今为止 救济仍然是灾害管理的主要形式
To date, relief continues to be the main form of disaster management.
将来 虚拟组织模式会决定企业的经营方式 战争的进行方式和政府服务的管理方式 它能把财务管理和生产管理区别开来 促进创新和经济的发展 但如果西方政府不去深入地了解上述构架如何运作 他们就根本不可能击败灵活机动的恐怖组织
It promises to decouple the management of finance from that of production, implying faster innovation and economic growth. However, if Western governments do not develop a deep understanding of how these structures operate, they stand no chance of combating the agile terrorist enterprise.

 

相关搜索 : 主管方 - 主要方式 - 主要方式 - 主要方式 - 主要方式 - 主要方式 - 主要方式 - 主要方式 - 自主方式 - 主观方式 - 地方主管 - 管理方式 - 方式管理 - 管理方式