"主观方式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主观方式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1974年临时通过了目前采用的主观偿还方式,但这种方式须予取代
There was an urgent need to replace the current subjective reimbursement methodology, which had been approved on an interim basis in 1974.
100. 为观察空间碎片可使用这样几种雷达方式 跟踪方式 波束方式 混合方式 收发分置方式
The following radar modes are used for observation of space debris tracking mode beam park mode mixed mode and bistatic mode.
我们观察到三个主要问题 它们有关目前的工作方式
And there are three main problems that we've observed with the way things work currently.
今天 我们经常被告知人们只有两种融入社会的方式 英国 模式的文化多元主义和 法国 模式 基于接受共和政体的价值观以及最主要的平等的观念
Nowadays, we are often told that there are only two ways for people to integrate into a society the British model of cultural pluralism, and the French model, based on acceptance of Republican values and, above all, the concept of equality.
14. 为观察空间碎片可使用这样几种雷达工作方式 跟踪方式 波束方式和混合方式 (有时称盯踪)
The following radar modes are used for observation of space debris tracking mode beam park mode and mixed mode (sometimes called stare and chase).
在能源CO2的预测方面主要采用的是 quot 从上至下 quot 的宏观经济方式 但也采用了 quot 从下至上 quot 的均衡方式
Macroeconomic top down models played a dominant role for energy CO2 projections, but equilibrium bottom up models were also used.
它正在加速我们寻找观念的方式
It's accelerating the way in which we search for ideas.
安全观察处设想了下列行动方式
IPO envisages the following methods of action
它们实际上改变着观念产生的方式
They're actually changing the way in which ideas are generated.
因为我总是会去观察描绘女人的方式
Because I look at the way women are portrayed all the time.
50. 除了经济发展外,价值观 愿望和榜样也可改变生活方式和消费方式
50. Besides economic development, values, aspirations and role models also tend to shape life styles and consumption patterns.
一种可能存在的模式 是一种生活的方式 一种存在 经历 思考 观察 及与世界互动的方式
A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world.
为了确保主要评价的客观性 将采取与合作伙伴和外部顾问共同评价的方式
Joint evaluations with partners and independent external consultants will be employed to ensure the objectivity of major evaluations.
人权问题必须以客观 尊重国家主权和领土完整以及不干涉内政的方式处理
Human rights issues must be addressed with objectivity, respect for national sovereignty and territorial integrity and non interference in the internal affairs of States.
森林景观复原提供了一种建设性的应对方式
Forest landscape restoration offers a constructive way of responding.
关于方法问题的概况观测文件格式 特定活动
Annex II FORMAT FOR SCOPING PAPERS ON METHODOLOGICAL ISSUES SPECIFIC ACTIVITIES
主窗口切分方式
How the main window is divided.
有三种方式 最主要的方式是所谓的特质论
There are three ways. The main way is it's called dispositional.
亚太经社会还在其建设能力的多式联运方案中开展将性别观点纳入主流的活动
It has also undertaken gender mainstreaming activities within its capacity building programme on multimodal transport.
他们总是犯错 总是以很搞笑 乐观地方式犯着错
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
这种方式的特点是客观的 但很具体 不流于空泛
That line of approach could be characterized as objective, but was specific rather than general.
12. 按执行模式的概观透露 在开发计划署方案方面 国家执行继续是较受喜爱的模式
An overview by execution modality reveals that national execution continues to be the preferred modality in UNDP programmes.
这并非意味着经济式政治观念对于中国人来说 是一种完全陌生的模式 就此而言 这也不是指奉行民主制度的西方就不知宗教式政治观念为何物 然而在中国 人们对于正统观念的坚持 依旧强大到使其足可继续作为对政治批评者的默认防范方式之地步
This is not to say that the economic concept of politics is utterly strange to the Chinese or, for that matter, that the religious notion of politics is unknown in the democratic West. But the insistence on orthodoxy is still sufficiently strong in China to remain the default defense against political critics.
民主是唯一的方式
Democracy is the only game in town.
主窗口的拆分方式
How the main window is divided.
鉴于一次观测只提供从一个方向看到的变化 我们需要以统计学方式来判读多种观测结果
Since a single observation gives the variation seen from one direction, we need to interpret many observations in a statistical manner.
后者是通过下列方式实现的 持续进行全球气候观测 加强或制订国家天气观测和水文方案
The latter is achieved through continued global climate observations, information exchange, and the strengthening or establishment of national weather observation and hydrology programmes.
但另一个较有趣的方式 如果用长远的眼光来看目前的方式 便是以演化的观点来看它
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
选择外观模式
Choose Look Mode
全球各地都存在以各种可以想到的办法阻碍土著人民以自己的方式 以符合自己价值观念 观点和利益的方式从事发展的情况
In every sector of the globe, indigenous peoples are being impeded in every conceivable way from proceeding with their own forms of development, consistent with their own values, perspectives and interests.
客观存在 基本上 是由和S和M一样的方式构成的
Objectivity basically is constructed in that same S M way.
二 关于方法问题的概况观测文件格式 特定活动. 19
II. Format for scoping papers on specific activities Methodological issues 20
此外,一些非会员国以观察员或正式与会者的方式参加经合组织的委员会和工作方活动
Moreover, a number of non members take part in OECD committees and working parties either as observers or as full participants.
这种做法以最独特的方式 将观众区的周长释放开了
And that was that it freed up the perimeter of the auditorium in a most unusual way.
使用药物的方式变化后 并没有发生相应的观念变化
Drug use patterns changed without a concomitant change in attitudes.
这种规定可予客观陈述 也可由通知方主管机构作主观判断(如欧盟 日本)
This requirement may be stated in objective terms or left to the subjective appreciation of the notifying authority (as in the EU Japan agreement).
应详尽制定以积极的方式接受不同观点的新的课程,以此作为民主讨论和相互理解的基础
A new curriculum should be elaborated that accepts differing views in a positive way as a basis for democratic discussion and mutual understanding.
主席同意这种措辞方式
The Chairperson accepted that wording.
(b) 反种族主义和仇外心理斗争的思想和文化阵线日益壮大和必须制定涉及观点 概念 形象 表现方式 认识和价值观等领域的反种族主义思想战略
(b) The growing importance of achieving intellectual and cultural unanimity in combating racism and xenophobia and the need to draw up an intellectual strategy for the fight against racism to be applied in the area of ideas, concepts, images, representations, perceptions and value systems
活页夹式风格 外观
Ring Binder Printing Style Appearance
是关于一种新式学校的想法 它颠覆了我们传统观念中 学校的定义和运作方式
It's an idea for a new kind of school, which turns on its head much of our conventional thinking about what schools are for and how they work.
作为欧洲议会选举的候选人 公开谴责西班牙政府在民主观念和镇压方面的倒退 这将是最有利的方式 他说到
Standing as a candidate for the European elections is the best way to denounce the regression in democratic values and repression we have seen from the Spanish government, he said.
观众笑 我提议这样的方式也可以用来 寻找宇宙中的生命
So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.
但是试想这些对我们 传统的思维方式和观念有哪些改变
But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts.
这些指导原则对刑事司法制度的工作方式进行宏观调节
These guiding principles broadly regulate the workings of the criminal justice system.

 

相关搜索 : 主要方式 - 主要方式 - 主要方式 - 主要方式 - 主要方式 - 主管方式 - 主要方式 - 主要方式 - 自主方式 - 观看的方式 - 直观的方式 - 直观的方式 - 直观的方式 - 主观