"主观"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
就是主观征服客观 | It's the subject subjugating the object. |
美是观者的主观感受 | It's in the eye of the beholder. |
乐观主义者,我最不可能成为乐观主义者. | An optimist, I'm anything but that. |
好吧 我不是乐观主义者 我也不是悲观主义者 | Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist. |
我认为 乐观主义者比悲观主义者活得久得多 | And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists. |
我也许是个乐观主义 但是我认为外交官应该是乐观主义者而不要是悲观主义者 | I may be an optimist, but I believe diplomats should be optimists rather than pessimists. |
不同的主观和客观变数均在起作用 | Separate subjective and objective variables are at play. |
你赶走悲观主义 | You banished pessimism. |
你是个乐观主义者 | You're an optimist. |
(a) 人权观点主流化 | (a) Human rights mainstreaming |
(h) 信守民主价值观 | (h) Attachment to democratic values |
今天,对许多非洲国家来说,全球乐观主义和区域悲观主义同时存在 | Today, for many African nations, global optimism coexists with local pessimism. |
更高层次的主观幸福 | Greater subjective well being. |
全球乐观的现实主义 | The Realism of Global Optimism |
乐观主义者的时间表 | The Optimist s Timeline |
主席 以法语发言 我现在请教廷观察国常驻观察员米廖雷大主教发言 | The President (spoke in French) I now call on Archbishop Celestino Migliore, Permanent Observer of the Observer State of the Holy See. |
主观条件下高清晰度已经成为主流. | High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy. |
这种规定可予客观陈述 也可由通知方主管机构作主观判断(如欧盟 日本) | This requirement may be stated in objective terms or left to the subjective appreciation of the notifying authority (as in the EU Japan agreement). |
拉里 布利连谈乐观主义 | Larry Brilliant makes the case for optimism |
罗伯特.怀特谈乐观主义 | Robert Wright on optimism |
2 将性别观点纳入主流 | Gender mainstreaming |
替观众和玩家乱出主意 | Kibitz to watchers and players |
民主和人权观察所成员 | Member of the Observatoire de la Démocratie et des Droits de d apos Homme (Observatory for Democracy and Human Rights). |
被告既具备犯罪的客观要件 也具备犯罪的主观意图 | The accused was involved in all the aspects, both physical and mental, of the crime. |
这一主观的评断,与客观存在的法律补救办法不相关 | That subjective assessment is irrelevant to the objective existence of remedies. |
自主是至高无上的价值观 | Autonomy was our highest value. |
这就是实用主义的道德观 | That's a utilitarian moral framework. |
39 社会观察主任Leonor Briones女士 | Ms. Leonor Briones, Director of Social Watch |
38 社会观察主任Leonor Briones女士 | Ms. Leonor Briones, Director of Social Watch |
3. 主观性指标(由儿童制定) | 3. Subjective indicators (by children) |
只不过是明显的主观意象 | Merely a vivid subjective image. |
你应该是一个乐观主义者 | You're an optimist. |
看见没 你是个悲观主义者 | See? You are a pessimist. |
一位天主教评论家称此观点为 极权主义 | One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it totalitarian. |
首席军事观察员驻在苏呼米,这是观察团主要总部所在地 | The Chief Military Observer is based at Sukhumi, where the main headquarters of the Mission is located. |
不要觉得气味是十分主观的 | And do not get the impression that this is very subjective. |
民主价值观和原则至高无上 | On the supremacy of democratic values and principles |
(b) 将两性平等观点纳入主流 | (b) Mainstreaming gender equality. |
二. 将社会性别观点纳入主流 | Mainstreaming gender perspectives |
基于真实钻石外观的主题 Name | A theme based on real looking diamonds. |
这其实 只是阿瑟主教的观点 | That's Bishop Usher's opinion. |
此外,诸如多数人提出的主张是完全主观的 | Furthermore, a claim such as that of the majority is completely subjective. |
主席 以法语发言 我现在请罗马教廷观察国常驻观察员发言 | The President (spoke in French) I now call on the Permanent Observer of the Observer State of the Holy See. |
主席 以英语发言 我现在请罗马教廷观察国常驻观察员发言 | The President I now call on the Permanent Observer of the Observer State of the Holy See. |
8. 军事观察员的主要职责是进行巡逻 观察 调查和联络活动 | 8. The military observers have primary responsibility for conducting patrol, observation, investigation and liaison activities. |
相关搜索 : 主观主义 - 客观和主观 - 主观性 - 主观性 - 非主观 - 外观主 - 主观项 - 主观感受 - 主观经验 - 主观判断 - 主流观点 - 主流观点 - 主观评价