"主要保护"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主要保护 - 翻译 : 主要保护 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

科索沃保护团 主要成就
Kosovo Protection Corps key achievements
有人担心一些主要市场可能重新出现保护主义趋势和保护主义情绪
There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets.
保护你需要保护的
Why, from whoever you need protection from.
想要占有就想要保护 想要保护就会
And to want to possess is to want to protect. And to want to protect is to be suspicious of others.
因此贸易保护主义是要不得的
Protectionist measures were unacceptable, whether in the guise of subsidies, environmental protection, labour rights or sanitary standards.
156. 劳动保护法 第4条规定了雇主在采取劳动保护措施时要遵循的一般劳动保护原则
Article 4 of the Law On Labour Protection establishes the general labour protection principles that the employer follows in undertaking labour protection measures.
各国负有保护其人民的主要责任
States have the primary responsibility to protect their populations.
所需要的保护程度主要取决于被保护表面的性质(材料 厚度等等) 位置和方向
The degree of shielding required is highly dependent upon the nature (material, thickness etc.), location and orientation of the surface to be protected.
保护主权
Protection of sovereignty
46. 保护难民的主要国际原则是不驱回
A key international principle in refugee protection is non refoulement.
6. 2004年年初 建立了一个区域保护倡议工作组 重点放在主要的人道主义保护问题方面
Early in 2004, a regional protection initiative working group was established to focus on key humanitarian protection issues.
由于许多地区人道主义援助准入增加 需要开展保护活动 提供保护服务
Because humanitarian access has increased in many areas, there is a need for protection activities and services.
三. 主要目标 促进预防 保护和康复 13 16 5
III. Main objectives promoting prevention, protection and rehabilitation
让我们回顾 保护平民人口 包括保护境内流离失所者的主要责任要由各国国家当局承担
Let us recall that the main responsibility for the protection of civilian populations, including internally displaced persons, lies with national authorities.
要 保护 多少
How much?
Tom需要保护
Tom needs protection.
我需要保护
I needed protection.
你要保护谁
Who do you want protected?
你要保护他
You're defending him? A rapist!
保护主义又抬头
Protectionism Rides Again
(h) 确认各国为确保需要国际保护的人切实得到保护所提供的补充保护是对某些国际保护需要的积极和实际的反应
(h) Acknowledges that complementary forms of protection provided by States to ensure that persons in need of international protection actually receive it are a positive way of responding pragmatically to certain international protection needs
你需要被保护
She needs protection.
你需要人保护
If what you say is true, you need protection.
你要来保护我
And you want to cover me?
首先 保护平民的主要责任在于有关国家政府
First, the primary responsibility for protecting civilians lies with the Governments concerned.
柏林宣言 涉及圆桌会议的三个主要专题 完善欧洲委员会内的人权保护制度 在打击恐怖主义斗争过程中保护人权 和保护贩运人口的受害者
The Berlin Declaration deals with the three main themes of the round table the development of the system of human rights protection within the Council of Europe, the protection of human rights in the context of the fight against terrorism, and the protection of victims of trafficking in human beings.
我们要求冲突各方遵守国际人道主义法 确保保护妇女儿童
We call upon all parties involved in conflicts to respect international humanitarian law and to ensure the protection of women and children.
因此保证尊重和保护基本权利应是改革的主要目标之一 quot
Guaranteeing respect for and protection of fundamental rights is, therefore, one of the major goals of the reform .
拟订准则的主要理由是,必须加强管理现有的海洋和沿海特别保护区,并设立新的特别保护区以保护区域最重要的海洋生境和生态系统
The rationale behind the criteria was based on, in particular, the need to strengthen the management of existing marine and coastal specially protected areas (SPAs) and to establish new SPAs covering the most critical marine habitats and ecosystems of the region.
有时 主会保护我们...
Sometimes the lord protects us...
193. 这些规则还要求确保对母亲的保护 这些规则主要载于 劳动法 第二卷第一篇第二章 其标题很恰当 quot 保护母亲 quot
193. The rules also seek to ensure the protection of mothers, and are mainly to be found in chapter II, title I of volume II of the Labour Code, appropriately entitled quot Protection of mothers quot .
30. 监察专员办公室是保护人权的一种主要机制
30. The Office of the Ombudsman (Bureau du Protecteur du citoyen) is a key mechanism for the protection of human rights.
一直想要保护我
Always wanting to protect me.
我才不需要保护
I don't need no bodyguard.
民主是保护人权最有效的保障
The protection of human rights finds its most effective guarantees in democracy.
77. 已为组建一支科索沃保护团平民保护旅 一个优先事项 采取了筹备步骤 保护旅的工作涵盖各项主要的民事应急职能
Preparatory steps have been taken towards the formation of a KPC civil protection brigade (a priority) covering all core civil emergency functions.
广义上讲 庇护是指一国在其领土上通过行使主权向需要受到国际保护者提供保护 它包括使人享有安全
It is used, broadly, to describe the protection provided by a State, on its territory and in the exercise of its sovereignty, to persons in need of international protection, and includes admission to safety.
如何推销反保护主义
How to Sell Anti Protectionism
乌干达妙用保护主义
Uganda s Smart Protectionism
环境保护委员会主席
Chairman, Committee of Environmental Protection
40. 保护人道主义利益
40. Protecting humanitarian interests.
(s) 强调重要的是 适用和发展国际难民保护制度应当注意避免保护空白 使所有需要国际保护的人都能找到和享受保护
(s) Underlines the importance of applying and developing the international refugee protection system in a way which avoids protection gaps and enables all those in need of international protection to find and enjoy it.
重申各国对确保难民和国内流离失所者受到保护负有主要责任
Reaffirming the primary responsibility of States to ensure the protection of refugees and internally displaced persons,
存在的问题主要是法律问题 打破版权 防拷贝 保护
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.
注意到外交保护是对国家间关系至为重要的主题
Noting that the subject of diplomatic protection is of major importance in the relations of States,

 

相关搜索 : 主要保护注 - 主要法律保护 - 要保护 - 要保护 - 保护主义 - 主动保护 - 保护主义 - 主机保护 - 保护主权 - 要求保护的主题 - 保护要求 - 需要保护 - 需要保护