"要保护"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要保护 - 翻译 : 要保护 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保护你需要保护
Why, from whoever you need protection from.
想要占有就想要保护要保护就会
And to want to possess is to want to protect. And to want to protect is to be suspicious of others.
要 保护 多少
How much?
Tom需要保护
Tom needs protection.
我需要保护
I needed protection.
要保护
Who do you want protected?
要保护
You're defending him? A rapist!
(h) 确认各国为确保需要国际保护的人切实得到保护所提供的补充保护是对某些国际保护需要的积极和实际的反应
(h) Acknowledges that complementary forms of protection provided by States to ensure that persons in need of international protection actually receive it are a positive way of responding pragmatically to certain international protection needs
你需要被保护
She needs protection.
你需要人保护
If what you say is true, you need protection.
你要来保护我
And you want to cover me?
一直想要保护
Always wanting to protect me.
我才不需要保护
I don't need no bodyguard.
(s) 强调重要的是 适用和发展国际难民保护制度应当注意避免保护空白 使所有需要国际保护的人都能找到和享受保护
(s) Underlines the importance of applying and developing the international refugee protection system in a way which avoids protection gaps and enables all those in need of international protection to find and enjoy it.
要保护做母亲的
Need for protection of motherhood
也要好好保护大姐
They won't get you, Never!
因为我要保护妹妹
I am protecting my sister!
要城壁来保护城堡
Walls, palisades,
我只想要人身保护!
Yes, yourself and the case of Gwenda Milton are involved here.
要是有我保护你呢?
What if I was here to protect you?
34. 任何调查要取得成功都必须保护证据 但相对保护生命和寻找尸体而言 保护证据的重要性居次
Preservation of evidence, while vital to the success of any investigation, is secondary to the preservation of life and to the recovery of bodies.
目前 并不是所有各处都实现这种保护 这种保护也不适合保护医学秘密的需要
At present, such protection is not guaranteed everywhere nor is it suited to the need to protect medical secrecy.
我们不再需要保护
We won't need protection.
塔吉克斯坦共和国法律确保对任何需要保护的人提供法律保护
Legal protection for any individual who requires such protection is guaranteed under Republic of Tajikistan law.
保护文化遗产大多是指保护土著人民文化的内部要素
When protecting cultural heritage, it was mostly internal aspects of the culture of indigenous peoples that were being protected.
26. 环境保护法 水保护法 空气保护法 自然保护法 以及森林法和水法等指导环境保护的法律如果没有国际机构的支助 要实施就不会很容易
The Law on Environmental Protection, the Law on Water Protection, the Law on Air Protection, the Law on Nature Protection, and the Law on Forests and Law on Waters, which regulate environment protection, will not be easy to implement, without international institutions' support.
保护重要信息基础设施的要点
Elements for protecting critical information infrastructures
要不是需要你保护 我一个人走
I'd go alone, but for the need of your protection.
310. 关于儿童保护 一位发言者说 需要作出更大努力保护童工 特别是保护女性帮佣工人
Regarding child protection, a speaker said that more efforts were needed in preventing child labour, particularly with female domestic workers.
156. 劳动保护法 第4条规定了雇主在采取劳动保护措施时要遵循的一般劳动保护原则
Article 4 of the Law On Labour Protection establishes the general labour protection principles that the employer follows in undertaking labour protection measures.
科索沃保护团 主要成就
Kosovo Protection Corps key achievements
quot 五. 需要特别保护的人
V. Those requiring special protection
你想要保护她 但我也是
You're trying to defend her. But that's what I'm doing.
这位先生想要保护社会
The gentleman wants to protect society.
废话 桥不需要 受到保护
Rubbish! That bridge doesn't need to be secured.
我需要保护名誉和家族
I have my family to protect and my name
保护平民还包括流离失所者 妇女和儿童的特殊保护需要
Protection of civilians also includes the special protection needs of displaced persons, women and children.
认为现有的保护区对保护和恢复里海的生物资源极为重要,
Mindful of the importance of the existing protected areas for the conservation and renewal of the biological resources of the Caspian Sea,
因此 需要注意难民与不需要国际保护的人之间以及庇护申请遭拒绝者与没有保护需要的人之间的区别
The need to keep in mind the difference both between refugees and persons not in need of international protection, as well as rejected asylum seekers and persons without a protection need was stressed by delegations.
所需要的保护程度主要取决于被保护表面的性质(材料 厚度等等) 位置和方向
The degree of shielding required is highly dependent upon the nature (material, thickness etc.), location and orientation of the surface to be protected.
在此期间 需要为他们提供住宿和看护 并保护他们免遭危险 特别要保护儿童免遭贩运和征募入伍
In the interim, they need to be sheltered and cared for as well as protected against risks, including trafficking and military recruitment, particularly of the children.
(c) 必要时指定监护人保护儿童的法律权益
(c) Where appropriate, to appoint guardians to protect the child's legal interests.
确保不再需要国际保护的人的返回被认为是维持向需要者提供庇护的一个重要因素
Ensuring the return of those no longer in need of international protection is perceived as an important element in maintaining the availability of asylum for those who need it.
就像你要保护波兰人一样
As you're protecting the people of Poland?
我要寻求这个社会的保护
I ask for the protection of society.

 

相关搜索 : 保护要求 - 需要保护 - 主要保护 - 需要保护 - 需要保护 - 需要保护 - 简要保护 - 需要保护 - 保护要求 - 要求保护 - 需要保护 - 主要保护 - 要求保护