"主要出口市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主要出口市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

另一个主要进口市场是美国(15 )
The other major import market is the United States (15 per cent).
泰国的金枪鱼罐头的主要出口市场是美国 欧盟和日本
The main export markets for Thai canned tuna are the United States, EU and Japan.
最不发达国家的出口品也能免税进入主要的发达国家市场
Exports of least developed countries also enter duty free to the major developed country markets.
另一方面 非洲向所有各主要发达国家市场的出口扩增却出现了停滞
On the other hand, Africa apos s export expansion came to a halt in all major developed country markets.
活跃的市场和出口部门
DYNAMIC MARKETS AND EXPORT SECTORS
高运费率当然也影响到主要依赖出口市场的钢生产商的竞争力
Higher freight rates of course also affected the competitiveness of those steel producers that mainly depend on export markets.
10. 从商品市场前景来说重要的是,该地区许多国家也是商品的主要出口国
10. What is of relevance in the context of commodity market prospects is the fact that many of the countries in the region are also major exporters of commodities.
今后会激烈地争夺出口市场,特别是俄罗斯联邦市场
The prospects are for intense competition for export markets, including in particular that of the Russian Federation.
例如 许多发展中国家的卫生和植物检疫问题及许多进口国仍在实行相应进口限制的方式都可能是牛肉贸易流向一个主要市场而没有向其他主要市场出口的部分原因
For example, the sanitary and phytosanitary problems of many developing countries, and the way in which corresponding import restrictions are still applied by many importing countries, may provide some explanation as to why trade of beef is flowing to one major market, whereas there are no exports to other major markets.
美国是最大的市场 其他主要市场(其中每个市场每年进口15万吨以上)是前苏联 日本 中东 埃及 大韩民国
The United States is the largest market, with other major markets (each importing more than 150,000 tons per annum) being the former Soviet Union, Japan, the Middle East, Egypt, and the Republic of Korea.
但是 在所有主要市场上 将继续对其重要的出口产品实行为数不少的峰值关税
However, a substantial number of peak tariffs will continue to apply to their important export products in all major markets.
一 活跃的市场和出口部门. 2 9
I. Dynamic markets and export sectors 2 9
他指出 欧盟为最不发达国家提供的优惠出口市场占最不发达国家享受的全部优惠出口市场的60
He observed that the EU was providing 60 per cent of the LDCs apos preferential export markets.
1. 丰年 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格)
A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market.
向分区域市场出口可以作为出口加工食品的第一步
Sub regional markets can be a first step for exporting processed foods.
第一 国际市场的钢价格比中国国内市场更具吸引力(取消出口退税可能减少出口的吸引力)
First, steel prices on the international market have been more attractive than on the domestic Chinese market (the elimination of the export rebate should reduce the attractiveness of exports).
这些举措将加强主要供应本国国内市场但也具有出口潜力的小企业的资源
Such initiatives would enhance the resources of small enterprises that mainly supplied national markets but had export potential.
86. 出口加工产品最成功的原产国是那些拥有巨大国内市场 其加工业不完全依靠出口市场的国家
Origins that have been most successful in exporting processed products are those that have large domestic markets and whose processing operation is not totally dependent on export markets.
协助发展中国家获取出口市场准入
Assisting developing countries to gain access to export markets.
91. 国内市场大有利于发展加工出口
A large domestic market is conducive to the development of processed exports.
如何最好地确保出口厂商理解和达到进口市场的质量 卫生和环境要求
(b) What are the best ways to ensure exporters understanding of, and compliance with, quality, health and environmental requirements in importing markets?
遵守法典标准有助于确保出口食品的安全 这就可以增加进入出口市场 尤其是发达国家市场的机会
Adherence to Codex standards helps to ensure the safety of food exports, which can lead to greater access to export markets, especially those in developed countries.
7. 然而随着全球化的发展 有活力的出口商逐渐在世界市场上夺取较弱的初级商品出口商的市场份额
As globalization proceeds, however,dynamic exporters have been taking over the market shares of weaker commodity exporters in world markets.
在各类食品工业产品中 见不到发展中国家的进口品 有时甚至在个别主要市场上见不到发展中国家的主要农业出口品
Imports from developing countries are absent over wide ranges of food industry products and sometimes even for their major agricultural export products in individual major markets.
主要劳力市场指标
Principal labour market indicators
在所有主要市场中,它们的一些最重要出口产品继续被征收很多的高额关税,包括峰值关税
A considerable number of significant tariffs, including high peak tariffs, continue to apply to some of their most important export products in all major markets.
然而 为了利用出口市场 该国的工业需要变得更具有竞争力
However, in order for it to take advantage of export markets, its industry needed to become more competitive.
促使智利取得成功的因素有以下几个 出口商具体瞄准高质量的市场和产品 出口量大 使其可以寻找多个市场 有一个高效率的行业协会 该协会负责与种植者协会和政府进行谈判 以维护出口商的利益 有着良好的后勤服务 由于智利远离主要市场 这一点尤其重要
Success was helped by the exporters specifically targeting quality markets and products large volumes which allowed it to diversify markets the existence of an efficient industry association which is involved in negotiations with the growers association, and with the government to promote the interests of exporters and good logistics which is particularly important given Chile apos s distance from the main markets.
对主要出口产品的一项征税和进口税的部分收入 被用来资助研究和开发其他生产和出口的可能性 支持改造现有的生产设施 满足世界市场的需要 资助加工工厂 向非传统出口部门提供补贴信贷 找出潜在的市场和资助推销活动 以及建立出口销售公司
Some of the revenues from a tax on major exports as well as import taxes were used to finance research and development on alternative production and export possibilities to support the adaptation of existing production facilities to the requirements of the world market to finance processing factories to make subsidized credits available to non traditional export sectors to identify potential markets and fund promotion campaigns and to create export marketing companies.
著重指出需要扩大市场准入 特别是对发展中国家出口有重要性的货物和服务的市场准入 通过进行多边贸易谈判等办法
Stressing the need for increased access to markets, in particular for goods and services that are of export interest to developing countries, inter alia, through multilateral trade negotiations,
在同一部门 一些主要进口市场已经或将要实施新的质量检察制度
In the same sector, new quality inspection schemes have been, or will be, introduced in major import markets.
出口收益主要来自少数传统农作物,但这些农作物在世界市场上正面临剧烈的竞争
Export earnings were mainly derived from a few traditional crops, which were facing strong competition on the world market.
报告指出 公平的贸易不仅需要市场准入 而且还需要增强非洲各国的出口能力
Fair trade, as argued in the report, not only requires market access, but also the strengthening of the capacity of African countries to export.
就拉丁美洲作为一个区域(然而并非对其所有国家)而言 美国基本上仍是最大的市场 而欧洲联盟则继续为非洲出口的主要市场
For Latin America as a region (though not for all countries), the United States remains by far the largest market, while the European Union continues to be the major outlet for Africa.
在人口市场做贸易没必要耍什么把戏
There's no need to play the market.
这些国家是发展中国家的主要出口目的地 其中包含着一些动态最强的发展中国家市场
These countries are major export destinations for developing countries and include some of the most dynamic developing country markets.
道路从那里 通向主要消费市场戚普塞街 这里也是粮食的主要消费市场
And the roads leading up from them to Cheapside, which was the main market, were also grain markets.
对粮食安全和出口具有影响的主要农业领域(主要作物 牲畜 树木和橄榄栽培 供应市场的蔬菜水果 捕鱼和养鱼)
(i) The main agricultural subsectors having an impact on food security and exports (main crops, livestock, tree and olive cultivation, market gardening, fishing and fish farming)
为了调查世界市场机会 出口商可以考虑自己组织其出口分支机构等措施 充分利用出口促进机构提供的支持和集中出口半制成品 以便确保企业充分准备利用国际食品市场上的出口机会
In order to investigate world market opportunities, exporters might consider such measures as the self organization of their export branches, making full use of support given by export promotion agencies and concentrating on exports of semi finished products, so as to ensure that firms were adequately equipped to exploit export opportunities in international food markets.
人口居住分散和远离出口市场造成了相当大的运输需求量
Scattered population and long distances to the export markets generate considerable transport needs.
此外还有出口市场的成功能否转化为这类技术在国内市场的推广和普及问题
There are also questions about whether success in export markets can be translated into the wider diffusion and use of ICTs in domestic markets.
欧洲联盟市场仍然最开放 并且对发展中国家全球出口来说最重要
The European Union market remains the most open, and the most important, for developing country exports globally.
这些因素对面向各区域市场的出口的多样化很重要 而区域市场反过来则可作为走向全球贸易的踏脚石
These factors were important for the diversification of exports to regional markets, which in turn could serve as a stepping stone to global trade.
红茶市场主要是立即可饮茶 占红茶市场销售额的80
The black tea market is dominated by ready to drink teas, accounting for 80 per cent of the sales in the black tea market.
45. 被调查的企业主要在国内市场销售新的多种经营活动的大部分产出 这说明多样化的决定主要是针对国内市场需求做出的
The surveyed firms sell most of the output of the new activities into which they diversify, principally on domestic markets, suggesting that diversification decisions are undertaken mainly in response to domestic demand.

 

相关搜索 : 出口市场 - 出口市场 - 出口市场 - 主要市场 - 主要市场 - 主要市场 - 主要市场 - 主要市场 - 主要市场 - 主要出口 - 主要出口 - 主要出口 - 主要出口 - 在出口市场