"主要建立"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主要建立 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

建立主要的国家机构
Development of critical State institutions.
民主不是一天建立的 需要一个过程
Democracy is not an overnight achievement it's a process.
在阿富汗主要地区建立了几支球队
We have several teams in the main part of Afghanistan.
25. 建立地理信息系统的一个主要要求是建立一个可用于解决所要面临各种问题的数据库
A major requirement in the establishment of a GIS was to assemble a database that would be useful for tackling the range of problems to be addressed.
独立事务局建立能力的努力主要集中在加强公民社会方面
The Independent Bureau s capacity building efforts have concentrated mainly on strengthening of civil society.
你所要做的就是浏览这个网站 然后建立主页 以简单明了的方式建立投资条款
And what you can do is go onto the site, create a profile, create investment terms in a really easy way.
4. 下表摘要叙述为建立联苏特派团而采取的主要步骤
The main steps in the process leading to the establishment of UNMIS are summarized in the table below
工人和雇主有权建立联合会 事先不需要授权
Workers and employers have the right to form unions without need for prior authorization.
为了向前推进选举进程 必须要在刚果民主共和国的广袤土地上重新建立安全保障 必须要建立边境控制机制 必须要拟订必要的立法框架
In order for the electoral process to move forward, security must be re established throughout the vast territory of the Democratic Republic of the Congo, border control mechanisms must be put in place and the necessary legislative framework must be developed.
我们要建立 G20
Now we have to create the G20.
建立载有主要信息安全用语的联合国词语汇编
Creation of a United Nations glossary containing definitions of main terms related to information security.
在建立这种民主体制时 需要有国际社会的承诺
In building such democratic institutions, the commitment of the international community is required.
作为重建信心的措施 泰国已建立了一个全国灾害预警系统 与夏威夷和日本的主要气象中心建立连接
As a measure to restore confidence, Thailand has established a national disaster warning system connected to top meteorological centres in Hawaii and Japan.
需要在联合国主持下建立一种体制,制止这种行为
There is a need to establish a regime under the auspices of the United Nations to stem such practices.
我 要 建立 你 的 後裔 直 到 永遠 要 建立 你 的 寶座 直 到 萬代 細拉
'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah.
我 要 建 立 你 的 後 裔 直 到 永 遠 要 建 立 你 的 寶 座 直 到 萬 代 細 拉
'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah.
我 要 建立 你 的 後裔 直 到 永遠 要 建立 你 的 寶座 直 到 萬代 細拉
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
我 要 建 立 你 的 後 裔 直 到 永 遠 要 建 立 你 的 寶 座 直 到 萬 代 細 拉
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
今后 伊拉克在建立民主和善政 从事重建时面临的主要挑战是受有组织犯罪支持的恐怖主义
In the future, as it builds democracy and good governance and engages in reconstruction, Iraq will face the major challenge of terrorism, which is supported by organized crime.
对巴勒斯坦土地继续进行殖民化 是实现和平的主要障碍 也是建立独立 完整的巴勒斯坦国的主要障碍
Continued colonization of Palestinian land was the main obstacle to peace and to the establishment of a viable and contiguous Palestinian State.
遗产继承制主要是建立在父系和母系家族基础上的
There are basically systems of Inheritance, based on matrilineal and matrilineal families.
建立连贯的政策框架 主要困难常常在于体制能力弱
Shortfalls in creating a coherent policy framework are often related to weak institutional capacities.
我们要建立个电厂
We have to get to a power plant.
我们要建立避难所
We're going to set up shelters.
2. 建立传统成本会计制度的主要目的在于满足制造方面的需要
2. Traditional cost accounting systems were set up primarily to meet the needs of manufacturing concerns.
联合国成立至今已经60年 它的建立是要致力于实现 联合国宪章 序言的各项主要目标
Sixty years have passed since the birth of the Organization destined to implement the principal goals proclaimed in the Preamble of its Charter.
中东和平取决于独立自主的巴勒斯坦国的建立 而对自然资源的控制是建立这样一个巴勒斯坦国的必要条件
Peace in the Middle East hinged on the establishment of an independent and viable Palestinian State and control over natural resources was an essential requirement for that viability.
175. 委员会建议立即着手建立民主体制,临时人权法庭立即开展工作
175. The Committee recommends that the process of democratic institution building proceed with great urgency and that the provisional court of human rights speedily commence its activities.
这需要建立强大的机制 建立法治和赋予人民权力
It enables people to participate in governance and make their voices heard.
在这一方面 为建立主要的国家职能和机构提供迅速援助至关重要
Swift assistance in establishing key State functions and institutions is crucial in that regard.
显然 建立地方能力和地方自主权对长期恢复和重建的成功是至关重要的
It has become evident that building local capacity and ownership are essential for the success of long term rehabilitation and reconstruction.
建立必要的附属机关
ESTABLISHMENT OF THE NECESSARY SUBSIDIARY BODIES
将军, 你想要建立3k党
General... you going around taking credit for founding the KKK.
我们建立了一个教育城 我国各主要大学在那里开办分校
We have established an education city, where our major universities operate branches.
支助工作的重点是建立民主制度,主要通过保护人权 建立监察员机构 发展大众传媒和新闻制度以及司法制度的现代化
34. UNDP has also provided support for regional and country specific activities in the area of democracy, governance and participation, focusing on democracy building through human rights protection, establishment of ombudsmen institutions, development of mass media and information systems, and modernization of the judicial system.
必须记住 和平 民主和发展需要建立一个人人可与之打交道的独立司法制度
It is important to remember that peace, democracy and development require the establishment of an independent judicial system accessible to all.
你一定得建立你的重要时刻 有时你一定得慢慢地建立
You must build to your big moment. Sometimes you must build slowly.
quot 各种极端主义者主要认为犹太人是颠覆分子 想要建立 犹太人对世界的支配地位 apos
The image of the Jew as a subversive element aiming at apos world Jewish domination apos remains at the core of various extremist ideas.
主要建议
Main Recommendations
我需要建立他们的信心
And I also have to build their faith.
他强调了他认为建立新机构的文书中应当包括的主要内容
He emphasized what he considered were the essential elements to be contained in the instrument establishing the new body.
决议还要求她为建立民主体制和改进司法的努力作出贡献
She was also requested to contribute to efforts for the building of democratic institutions and the improvement of the administration of justice.
一个主要问题就是 两个主要政党民主行动党和克罗地亚民主联盟在具体建立何种体制的问题上有分歧
A principal problem lies in the divergent views of the main political parties, the Party for Democratic Action (SDA) and the Croatian Democratic Union (HDZ), on the precise type of systems they wish to create.
然而 由于种种原因 主要是等待建立起民主体制 这些资金一直迟迟未到位
However, the disbursement of these funds has been delayed for various reasons, mainly waiting for democratic institutions to be put in place.
(b) 实现巴勒斯坦人民不可剥夺的权利 主要是自决权利和建立其独立国家的权利
(b) The realization of the inalienable rights of the Palestinian people, primarily the right to self determination and the right to their independent State

 

相关搜索 : 要建立 - 需要建立 - 要求建立 - 需要建立 - 建立要求 - 建立需要 - 需要建立 - 主要立法 - 主要立法 - 主要建议 - 主要建议 - 主要重建 - 主要建设 - 主要建议