"举办研讨会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

举办研讨会 - 翻译 : 举办研讨会 - 翻译 : 举办研讨会 - 翻译 : 举办研讨会 - 翻译 : 举办研讨会 - 翻译 : 举办研讨会 - 翻译 : 举办研讨会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈠ 举办更多的企业研讨会
(i) The holding of additional business seminars
该研讨会于1979年举办 是在阿拉伯世界举办的空间和遥感领域中的第一个此类研讨会
Held in 1979, it was the first seminar of its type to be held in the Arab world in the field of space and remote sensing.
举办联合国与裁军专题研讨会
Holding of United Nations and disarmament symposia
1992至1995年期间 举办了34个研讨会
In the years 1992 1995, 34 seminars were held.
各研讨会的举办费用大约8,000美元
Each seminar has been organized at a cost of roughly US 8,000.
2005年第一季度还将举办更多研讨会
Further seminars are foreseen for the first quarter of 2005.
9. 活动数量 将举办两期培训研讨会
9. Number of events. There will be two training seminars.
127. 亚太经社会计划举办下列研讨会 专题讨论会和会议
ESCAP plans to hold the following seminars, symposia and meetings
38. 此外 大会还就下列主题举办了研讨会
In addition, workshops were held on the following subjects
会议同意于二月初举办一次有关选举进程的研讨会
It was agreed to hold a seminar on the electoral process in early February.
还举办了许多研讨会 确保世界各国参与
The numerous workshops were also used to ensure worldwide country representation.
4. 研讨会召开之前举办了一天的培训课
The Seminar was preceded by a one day training session.
今后还将为其他区域举办类似的研讨会
Similar seminars will be organized for other regions in the future.
讨论会由委员会 瑞士政府和国际研究所举办
The seminar was organized by the Commission, the Government of Switzerland and the Graduate Institute of International Studies.
举办了 喀麦隆可可行业市场透明度和贸易方面的能力建设 研讨会 之后又举办了 商品领域市场信息 的研讨会
A workshop was held on Capacity Building Regarding Market Transparency and Trading in Cameroonian Cocoa Sector , followed by a seminar on Market Information in the Commodities Area .
最后 委员会举办了一次 空间与考古学 的研讨会
Lastly, a symposium on Space and archaeology had been held.
37. 2005年2月 人权高专办举办了研讨民主与人权相互依存问题的第二次专家研讨会 根据委员会第2003 30号决议的规定 这次研讨会主要研讨法治问题
In February 2005, OHCHR organized the second expert seminar on the interdependence between democracy and human rights, with a focus on the rule of law in accordance with Commission resolution 2003 36.
14. 计划在1999年举办下列培训班 讲习班 会议 专题讨论会和研讨会
14. In 1999, the following training course, workshops, conferences, symposium and seminar are planned
该研究所还提供了关于为南部非洲国家举办的两次分区域研讨会的情况以及为来自一般发展中国家与会者举办的两次研讨会的情况
The Institute also provided information about two subregional seminars for States of southern Africa, as well as two seminars addressed to participants from developing countries in general.
两次关于少年司法的研讨会在瓦加杜古和博博 迪乌拉索举办 另两次关于教养机构管理的研讨会在法达恩古马举办
Two seminars on juvenile justice took place at Ouagadougou and Bobo Dioulasso, while two seminars on the administration of correctional services were held at Fada N apos Gourma.
还准备在波兰和斯里兰卡举办这样的研讨会
Such seminars have also been planned for Poland and Sri Lanka.
预计下一年将举办与1997年的相类似的研讨会
Symposia similar to those held in 1997 are foreseen for the year ahead.
三个地区中心举办了三次研讨会 来自182个机构的共计367人参加了这些研讨会
The three regional centres organized three seminars, which were attended by a total of 367 participants from 182 agencies.
日本还通过举办研讨会 参加了亚太经社会的活动
Japan has also participated in the activities of ESCAP through holding seminars.
委员会下届会议将举办关于空间与森林问题研讨会
At the Committee's next session, a symposium on space and forests would be held.
(c) 亚太经社会1995 1996和1997年举办的研讨会 专题讨论会 讲习班和会议的讨论情况
(c) Proceedings of seminars, symposia, workshops and meetings organized by ESCAP in 1995, 1996 and 1997
(c) 亚太经社会1996 1997和1998年举办的研讨会 专题讨论会 讲习班和会议的讨论情况
(c) Proceedings of seminars, symposia, workshops and meetings organized by ESCAP in 1996, 1997 and 1998
除了去年9月在南非举行的会议以外 1月份在萨尔瓦多举行了中美洲研讨会 本月将在加德满都举办亚洲研讨会
In addition to the meeting held in South Africa last September, the Central American Workshop was held in El Salvador in January, and the Asian Workshop will be organized at Kathmandu this month.
另据认为 秘书处在发展中国家举办的一些研讨会本可由其他机构举办
It was also considered that some workshops organized by the Secretariat in developing countries could have been organized by other agencies.
476. 培训这个专业领域医务人员的工作也在继续 为医生举办研讨会和各种会议 为接受过中级医疗教育的医护人员举办研讨会
Work is also continuing on training medical employees in this area of specialisation seminars and congresses for doctors, as well as seminars for medical personnel with a secondary education in medicine.
世界市长会议以下述专题举办国际和平专题研讨会
WCMPIS held international peace symposia on the following themes
委员会注意到区域研讨会和讨论会的重要性并建议继续举办这类会议
The Commission notes the importance of regional seminars and symposia and recommends that these should continue.
这次研讨会于1996年8月在圣何塞举办 拉丁美洲和加勒比的20名代表出席了研讨会
Twenty participants from Latin America and the Caribbean attended the seminar, which was held at San José in August 1996.
35. 第九届大会期间举办的研讨会是会议进程的组成部分
The workshops held during the Ninth Congress were an integral part of its proceedings.
其后 平机会举办了两个研讨会 让公众就课题发表意见
Since then, the EOC has convened two conferences to discuss the concept in the public arena.
10. 自上届会议以来 秘书处在一系列国家举办了研讨会
Since the previous session, the secretariat organized seminars in a number of States.
在塔林 帕努和Jõhvi共举办了五场研讨会 有100人参加
Altogether five seminars were held in Tallinn, Pärnu and Jõhvi, with a total attendance of 100 people.
为农村妇女举办的 quot 妇女和可持续发展 quot 研讨会
(i) quot Women and Sustainable Development quot , seminar for rural women
A. 在国家一级举办增强国家认识的研讨会和活动
A. Organization of National Awareness Seminars and Activities at the National Level
在新闻部的各种举措中 引人注意的是在也门萨那举办的研讨会 研讨会上通过了阿拉伯国家新闻媒介宣言
Among the many activities undertaken by the Department, mention should be made of the seminar held in Sana apos a, Yemen, at which a Declaration had been adopted on the media in Arab countries.
联合国空间应用方案 2004年举办的会议 研讨会 专题讨论会 培训班和讲习班
United Nations Programme on Space Applications meetings, seminars, symposiums, training courses and workshops held in 2004
此外 还于2005年与若干国家联合举办了一些有关对外直接投资问题的研讨会 其中包括与中国商务部联合举办的研讨会(2005年4月28日至29日)以及与巴西Dom Cabral基金会和发展 工业及外贸部联合举办的研讨会(2005年5月30日)
Additionally, a number of joint national seminars on outward FDI were organized in 2005, including one with the Ministry of Commerce of China (28 29 April 2005), and one with the Fundaçao Dom Cabral and the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade of Brazil (30 May 2005).
(b) 参加贸易会议和会员国在纽约和海外举办的商业研讨会
(b) Participating at business seminars organized by the trade associations and Member States both in New York and overseas
第四天让教员准备在第五天为海关官员举办研讨会
The fourth day is devoted to preparing the trainers to deliver a seminar on the fifth day to customs officers.
为此目的于2004年10月27日至29日举办了一次研讨会
For this purpose a workshop was held from 27 to 29 October 2004.

 

相关搜索 : 举办一次研讨会 - 举办一场研讨会 - 研讨会举行 - 举行研讨会 - 研讨会举行 - 研讨会举行 - 研讨会举行 - 研讨会举行