"之前我送"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
之前我送 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你进来之前 我就要送了 | I was about to do that before you came in. |
我爸爸在他死之前送了我一瓶 | My father sent me a bottle before he died. |
这是我去法国之前 我太太送我的最后一件东西 | This was the last thing my wife gave to me before I went to France. |
在你们走之前 我想送给你们一份小礼物 | Before you go, I'd like to give you a little present. |
把欧里送上船之前 不能喝酒 | There'll be no drinks till we put Ole on his boat! |
我之前从未来过这儿 只是今天过来送一位朋友 | I've never been here before. I came to drop off a friend |
如果太早送的话太显眼 所以在截止之前送出去了 | It's too obvious if we sent it too early, that's why we waited for the last minute. |
安妮小姐, 在你来之前 我们谈论过把她送到收容所. | Miss Annie, before you came we spoke of putting her in an asylum. |
在你走之前 让个女孩给你送行 | Well, you don't wanna go without a sweetheart to say goodbye to, do you? |
在他前往法国之前 你送他的最后一样东西 | The last thing you gave him before France. |
不过你最好在去教堂之前就送来 | But you'd better add to it before you go to church. |
笑声 在他们23岁之前 我们还会把食物 送到他们的嘴里 | And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths. |
如果風力好再加上我們的帆 我想我能許諾 我能在旅鷗之前送你到家 | With fair winds and all the canvas we can carry I think I can promise you that we'll have you home before the first robin. |
在我死前,我想把它送给你. | Before I pass on, I want to do the same for you. |
他们会来接我们的 我们必须在11月12号之前 把这些孩子送到西安 | We have to get them to the mission at Sian by November 12th. |
亚历克斯去世时96岁高龄 就在他去世之前 他送我一个礼物 | And just before Alex died at the age of 96, he gave me a gift. |
总之我被送进了医院 | Somehow I ended up at the hospital. |
您必须在发送之前保存它 您想保存它吗 | You must save this image before sending it. Do you want to save it? |
好吧 总之尽快送我回家 | Okay, well, just step on it. Just get me home! |
核准请求将在2005年6月30日之前送交各捐助方 | Requests for authorization are to be sent to the respective donors by 30 June 2005. |
冲好之后马上送到我办公室 | Send the film to my office right away. |
于是两天前 他发送了这个给我 | And he sent me this two days ago. |
但愿在送我去看医生前 他能听我说完 | I hope he lets me finish the story before he has me committed. |
在这之前 运送可能是出于其他 合法或不合法 原因 | Until that point, movement may be for other (legitimate or illegitimate) reasons. |
审计报告定于2005年8月底之前完成并送交咨监委 | The audit reports are scheduled for completion and transmission to IAMB by the end of August 2005. |
等照片干了之后 我会送到旅馆 | I'll bring the prints to the hotel. |
换句话说 它声称它可以在接收一条信息之前就发送 | So, in other words, it claimed it could deliver a message before you sent it. |
大部分油画在被送往德国之前 都在这里没收和集中 | Most of them have been confiscated and assembled here before being sent to Germany. |
不 送了之后 | No, afterwards. |
在运送之前,安全理事会制裁委员会已于1993年7月26日和10月28日核准运送这些物品 | Before the transport took place, the Security Council Sanctions Committee, on 26 July and 28 October 1993, granted the approvals necessary for the shipments. |
发送前保存吗 | Save Before Sending? |
之后我就送他回去睡觉了 但他很烦 | I sent him back after it, but he was disturbed. |
送他出去前我在想吃的东西 你好 谢里 | I sent him out afore I thought about eating. Hi, Cherry. |
一个老妇人送的 十年前 我刚夺下政权 | An old woman brought it to me ten years ago, when i'd first taken over. |
我需要你在我送出支票前 在这些单子上签名 | I need you to sign these sheets before I can send out the checks. |
老印第安人习俗 我送你也送 你送我也送 | Old Indian custom. I give you gift, you give me gift. |
他说 无论谁送什么食物给你俩之前 我能告诉你们送的是什么 这是我的主教给我的 有一个民族不信仰真主 不信仰后世 我确已抛弃他们的宗教 | (Joseph) answered I will give you its interpretation before the food you are served arrives. This knowledge is one of the things my Lord has taught me. I have given up the religion of those who do not believe in God and deny the life to come. |
他說 無論誰送甚麼食物給你倆之前 我能告訴你們送的是甚麼 這是我的主教給我的 有一個民族不信仰真主 不信仰後世 我確已拋棄他們的宗教 | (Joseph) answered I will give you its interpretation before the food you are served arrives. This knowledge is one of the things my Lord has taught me. I have given up the religion of those who do not believe in God and deny the life to come. |
他说 无论谁送什么食物给你俩之前 我能告诉你们送的是什么 这是我的主教给我的 有一个民族不信仰真主 不信仰后世 我确已抛弃他们的宗教 | Said Yusuf, The food which you get will not reach you, but I will tell you the interpretation of this before it comes to you this is one of the sciences my Lord has taught me indeed I did not accept the religion of the people who do not believe in Allah and are deniers of the Hereafter. |
他說 無論誰送甚麼食物給你倆之前 我能告訴你們送的是甚麼 這是我的主教給我的 有一個民族不信仰真主 不信仰後世 我確已拋棄他們的宗教 | Said Yusuf, The food which you get will not reach you, but I will tell you the interpretation of this before it comes to you this is one of the sciences my Lord has taught me indeed I did not accept the religion of the people who do not believe in Allah and are deniers of the Hereafter. |
他说 无论谁送什么食物给你俩之前 我能告诉你们送的是什么 这是我的主教给我的 有一个民族不信仰真主 不信仰后世 我确已抛弃他们的宗教 | He said, 'No food shall come to you for your sustenance, but ere it comes to you I shall tell you its interpretation. That I shall tell you is of what God has taught me. I have forsaken the creed of a people who believe not in God and who moreover are unbelievers in the world to come. |
他說 無論誰送甚麼食物給你倆之前 我能告訴你們送的是甚麼 這是我的主教給我的 有一個民族不信仰真主 不信仰後世 我確已拋棄他們的宗教 | He said, 'No food shall come to you for your sustenance, but ere it comes to you I shall tell you its interpretation. That I shall tell you is of what God has taught me. I have forsaken the creed of a people who believe not in God and who moreover are unbelievers in the world to come. |
他说 无论谁送什么食物给你俩之前 我能告诉你们送的是什么 这是我的主教给我的 有一个民族不信仰真主 不信仰后世 我确已抛弃他们的宗教 | He said there will not come to you any food wherewith ye are provided but I shall have declared unto the interpretation thereof ere it cometh unto you. that is of that which my Lord hath taught me verily I have abandoned the creed of a people who believe not in Allah and who in the Hereafter are disbelievers. |
他說 無論誰送甚麼食物給你倆之前 我能告訴你們送的是甚麼 這是我的主教給我的 有一個民族不信仰真主 不信仰後世 我確已拋棄他們的宗教 | He said there will not come to you any food wherewith ye are provided but I shall have declared unto the interpretation thereof ere it cometh unto you. that is of that which my Lord hath taught me verily I have abandoned the creed of a people who believe not in Allah and who in the Hereafter are disbelievers. |
他说 无论谁送什么食物给你俩之前 我能告诉你们送的是什么 这是我的主教给我的 有一个民族不信仰真主 不信仰后世 我确已抛弃他们的宗教 | He said No food will come to you (in wakefulness or in dream) as your provision, but I will inform (in wakefulness) its interpretation before it (the food) comes. This is of that which my Lord has taught me. Verily, I have abandoned the religion of a people that believe not in Allah and are disbelievers in the Hereafter (i.e. the Kan'aniun of Egypt who were polytheists and used to worship sun and other false deities). |
相关搜索 : 发送之前 - 之前我 - 之前我 - 之前我 - 您发送之前 - 之前发送的 - 之前我会 - 我之前发 - 前送 - 我先前发送 - 之前 - 之前 - 之前 - 之前