"也可用于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这也可适用于国家 | The same could also be said of the State. |
这一仪器(Argos 3)也可用于Metop卫星 | This instrument (Argos 3) could also be used for Metop satellites. |
收到的这方面的资金即可以用于人道主义援助 也可以用于发展援助 | Resources received for that purpose could be used for both humanitarian and development activities. |
烧杯可以用在化学工作的很多地方 它们可以被用于存贮化学品以便完成反应 它们也可用于滴定 | Beakers can be used for many tasks. For instance, they are used to store chemicals and to perform chemical reactions. They are often also used for titrations. |
适用于 1971年公约 表一所列物质的刑事制裁也可用于上述情况 | Criminal sanctions applicable in cases involving substances in Schedule I of the 1971 Convention could be applied in such situations. |
对于电话 我们也可以采用相同的办法 | So we could do that for telephones. |
东门厅也可能视需要用于拍摄 国旗照 | The East Foyer may also be used for flag shots as required. |
它可以照你的方法拍 但却不能适用于我的... 也不可适用于其他尊敬自己 的导演 | It could be done your way, but not by me and not by any other director who respects himself. |
但报告也指出 这不等于批准这种转基因蚊子可以用于商业用途 | The report also noted that, however, this did not mean this kind of mosquito can be used for commercial purpose. |
一些类型的专门知识也可既用于军事也可用于民事目的 例如 爆破工程 飞行培训和编码及破解密码等技术 | Some types of expertise can also be applied for both military and civilian purposes, for example, demolition engineering, flight training and encryption decryption techniques. |
这里 可能也是由于一些因素的共同作用 | Again, a combination of factors may be responsible. |
按照类比,这种责任也可适用于国内武装冲突 | The international responsibility of rebel movements was now recognized and could, by analogy, be extended to internal armed conflicts. |
可探测性和有限使用寿命的要求是否也应适用于这种地雷 | Should requirements of detectability and limited lifespan also be applied to those mines? |
而且也可以用于任何需要保持自我清洁的东西 | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
这样 数码技术也就可能被滥用于恐怖主义目的 | In that way, digital technology could also be misused for terrorist purposes. |
如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品 | Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise. |
34. 总之 人们普遍认为 不可减损的人权条款适用于武装冲突期间 同时也有日益增长的共识 认为可减损条款也可适用 | In conclusion, it is well established that non derogable human rights provisions apply during armed conflict, and there is a growing consensus that derogable provisions may apply as well. |
这既适用于幼儿也适用于少年 | This applies equally to younger as to older children. |
37. 盐酸和硫酸也被用于非法制造海洛因和可卡因 | Hydrochloric acid and sulphuric acid are also used in the illicit manufacture of heroin and cocaine. |
教育也是一种可贵的工具 特别是可用于减少发生新冲突的风险 | Education was also an invaluable tool, in particular to reduce the risk of new conflicts. |
这既适用于工伤 也适用于职业病 | This applies to industrial injuries and occupational diseases. |
这些用钓竿捕捉的黄鳍金枪鱼也属于绿色类 来自于可持续存储 | You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks. |
此外 也可以用可以接受的信用卡确认 | Alternatively, confirmation can be effected by acceptable credit card. |
也可以用来抗菌 | It could be anti bacterial. |
由于缺乏土地资源 我们用袋子种菜 用事 我们也可以降低生活成本 | Because of a scarcity of land, we are using the sacks to grow vegetables, and also we're able to save on the cost of living. |
于是 我忽然意识到 手机也可以起到一头母牛的作用 | And suddenly I realized that a cell phone could be a cow. |
瑞士政府认为 这种概念也可适用于土著人民的情况 | Her Government believed that such a concept could also be applied to the situation of indigenous peoples. |
24. 对于滥用和挪用公款或公共资金的行为也可定为滥用权力和破坏信誉罪 | 24. The offences of abuse of power and breach of trust can also be used against practices that involve the misuse and misappropriation of public funds or resources. |
这可帮助我们腾出也许可重新分配用于小岛屿发展中国家的资源 | That could help us to free up resources that might then be reallocated to the Small Island Developing States Unit. |
之后该项许可又进一步扩大 也可适用于老年人和其他残疾人组织 | Later, the permission was extended and applied also to the elderly and other disabled persons apos organizations. |
74. 古巴观察员提醒委员会,协商一致规则不适用于大会,所以也可以不适用 于委员会 | 74. The observer for Cuba reminded the Committee that the consensus rule did not apply in the General Assembly and need not apply in the Committee. |
可以当铲子用 可以当撬子用 可以当成螺丝起子 也可以用作小刀 | You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade. |
随着移动设备的普及也见证了 对于文化可用性的期望 | We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability. |
它们也可以用于监测军备控制协议以及建立信任措施 | They can also be used for monitoring arms control agreements as well as for confidence building measures. |
这一政策既用于预防 也用于医治方案 | This policy has applied to both preventive and curative programmes. |
所以这个我们预防癌症的途径 也可以应用于 治疗肥胖症 | So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity. |
非现金交易也可以使用信用卡 | Non cash transactions may also be made by means of credit cards. |
那件落满灰尘的工作服可能有用 也可能没用 | The dusty work clothes might mean something... or nothing. |
输入用于 z39. 50 服务器的字符集 最可能的选择是 MARC 8 不过 ISO 8859 1 也很常用 | Enter the character set encoding used by the z39.50 server. The most likely choice is MARC 8, although ISO 8859 1 is common as well. |
它也可以用来防腐蚀 | It could be anti corrosion. |
我和公主也不可动用 | Not I, not even the Princess can take it. |
此外 它也不适用于 | Furthermore, it is not applicable to |
对于数据库外的用户来说 大数码系列也可能令人分辨不清 | In addition, for the outside user of the database, the large number of series can be confusing. |
大学教师也可以用关于讲习班的一个录象带作为教学工具 | A videotape of the workshop is also available for use by university faculty as a teaching tool. |
法规既适用于私营部门 也适用于公营部门 | It applies both to the private sector and to the public sector. |
相关搜索 : 也可用 - 也适用于 - 也适用于 - 也适用于 - 也适用于 - 也适用于 - 也可使用 - 可用于 - 可用于 - 可用于 - 也适用于你 - 这也适用于