"也宁愿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

也宁愿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

也宁愿这样
So would I.
你宁愿死也不愿信任她
Well, you'd rather die than trust her!
我宁愿死也不愿意你看到
I'd have died rather than have you see me
我宁可那样也不愿
I'd rather live like an animal than end up like....
你宁愿说谎也不愿让他生气吗
Would you rather lie than make him angry?
我宁愿饿着也不吃这个
I'd rather go hungry than eat this.
我宁愿做某些事情,也不愿谈论它们
I like to do certain things, not talk about them.
我宁愿生病也不吃这种药
I'd rather be sick than have the medicine.
我宁愿死也不要苟且偷生
This is sheer torment. I'd rather be dead.
我宁愿死也不想回到 城堡
I would rather die than return to the Castle
我宁愿创作这个... 也不愿写我的半自传.
I'd rather have done it than written half my stories.
他说他宁愿在百慕大当战俘 也不愿在此
He says he'd rather be a prisoner of war in Bermuda than here.
我宁愿没有钱也要找到爱情
I'd rather have no money but find love.
我宁愿逃学也要玩电子游戏
I'd rather skip school and play video games.
我宁可流血也不愿中毒而死
I'd rather that than swell. I seen a man die. I can feel it draw.
我宁愿死掉 再也不要看到他
I'd like to die, and not see him anymore.
我宁愿死也不愿 看到两个人进行生死格斗
I'd die before I'd watch two men fight to the death again.
我宁愿不睡觉也要看完这本书
I'd rather not sleep and finish reading this book.
我宁可毁了报社也不愿伤你心
I'd blow up the Globe... and cut Mr. Powers's throat rather than harm you.
我宁愿变聪明也不想当演员了
I'd rather be smart than be an actor.
好的 我宁愿被骂 也不要这样死掉
All right. I'd rather be called a rat than die like one.
我宁愿跟男人上床也不跟她上床
I would rather sleep with a man than do it with her.
他宁愿看见莉莉安死 也不愿看见她在别人怀抱
He'd rather see Lillian dead than in the hands of another.
我宁愿别人看也不愿跟我恨的人跳舞 你真是个懦夫
I'd rather have people look at me than dance with somebody I hate.
如果是我 我宁愿被误认 是杀人犯也不愿去证明山姆
If I had my choice I'd rather be thought a murderer than proved one.
在经济领域中 比方说 如果你买东西 那意味着你宁愿要商品也不要钱 但是商人是宁愿要钱也不要商品
In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise.
在这种暑天里我宁愿呆在家也不出去
I would rather stay at home than go out in this hot weather.
我宁愿看见你们全吊死 也不会救你们
I'll see you all hang before I raise a finger against it.
我宁愿死
I'd rather die.
好 我宁愿
Yes, I'd rather.
我宁愿做一只上帝的羊 也不愿作一只背离上帝的山羊
Well, I'd a sight rather be a sheep than a Judas goat.
你爸爸很诚实 他宁愿割喉... 也不愿拿不属于自己的东西
You father's so honest, he'd rather cut his throat... than take anything that didn't belong to him.
我宁愿有一个如玛丽般选择的 也不愿有一百个屈从的
And I'd rather have one like Mary who chooses, than 100 who yield.
那人醋劲很强 宁可杀人也不愿意失去她
That man is so jealous, he will kill rather than lose her.
我宁愿让一些 异教徒嘲笑我 也不愿让我的子孙嘲笑圣经
Well, I'd a sight rather have some heathen alaughin' at me than to have my sons alaughin' at my bible.
我宁愿她死
I'd rather she was dead than ever hear the screams.
我宁愿自杀
I wish I were dead.
我宁愿不谈
I'd rather not talk about it.
如果你宁愿...
But if you prefer...
我宁愿走路
I'd rather walk.
我宁愿钓鱼
I'd rather fish.
我宁愿说话
I'd rather talk.
我宁愿呆在家里也不要在这种天气中出门
I'd rather stay home than go out in this weather.
费德 我宁可现在伤害你 也不愿永远封杀你
Fred, I'd rather hurt you now than kill you off forever.
但是我宁愿扮圣诞老人 也不要扮一个木偶
I'd rather play Santa Claus than a puppet.

 

相关搜索 : 宁愿 - 宁愿 - 宁愿 - 宁愿 - 宁愿 - 宁愿 - 我宁愿 - 你宁愿 - 他宁愿 - 你宁愿 - 他宁愿 - 我宁愿 - 宁愿有 - 宁愿像