"也许除了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

也许除了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

也许开除我.
Probably kick me out of the service.
我想除了我没人知道 也许上帝知道
I don't think anybody does but me. And maybe God.
除非 有朝一日 也许... 战争...
Unless, perhaps, one day... a war...
我也许能解除你所有烦脑
I might solve some of your problems, possibly all.
其中既明确界定了准许的限制 也排除了其他限制的适用
Having clearly defined the permissible limitations, it rules out the application of others.
也许 也许 现在你也可以了
And now perhaps perhaps you do too.
也许他忘了 也许他改了主意
Maybe he forgot. Maybe he changed his mind.
也许是机件故障 除非他关掉
Mechanical failure, maybe? Unless he switched it off.
这也删除了许多重要的部份 形成了一种对人性的肤浅看法
And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.
除了非洲问题以外 也请允许我着重谈谈黎巴嫩问题
In addition to African issues, allow me also to highlight the matter of Lebanon.
或许吧 除了结尾
More or less, except for the end.
也许他出了什么事 也许他受伤了
Maybe he was thrown. He may be hurt.
不会有孩子不快乐的成长 不会有人受伤害 除了也许我
No children to grow up unhappy, nobody gets hurt except maybe me.
也许他们成功了 也许没有
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
也许他们上船了 也许没有
Maybe they went down to the ship.
也许我们那里错了 也许吧
Maybe there is something wrong with us. Well, maybe.
除了拯救生命 也许智能电源最大的好处还在于 节约能源
Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings.
这没什么意义 除非 也许是有一种病毒
It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?
也许他成了消防员 也许他被烧伤了 我不知道
Maybe he became a fireman. Maybe he got burned. I wouldn't know.
也许他死了也会笑
He might even die laughing.
也许它也有点饿了
Perhaps it's a little hungry, too.
也许是表快 也许是你在等的人慢了
Maybe, or maybe whoever you're waiting for is slow.
也许你疯了
Maybe you're mad.
也许我错了
Maybe I was all wrong.
也许我老了
Maybe I get old.
也许是病了
Maybe he was feeling sick.
也许我变了
Maybe I've changed.
这也许是个问题 除非你找个瘦一点的人
This may be a problem unless you get a thinner man.
也许他不想冒险 也许他不在洛杉矶了
Maybe he doesn't want to take the chance. Maybe he's not even in L.A.
也许连前35也进不了
Maybe not even in the top 35.
也许他们也买通了他
Maybe they've bought him off, too.
除其他原因外,对未缴捐税者也拒发许可证
In addition to other considerations, permits were denied to persons who had not paid taxes.
除非是为写故事 也许我能写个关于你们的
Except for a story. Maybe I'll get one out of you.
他也许他疯了
Or he was insane.
也许太严密了
Too sheltered, perhaps.
也许你不了解
Maybe you don't understand.
也许他来不了
He may not able to come.
也许吧 怎么了
Maybe. Why?
也许你杀了人
For something worse, then?
也许他们死了
Maybe they dead.
也许是为了钱
Maybe there was a buck in it.
也许你被耍了
Maybe you've played into a cold deck.
也许你猜对了
Maybe you're right.
也许他回家了
Maybe he's gone home.
也许是时候了
I think it was time.

 

相关搜索 : 除了许多 - 也许 - 也许 - 也许 - 也许 - 也许 - 也许 - 也许 - 也许用不了 - 也许,也许不是 - 但也许 - 但也许 - 也许爱 - 也许还