"书架"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

书架 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

书架上都是书
There are only books on the bookshelf.
他把书放在了书架
He put the book on the shelf.
这些书架上没有很多书
There are not many books on these shelves.
我有大量的书在我的书架
I have numerous books on my bookshelf.
书架和桌子齐平
The bookcase is level with the table.
你能拿到架子上的书吗
Can't you reach the book on the shelf?
但当你用它包上书 放到书架上 故事就开始了
But the real story starts when you wrap it around a book and put it on the shelf.
即使是书架上所有的书也不能 唯有老师本人的为人
Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves.
(f) 采行配备有专题议定书和区域议定书的框架公约
(f) A framework convention with thematic and regional protocols
11. 秘书处拟定了活动结构的框架
The secretariat developed a framework for structuring its activities.
全面和平协定 由四项议定书 两项框架协定以及关于上述议定书和框架协定执行方式的两个附件组成
The Agreement consists of four protocols, two framework agreements and two annexes regarding the implementation modalities of the aforementioned protocols and framework agreements.
特派团增派的20架直升机为根据协助通知书安排提供的4架攻击机 6架军事通用机和4架轻型侦察机 以及2架重型货机 2架轻型观察机和2架中型通用搜救机
The Mission's fleet of additional 20 helicopters would consist of 4 attack, 6 military utility and 4 light surveillance helicopters provided under letter of assist arrangements, as well as 2 heavy cargo, 2 light observation and 2 medium utility search and rescue capable helicopters.
汤姆把手伸向了书架上最高的一本词典
Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.
17. 特派团增派的6架固定翼飞机为根据协助通知书安排提供的 3架短距起降客机 1架中型短距起降货机和2架C 130军用运输机
The Mission's fleet of 6 additional fixed wing aircraft would comprise 3 short take off and landing passenger aircraft, 1 medium cargo short take off and landing aircraft and 2 C 130 military transport aircraft provided under letter of assist arrangements.
我们打开书架上的地图册 翻遍整本书也要把这个神秘的国度找到
And we'd actually take an atlas off the shelf, and we'd flip through until we found this mysterious country.
制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
有关该局工作的法律框架和规则文书已经确定
The legal framework and books of rules by which the Agency operates have been established.
4 制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf.
1. 联合国气候变化框架公约京都议定书 ( 京都议定书 )的修正程序载于第20条
The procedures for amending the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (Kyoto Protocol) are contained in Article 20.
忆及 联合国气候变化框架公约 及 公约 的 京都议定书 以下简称 议定书 的规定
Recalling the provisions of the United Nations Framework Convention on Climate Change, and the Kyoto Protocol to the Convention, herein after referred to as the Protocol ,
秘书长的改革方案提供了加强协调各种政策的框架
The Secretary General's reform programme is providing a framework for increased harmonization of policies.
忆及 联合国气候变化框架公约 的 京都议定书 第七条
Recalling Article 7 of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change,
忆及 联合国气候变化框架公约 的京都议定书第八条
Recalling Article 8 of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change,
制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书 (1988年)
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (1997)
必须在具有法律约束力的文书框架内开展裁军行动
The disarmament process should be carried out within the framework of legally binding instruments.
在这方面 到2006年2月之前 秘书处将编制2008 2009年战略框架 框架随后将成为同期工作方案的基础
At the core of its programme the secretariat is providing training programmes, such as the WTO ESCAP technical assistance programme.
它们要求秘书处继续加强参与联合国发展援助框架 联发援框架 减贫战略及编制和监测本国预算
They asked the secretariat to continue to strengthen its participation in United Nations Development Assistance Frameworks (UNDAFs), PRSs and the preparation and monitoring of national budgets.
3 联合国人居署秘书处随后拟订了一份战略框架草案
Taking into account General Assembly resolution 59 of , in which the General Assembly approved the strategic framework for the 2006 2007 biennium,
这两个组织2004年签署的 关系协定 是这方面的框架文书
The Relationship Agreement signed in 2004 between those two organizations is the framework instrument in that regard.
(j) 采行具有法律约束力的文书 例如采行一个框架公约 并对随后的议定书作出规定
(j) A legally binding instrument such as a framework convention, with provisions for subsequent protocols
1. 决定第2 CP.7号决定所通过的能力建设框架适用于 京都议定书 的执行 重申应以该框架指导与发展中国家执行 京都议定书 有关的能力建设活动
Noting the need to seek synergy in providing capacity building among Parties, the financial mechanism, bilateral and multilateral agencies, and the private sector,
审议核武器公约或文书框架所需的法律 技术和政治要素
Consideration of the legal, technical and political elements required for a nuclear weapons convention or framework of instruments
秘书长在不同文明联盟的框架内成立了一个高级别小组
The Secretary General has established a High level Group within the framework of the Alliance of Civilizations.
这方面最近的另一项文书是 欧洲保护少数民族框架公约
Another recent instrument in the same direction is the European Framework Convention for the Protection of National Minorities.
目前全国各地的新华书店和各大书城都设立了十九大文件及学习辅导读物专柜专架
So far, Xinhua Bookstores and book malls across the country all have a special bookcase for the exhibition and showcase of the 19th CPC National Congress documents and related readings as well as references
注意到联合国气候变化框架公约执行秘书的报告 见A 57 359
Taking note of the report of the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change,See A 57 359.
2. 注意到 联合国气候变化框架公约 各缔约方在公约框架内以及公约 京都议定书 FCCC CP 1997 7 Add.1 第1 CP.3号决定 附件 缔约方在该议定书框架内为实现 公约 最终目标而作出的承诺 采取的举措和开展的进程
2. Notes the commitments, initiatives and processes undertaken within the framework of the United Nations Framework Convention on Climate Change, as well as the Kyoto Protocol theretoFCCC CP 1997 7 Add.1, decision 1 CP.3, annex. for those which are parties to it, to meet the ultimate objective of the Convention
现在, 我们不要真正认为书 就是放在书架上的东西 或者音乐就是 我们可以握住的物理对象.
Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.
我们准备在火星上起飞这架飞机 重写教科书的关于火星章节
We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars.
注意到秘书长的说明 A 62 276 其中转递 联合国气候变化框架公约 执行秘书的报告 同上 附件一
Taking note of the note by the Secretary GeneralA 62 276. transmitting the report of the Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change,Ibid., annex I.
13. 请 框架公约 秘书处就缔约方会议的工作情况通过秘书长向大会第六十三届会议提出报告
13. Invites the secretariat of the Framework Convention to report, through the Secretary General, to the General Assembly at its sixty third session on the work of the Conference of the Parties
9.8 关于提交人就教科书提出的论点 缔约国指出 教科书并没有被界定为课程的法律框架内容
9.8 As to the authors' references to the textbooks, the State party points out that the textbooks are not defined as part of the subject's legal framework.
联合国气候变化框架公约 和 京都议定书 对这一需要做出了响应
The United Nations Framework Convention for Climate Change and the Kyoto Protocol are a response to that need.
(g) 采行 生物多样性公约 或 联合国气候变化框架公约 下的议定书
(g) A protocol under either the Convention on Biological Diversity or the United Nations Framework Convention on Climate Change.
存放这种材料的书架地盘将用来储存只有联合国图书馆储存的那些材料 包括在实地出版的材料
Stack space for these materials will be reclaimed for materials for which United Nations libraries have a unique responsibility, including materials produced in the field.

 

相关搜索 : 在书架 - 图书馆书架 - 设置书架 - 图书货架 - 在书架上 - 本书货架 - 货架书籍 - 在我的书架 - 书架式音箱 - 在你的书架 - 架架 - 架架 - 架架 - 架架