"乳制品合作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
乳制品合作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
乳制品业 | Dairy products |
并不无意要赞扬或是评判乳制品行业 | This is not an advert praising or judging the dairy industry. |
11. 多数大的国际市场如欧盟和美国等 都有生产最终和中间产品的完备 先进的加工工业(如混合 装瓶 制罐 焙烤 乳品制作等) | Most major international markets such as the EU and the United States have well established and sophisticated processing industries (e.g. blenders, bottlers, canners, bakers, dairies) producing final and intermediate products. |
9. 冷冻热带水果产品市场也在逐步扩大 这些产品有菠萝 木瓜等 用来制做焙烤食品 乳制品及婴儿食品等 | There is also a growing market for frozen tropical fruit products, such as pineapple and papaya for example, for use in bakery and dairy products and baby foods. |
在洪都拉斯 通过国家和医院内部的母乳喂养委员会和对奶代制品商业化的管理 将母乳喂养作为一项婴儿存活战略加以提倡 | In Honduras, breastfeeding is promoted as an infant survival strategy through national and intra hospital committees on breastfeeding and regulation of the commercialization of milk substitutes. |
销售母乳代用品国际准则 | International Code of Marketing of Breast World Health |
在这些国家,合作社形式是经济的一个重要部分,在一些次部门拥有相当的市场份额(如谷物经销 牛奶加工和乳制品) | In these countries, cooperatives form an important part of the economy, commanding, in some sub sectors, considerable market shares (e.g. in grain marketing, milk processing and dairy products). |
嘿 艾德 乳品店的生意怎么样 | Hi, Ed. How are things at the dairy? |
1. 强调麻醉药品委员会作为联合国制定毒品控制政策的主要机构和作为联合国国际药物管制规划署理事会的作用 | 1. Emphasizes the role of the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme |
1 强调麻醉药品委员会作为联合国制定毒品控制政策的主要机构和作为联合国国际药物管制规划署理事会的作用 | 1. Emphasizes the role of the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme |
斯里兰卡将加强并监督代乳品的销售准则 并推广母乳喂养法 | (xii) The Sri Lankan code of marketing of breast milk substitutes will be enforced and monitored. |
委员会并关注到有效实施哺乳方案以及 幸福婴儿整套计划 中含有不符合 国际母乳代替品销售原则 的材料 | It is also concerned about the effective implementation of breastfeeding programmes and that the happy baby package contains material that is not consistent with the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes. |
在大多数家庭 儿童的三明治夹肉 乳酪 鱼或蛋 都是一些含蛋白质的制品(90.0 ) | In a large majority of households children had sandwiches with meat, cheese, fish or egg products containing protein (90.0 per cent). |
在拉钦区 农业和制乳业也在经济中发挥重要作用 | In Lachin District, agriculture and dairy farming played an important role in the economy. |
18. 食物 药品和医疗用品应不受联合国制裁制度的限制 | 18. Foodstuffs, medicines and medical supplies should be exempted from United Nations sanctions regimes. |
他们制作了这些仿制品 | So they had created these artifacts. |
我们涂上乳液就能阻挡制造它的酶 我们能注射药品 但我们无法停住一氧化氮 | We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things. We couldn't turn off the nitric oxide. |
制成品或合成物质 | Products or masses of goods |
4. 扩大国际合作范围把非管制化学品包括在内 | 4. Extending international cooperation to cover non controlled chemicals |
委员会还敦促缔约国制订政策和方案 妥善解决营养不良和儿童肥胖问题 并在缔约国各地加强落实 国际母乳代用品销售守则 包括 中国母乳代用品销售守则 在香港特区推广爱婴医院 以此促进母乳喂养 | It further urges the State party to develop policies and programmes to adequately address the problems of malnutrition and obesity in children and to promote breastfeeding through strengthening the implementation of the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes in all parts of the State party, including the China Code for Marketing of Breast Milk Substitutes, and through the promotion of baby friendly hospitals in the Hong Kong SAR. |
国内对于乳品 肉类和毛绒的加工能力不足 | There are no sufficient domestic processing capacities for milk, meat and wool. |
该法案还对母乳替代品的销售做出了规定 | The Act also regulates the sale of breastmilk substitutes. |
其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商 | Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. |
埃及国家毒品管制委员会正在同驻开罗的联合国区域局合作 | Its National Council on Drug Control was cooperating with the United Nations regional bureau in Cairo. |
39. 联合国毒品和犯罪问题办事处通过其毒品方案支持麻醉药品委员会的工作 协调和领导联合国毒品管制活动 并担任联合国秘书处的国际药物管制技术专门知识中心 | The United Nations Office on Drugs and Crime, through its drug programme, supports the work of the Commission on Narcotic Drugs, coordinating and leading United Nations drug control activities and serving as the repository of technical expertise in international drug control for the Secretariat of the United Nations. |
其中大部分税率是由于对农业部门的征税所致 税率超过30 在许多情况下甚至达100 并对某些产品 (特别是 肉类 谷物 糖 某些水果和蔬菜 乳制品 烟草制品)征税300 | A large number of these tariffs have resulted from tariffication in the agricultural sector, exceeding 30 per cent or even 100 per cent in many cases and 300 per cent for certain products (notably meat, cereals, sugar, certain fruit and vegetables, dairy products, tobacco products). |
国际社会需要采取更坚决的行动来减少消费国对非法毒品的要求 控制洗钱和化学前体贸易,改良司法合作机制,进行合作消灭麻醉作物,并加强国际麻醉品管制局及药物管制署 | More decisive action was needed on the part of the international community to reduce the demand for illicit drugs in the consuming countries, control money laundering and the trade in chemical precursors, improve mechanisms for judicial cooperation, cooperate in the eradication of narcotic crops and strengthen the International Narcotics Control Board and UNDCP. |
所以我为她制作了这件作品 | So, I did this work for her. |
经济及社会理事会在其第1999 30号决议中要求加强联合国国际药物管制机制的五个主要方面 (a)加强麻委会的职能作用 (b)加强国际麻醉品管制局的职能作用 (c)加强联合国毒品和犯罪问题办事处毒品问题方案的筹资工作 (d)机构间合作与协调框架 (e)毒品问题方案的运作 | In its resolution 1999 30, the Economic and Social Council called for strengthening the United Nations machinery for international drug control in five main areas (a) enhancing the functioning of the Commission (b) enhancing the functioning of the International Narcotics Control Board (c) strengthening the financing of the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime (d) framework for inter agency cooperation and coordination and (e) operations of the drug programme. |
实际上 芳香化酶在乳腺癌上起很关键的作用 最新的乳腺癌的治疗法 就是用一种叫来曲唑的化学制品 来阻止芳香化酶 阻止雌激素 所以如果你产生了变异的细胞 它不会长成肿瘤 | In fact, this aromatase is so important in breast cancer that the latest treatment for breast cancer is a chemical called letrozole, which blocks aromatase, blocks estrogen, so that if you developed a mutated cell, it doesn't grow into a tumor. |
它的一份复制品 在联合国 | A replica of this is at the United Nations. |
货物的制成品或合成物质 | Products or masses of goods |
3. 鼓励麻醉药品委员会作为国际药物管制的全球协调机构以及作为联合国毒品和犯罪问题办事处毒品计划理事机构 和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | 3. Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the global coordinating body in international drug control and as the governing body of the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
30. 鼓励作为国际药物管制的全球协调机构以及作为联合国毒品和犯罪问题办事处毒品方案理事机构的麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | 30. Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the global coordinating body in international drug control and as the governing body of the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
研究成果促进制定了国家公园乳乳浆草管理计划 对在自然资源管理中应用综合性空间技术有了深刻的了解 | The results contributed to the development of a management plan for leafy spurge in the park and provided insight into the application of integrated spatial technologies for natural resource management. |
宝石及有关物品制作业 | Jewellery and related articles. |
因此 该项目将加强世界上这个最大的鸦片生产和毒品贩运地区的毒品管制合作 | The project will thus further promote drug control cooperation in that major opium producing and drug trafficking region. |
此外 过去三年来 希腊癌症治疗协会还建立了乳腺癌网络 以此作为女性乳腺健康 特别是乳腺癌问题综合性信息和支持系统的试点项目 | Moreover, during the past 3 years, the Greek Anticancer Society has operated and is still operating the Breast Care Network, which constitutes the pioneering implementation of an integrated information and support system for women on issues concerning breast health and, in particular, breast cancer. |
67. 中国 刑法 规定的 制作 复制 出版 贩卖 传播淫秽物品牟利罪 传播淫秽物品罪 组织播放淫秽音像制品罪 包括了制作 复制 出版 贩卖 传播 组织播放儿童色情制品的行为 | Under the Criminal Code, the offences production, duplication, publication, sale or dissemination of pornographic material for profit , dissemination of pornographic material , and organization of displays of pornographic audio visual material encompass such activities as the production, duplication, publication, sale, dissemination or organization of the display of child pornography. |
保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约 1971年10月29日 日内瓦 | Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms. Geneva, 29 October 1971 |
这一转变在政治上不无道理 但从经济角度糟糕透顶 现实是 TPP非常有利于美国 在汽车等制造商品上做出的让步要远小于 比如说 农产品 而农产品方面的让步将导致其他TPP国家 比如日本 做出巨大牺牲 毕竟 从现有关税水平看 制造商品比农产品或乳制品低得多 | The concessions it contains on manufactured products like automobiles are much smaller than those on, say, agricultural products, which will involve profound sacrifices from other TPP countries, such as Japan. After all, existing tariff levels on manufactured goods are already much lower than those on agriculture or dairy products. |
该代表向委员会简要介绍了 母乳替代品销售国际准则 | The Committee was briefed on the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes (see CRC C 62, para. 264). |
我们首先拿来测试的产品 是与阿莱西 注 意大利家用品制造商 合作 是一套咖啡茶具组 | So, the first kind of test product we did was with Alessi, which was for a coffee and tea set. |
quot 在毒品管制方面更密切合作的一项先决条件是普遍批准国际毒品管制条约 1961年 麻醉品单一公约 1971年 精神药物公约 和1988年 联合国禁止非法 贩运麻醉药品和精神药物公约 | quot One of the prerequisites of closer cooperation in drug control is the universal ratification of the international drug control treaties the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988. |
强调麻醉药品委员会作为联合国药物管制问题主要政策制订机构的作用,联合国国际药物管制规划署作为协调一致国际行动的主要协调中心的领导作用及其值得赞扬的工作, 以及国际麻醉品管制局作为由各项国际药物管制条约规定的独立监测机构的重要作用, | Underlining the role of the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues, the leadership role and commendable work of the United Nations International Drug Control Programme as the main focus for concerted international action and the important role of the International Narcotics Control Board as an independent monitoring authority as set out in the international drug control treaties, |
相关搜索 : 乳制品 - 乳制品 - 乳制品 - 乳制品 - 乳制品商品 - 乳制品商品 - 乳制品管 - 非乳制品 - 总乳制品 - 发酵乳制品 - 乳制品单元 - 发酵乳制品 - 没有乳制品 - 高山乳制品