"了不起的人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

了不起的人 - 翻译 : 了不起的人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

真了不起的女人
And do you know, Dolly Merriwether, that Dr. Meade actually saw her... peddling lumber to those Yankees herself. And that isn't all...
Saidullahsahib是个了不起的人
Saidullah Sahib is an amazing man.
你们是了不起的人
Hearts of oak, I said.
他是一个了不起的人
He's a very, very remarkable man.
他是个了不起的人
He was quite a figure.
你是个了不起的男人
You're an amazing man.
他是个了不起的人
He was a very remarkable man, wasn't he?
不过他们都是很了不起的人
And they're incredible guys.
你才不傻 你是镇上最了不起的人
You're not. You're the biggest man in town...
恩 我父亲是个很了不起的人
Well, my father was a very remarkable man.
了不起 先生了不起
That's wonderful, sir, wonderful.
这真是了不起的成就 人类进步了好多
The achievements! The gigantic strides man has taken!
一個了不起的人 這是他寫給我的
He had to turn to me.
对不起夫人 已经满员了
I'm very sorry, madam, but that night is all filled.
Eddie是個了不起的人 但他不該幹這種事兒
Eddie was a swell fellow. But he didn't belong to this racket.
实在对不起. 瓦维洛娃夫人 您已经起来了
I'm very sorry, but you seem to be up already?
因为是罗马人 我才认为了不起的
just 'cause they're Romans, I suppose they're enormous.
别说我爸爸的坏话 他是了不起的人
Don't say things about my father. He was wonderful.
笑声 我希望除了个人的善为 你能告诉你的政治家 不要对不起非洲 不要对不起美国 不要对不起世界
What I hope is that beyond individual merciful acts, that you will tell the politicians to do right by Africa, by America and by the world.
我想是这样 对不起了夫人
I guess so. Excuse me, ma'am.
这些大人到底有多了不起
How enormous do these Roman lords get?
对不起 夫人 对不起 夫人
Permette, signora. Scusi, signora.
他们确实了不起 所有人 除了那讨厌的美捷
They're wonderful people, all except that nasty little Major and the mean twin.
是我的经纪人 对不起 麻烦你太多了
My broker, tata. I'm sorry, I'm afraid I've given you a lot of work.
这样的下等人 会有什么了不起的想法
A country bumpkin can't construct rational ideas.
对不起夫人我迟到了什么事
I'm sorry, madam, I was delayed. What's happened?
她到了别处 不再和我一起 成为我不认识的人
She's somewhere else, away from me, someone I don't know.
他是个了不起的人 大家都想和他共事
He's a great guy. You want to work for him.
一个名叫帕默的人 我有点记不起来了
A man named Palmer .. but I can hardly remember why.
哦 对不起 帕默夫人 我知道哪里不对了
Oh my apologies Mrs Palmer. I see what's wrong now.
不一会儿 这个人就能站起来了
This guy was back on his feet immediately.
对不起 这位子是否被人家占了
Excuse me, is this seat taken?
人口爆炸免不了引起房产争端
The resulting overcrowding contains the seeds of land disputes.
这个我是从这人身上学到的 这是一个了不起的人
And I learned it from this guy, who is an amazing character.
同样 最近的基因研究创造了克隆哺乳动物 引起了纷争 因为他不仅引起了人的尊严方面的问题 而且还引起了人的社会关系方面的问题
Equally, recent genetic research leading to the creation of mammal clones gives rise to mixed feelings, since it raises questions not only about man apos s dignity, but also about his social ties.
了不起的发现
Tremendous and beautiful discovery.
了不起的潘喬
Yeah, swell fellow, Pancho.
会很了不起的
It's incredible.
了不起的想法
I'm deeply touched.
了不起的技术
Great skills
真是了不起的
That's marvelous.
一个人要记起21年前的面孔太不容易了
A guy would have to be an elephant to remember a face after 21 years.
是很了不起的女人 竟然能让你这么痛苦
A remarkable girl who has made you suffer from something other than toothaches.
他有点不知所以了... 比起其他人逊色多了
He seemed lost... as clumsy as a terrier among greyhounds.
有人给我们打了一针 然后... 就记不起来了
They gave us a shot, then it's all a blank.

 

相关搜索 : 了不起的女人 - 了不起的女人 - 了不起的女人 - 了不起 - 了不起 - 了不起 - 是了不起的 - 不起眼的人 - 真了不起 - 很了不起 - 了不起的假期 - 你是了不起的 - 这是了不起的