"争取多一些"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
争取多一些 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我也许能再多争取些时间 | I might buy some more time. |
看来我们需要采取一些行动 争取有所进展 | It seems that we need to take some action to make some forward progress. |
工程处为辅助这些活动,设法制订一项公司扩大方案,以争取更多实物捐助 | Complementing those activities, the Agency worked to develop a corporate outreach programme with a view to obtaining additional in kind donations. |
另外,还在争取更多资源 | Additional resources are also sought. |
他们就像动物一样 为了留住这些而争取 | I mean, they fought like animals for this to remain they way it is. |
我试图给他争取一些项目 但是没有成功 | I tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out. |
不过 对于战争取消了哪些条约 或是没有取消哪些条约 则没有一致意见 | But unanimity as to what treaties are or are not cancelled by war does not exist. |
美国政府始终反对国际组织进行努力,这些组织支持波多黎各人民争取独立的斗争 | The United States Government had consistently opposed the efforts of international organizations which supported the struggle of Puerto Rico for independence. |
在取得15名波多黎各政治犯获释的愿意方面也表现出了明显的全国团结,这些政治犯唯一的罪状是为争取本国的解放进行了斗争 | There was also a remarkable degree of national unity in the desire to obtain the release of the 15 Puerto Rican political prisoners, whose only crime had been to fight for the liberation of their country. |
去年 这些谈判在一些艰难而有争议的领域取得了具体进展 | Those negotiations made concrete progress last year in some difficult and controversial areas. |
虽然他们是针对为争取解放而进行斗争的任何人民所采取的空前野蛮措施的受害者,但是他们仍为争取自己的主权进行了一个多世纪的斗争 | They had been fighting for their sovereign rights for over a century, even though they had been victims of the most vicious repressive measures taken against any people struggling for liberation. |
将争取让多个捐助国提供资助 | Multi donor support will be solicited. |
欧文努力争取上访谈好多月了 | Irving has been trying to get this interview for months. |
而且你还可以顺便练习英语 因为他告诉我他想学英语 我想争取多了解一些他的状况 | And you can practice your English. Because he told me I was trying to ask him questions about himself. |
注意到波多黎各人民一致赞成释放那些因争取波多黎各独立和别克斯和平而仍在美国监狱服刑的波多黎各政治犯 | Noting the consensus among the people of Puerto Rico in favour of the release of the Puerto Rican political prisoners who are still serving sentences in United States prisons for cases related to the struggle for Puerto Rico's independence and to the Vieques Island struggle for peace, |
争取透明度的努力必须成为一种争取前后一致的努力 | The drive for transparency must become a drive for consistency. |
47. 波多黎各人民在争取非殖化和自决的斗争中正在努力达成协商一致的意见 | 47. The Puerto Rican people were attempting to reach a consensus in their struggle for decolonization and self determination. |
我回顾我国经验的原因 就是争取得出一些广泛的结论 | My reason for reflecting on my country's experience is to try to draw a number of general conclusions. |
96. 一些多边协定明确规定了在战争期间的中止权 | Certain multilateral agreements provide expressly for a right of suspension in time of war. |
我们都知道 发动战争有许多方式 一些方式很新颖 | We all know that there are many ways to wage war, some of them novel. |
考虑到许多经济转型国家在同贫穷作斗争中虽然取得一些进展 但仍然十分贫穷 尤其是农村地区 | Taking into account the fact that, despite some progress in the fight against poverty, its level is still high in many countries with economies in transition, particularly in the rural areas, |
人们争取独立 争取自治和争取成为自己命运主人的权利的斗争,归根结底还是争取人权的斗争 | Ultimately, the struggle for independence, for self rule for the right of people to be masters of their own destiny, is the struggle for human rights. |
将一个中性背景当作艺术品 这面墙的积极争取到很多眼球. | So rather than securing a neutral background for the artworks on display, the wall now actively competed for attention. |
我们应该更多地重视国家一级的技术合作 以争取实际结果 | More emphasis should be placed on technical cooperation at country level in order to achieve practical results. |
这些攻击大多是为了争夺地盘 | They are very territorially aggressive. |
委员会注意到 采取了许多重大措施 争取和平解决冲突 | It is noted that a number of important steps have been taken to bring about a peaceful settlement of the conflict. |
但是 这一些列集会的主要目的是帮助即将面临 11 月大选的共和党争取一些支持 | But the primary aim of this flurry of rallies is helping Republicans facing touch November elections gain some momentum. |
那是些为争取自己权利而战的穷小子 | Those were poor guys fighting for their rights. |
争取一个演出的机会 | If a particular part should come along, one of those things. |
95. 美国总统有权采取行动释放因为参加了争取波多黎各独立的斗争而被关押在美国的波多黎各政治犯 | The President of the United States had the authority to take action for the release of Puerto Rican political prisoners jailed in the United States for participating in the fight for Puerto Rico's independence. |
一些发言者强调 这一定义需要将恐怖主义与人民为争取自决权而进行的合法斗争区分开来 | Some speakers emphasized the need for such a definition to differentiate terrorism from the legitimate struggle of people to acquire the right of self determination. |
为争取这么好的角色 我还能做出更多事 | I'd do much more for a part that good. |
目前有许多战争犯逍遥法外 其中有一些还占据要职 | At present a large number of war criminals enjoy impunity a number of them also hold positions of power. |
项目建议已提交英联邦秘书处和一些国家的政府 争取支持 | This project proposal was submitted for support to the Commonwealth Secretariat and a number of Governments. |
在波多黎各争取非军事化和释放波多黎各政治犯的斗争中 委员会给予大力协助 | The Committee had significantly assisted Puerto Rico in its struggle for demilitarization and for the release of Puerto Rican political prisoners. |
还有一个复杂因素是 目前一些国内冲突的特点是 各种派别团伙众多 几乎很难争取所有方面都赞同和平进程 | A complicating factor is that contemporary intra state conflicts are characterized by numerous small factions and splinter groups, making it virtually impossible to obtain the consent of all parties to the peace process. |
52. 波多黎各高贵的儿子们被不公正地监禁,他们唯一的罪名就是为争取自决进行了斗争 | 52. The noblest sons of Puerto Rico had been imprisoned unjustly for the sole reason that they had fought for self determination. |
争取好好利用这些钱吧 我小时候就懂了 | Go get some of that. And I learned that at a young age. |
甚至有一些程序规定从国际法院取得 quot 约束性 quot 咨询意见来解决某些争端 | Procedures even existed for settling certain disputes by obtaining a binding advisory opinion from the International Court of Justice. |
所有国家都应争取尽可能多地减少核武器 | All States should seek to achieve the greatest reductions in such weapons. |
我们并不总是能达到这些标准 但那是我们一直在争取达到的 | We don't always meet those standards, but that's what we're striving for. |
许多代表着重指出 必须采取循序渐进的做法 推进实验项目 借此动员一些或更多国家提供捐助 同时利用现有势头 为审查中的其他提议争取更多支持和建立共识 | Many representatives underscored the importance of an incremental approach advancing with pilot projects that could mobilize some or many contributing countries, while taking advantage of the existing momentum to broaden support and build consensus in the other proposals already under examination. |
20多年来,巴基斯坦一直都十分热切地鼓吹争取核不扩散的目标 | For more than 20 years Pakistan advocated, in all earnestness, the goal of nuclear non proliferation. |
专家组继续争取与各国进行主动而开放的对话 并且指出取得了一些积极的进展 | The Group continues to seek more proactive and open dialogue with States, and notes some positive developments. |
一些人可能是某些领域的行家 因此,存在着不断地竞争 给予和索取,那就是政治 | And you understand some things better than other things, and because of that there s a continual jostling and give and take, which is politics. |
相关搜索 : 争取更多 - 一些多 - 一些争议 - 一些争论 - 一些多天 - 多用一些 - 争取 - 争取 - 争取 - 争取 - 争取 - 争取 - 采取一些硬 - 采取一些做