"事业单位职员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

事业单位职员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

担任国有公司 企业 事业单位和人民团体领导职务的权利 第54条
(d) The right to hold a leading position in a State owned company, enterprise, institution or people apos s organization (art. 54).
该单位还设四个一般事务级职位
The unit would also comprise four General Service posts.
单位 职称 员额级别 供资
Office Functional title Post Funding
22. 行预咨委会规定立即停止这种做法并将有关职位列入基金的员额配备名单 这意味着立即增加概算表4中载列的基金的员额配备 从12个专业人员和17个一般事务人员职位增加到22个专业人员和34个一般事务人员职位
22. The stipulation of ACABQ that this practice be discontinued immediately and the posts concerned be included in the staffing table of the Foundation would mean an immediate increase in the staffing table of the Foundation shown in table 4 of the proposed budget, from 12 Professional and 17 General Service posts to 22 Professional and 34 General Service posts.
按职业分列的平均就业人口数量 单位 千人 1995 2001年
Rights of persons with disabilities
企业应当披露实际董事职位 以及企业是否有政策限制每位董事可以担任的董事职位数量
An enterprise should also disclose the actual board positions held, and whether or not the enterprise has a policy limiting the number of board positions that any one director can hold.
2000至2003年按行业职位分列的初级部门妇女就业变化情况 单位 1 000
Changes in women's employment in the primary sector per position in profession, in thousands, for years 2000 2003
a 在工业单位从事夜班工作
(a) Night work in industry.
我们建起了地毯编制单位 为妇女提供职业训练
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
P5职位和三个一般事务人员职位由联合国经常预算供资 P4职位和一个一般事务人员职位由预算外基金供资
The P 5 post and three General Service posts are funded by the UN regular budget the P 4 post and one General Service post are funded by extrabudgetary funds.
职业单元IIa
Vocational modules IIa
职业单元IIIa
Vocational modules IIIa
815. 在报告的第113段 委员会建议养恤基金设立一个职业道德干事职位
In paragraph 113 of its report, the Board recommended that the Pension Fund establish an ethics compliance officer function.
委员会认为信息分析 战略性规划人员和最佳做法等职能是重要的工作 但对业务上需要另设业务单位或全职工作人员 不能苟同
The Committee believes that information analysis, strategic planning and best practices functions are important tasks but is not convinced that separate units or fully dedicated staff are operationally required in this respect.
35. 许多国家还提及其它措施 例如建立职业康复单位
Many countries also indicated other measures, such as setting up occupational rehabilitation units.
职位安排职和职业指导
Placement and Career Guidance
根据职业地位来看 妇女失掉了威信最高的部类中的9833个职位 专业 技术人员和领导 国家官员部类 而与之相反, 男子则失去了如商人 小贩及服务业工人等职位, 同时却取得了专业 技术人员职位
In terms of job status, women lost 9,833 jobs in the categories carrying higher status professional technical and manager civil servant, in contrast with men, who lost such jobs as shopkeeper sales and service jobs, while they gained ground in the professional technical category.
劳动力分析 列出各部门或组织单位所有工种的清单 说明职工总人数和各职位目标群体成员人数
A workforce analysis a listing of all jobs within each department or organisational unit showing the total number of employees and the number of target group members for each job title.
1994和1995年 从创造工作职位来说最有生气的城市活动部门是金融服务 有33671个职位 建筑 有21638个职位 商业 有32317个职位 工业 有19636个职位 运输 有13077个职位 服务行业 有76582个职位 相反 矿业 农业和电力 煤气 水这些部门却分别减少了8629 19920和3816个职位
In 1994 and 1995 the most vigorous branches of urban activity in terms of job creation were financial services with 33,671 jobs, construction with 21,638, commerce with 32,317, industry with 19,636, transport with 13,077, and services with 76,582, whereas mining, electricity gas water, and agriculture lost 8,629, 19,920 and 3,816 jobs respectively.
第三十条 公司 企业 事业单位 机关 团体实施的危害社会的行为 法律规定为单位犯罪的 应当负刑事责任
The Criminal Code, which covers the production, duplication or dissemination of pornography for profit, and the dissemination of pornography (these apply to the use of the Internet for the production, duplication or dissemination of pornographic or sexual material).
国家和行政事业单位给予支持和帮助
There was one woman mayor and a woman was designated sub prefect at Keita, but she was unable to take up her duties owing to her rejection by the traditional chieftaincy.
有的单独开业 有的供职于某一咨询事务所
They either operated individually or as part of a consulting office.
委员会建议业绩指数应按法庭有关的单位和事务处分别提出
The Committee recommends that performance indicators be presented under the relevant units and services of the Tribunal.
委员会指出 它在第四届会议上曾请求秘书长加强对委员会的支持 为委员会增设至少两个专业职位和一个一般事务职位
Similarly, it recalled its previous request to the Secretary General, made at its fourth session, to strengthen support to the Committee and to provide it with a minimum of two additional Professional and one additional General Service posts.
职务上的国家协调单位
Functional National Coordination Unit (NCU)
法院司法职业人员必须经评定后 才可获得长期职位
Court actors have to be evaluated prior to obtaining permanent positions.
负责单位 教育部 师范学校 巴拿马大学和全国职业培训协会
The responsible bodies are MINEDUC, the Escuela Normal (Teacher Training College), the University of Panama and INAFORP
62. 截至2005年6月30日 在核定的普通基金之下的43个职位中 已填补了37个职位(25个专业人员和12个一般事务人员)
As of at 30 June 2005, 37 posts out of 43 (25 Professional staff and 12 General Service staff) under the approved CGeneral Fund were filled.
由于越来越多这个领域的初级工作人员接受了其他单位的职位 结果造成送信方面的严重人员短缺 因而裁减业务
As more and more junior level staff from this area have accepted positions in other offices, the result has been severe staff shortages and consequent reduction in deliveries.
另外 在中等职业学校 提供1年或1年以上的职业教育(简单职业)
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations).
(b) 第二个一般事务 其他职等 职位将用于协助专业人员履行与金库工作有关的不断变化的新职责
(b) The second General Service (Other level) post will support the Professional staff in the new and evolving functions related to treasury activities.
尼泊尔在职员管理学院设立了一个社会性别单位
Nepal set up a gender unit in the administrative staff college.
农牧业部门各单位的机构情况84 1995年 单位
THE AGRICULTURE SECTOR, 1995 Acronyms DRI Fund Rural Investment Cofinancing Fund INCORA Columbian Agrarian Reform Institute INPA National Fisheries and Agriculture Institute INAT National Land Development Institute IDEMA Agricultural Marketing Institute CORPOICA Columbian Agricultural Research Corporation.
(e) 管理亚的斯亚贝巴和五个次区域办事处的职位叙级 专业人员和一般事务人员员额的职务说明 以及G至P级的考试
(e) Administering classification of posts and reviewing the job descriptions for Professional and General Service posts at Addis Ababa and in the five subregional offices as well as administering the G to P examinations
负责单位 劳工和社会福利部 教育部 职业培训协会和巴拿马大学
The bodies responsible for this action are the Ministry of Labour and Social Welfare (MITRABS), the Ministry of Education (MINEDUC), the Vocational Training Institute (INAFORP) and the University of Panama
该裁决针对的是某省级单位的一些职员 这些职员从事份内正常工作的同时 还通过对讲机的方式处于待命状态
That decision applied to certain employees of a provincial office who, while performing their own regular jobs, also remained on call by means of a two way radio.
主要有两个方面 第一 特派团各军事单位之间的合作和协调 第二 同文职单位的合作和协调
There are two main aspects first, the cooperation and coordination between the military components in the mission and second, the cooperation and coordination with civilian counterparts.
371. 为职业培训雇用青少年 应由职业教师 实践教员或授权从事该职业培训的其他人员监督
371. The employment of adolescents for the purposes of vocational training should take place under the supervision of vocational teachers, practical instructors or other persons authorized to conduct training in the profession.
委员会敦促进行复核 力求进一步一体化与合作 并避免事业单位膨胀
The Committee urges a review aimed at furthering integration and collaboration and avoiding the proliferation of units.
第七十七 条 实行 企业化 管理 的 事业 单位 比照 适用 本 通则
Article 77 The present General Rules shall be applicable to the public institutions that are operated as enterprises.
80. 中国 刑法 第30条规定 公司 企业 事业单位 机关 团体实施的危害社会的行为 法律规定为单位犯罪的 应当负刑事责任
Article 30 of the Criminal Code states that any company, commercial or non commercial institution, State organ or organization engaging in conduct that endangers society and is defined in law as a unit offence shall be held criminally responsible.
设置 业务主管 职位
Create the position of Chief Operating Officer (COO)
查明与这些职能有关且需要搬迁的员额数量以及对职能或员额释出单位的影响
An identification of the number of posts related to the functions that would need to be relocated and the impact on units releasing the functions or posts
农业及教育研究院 隶属农业部 职能是促进高等农业教育机构及部属农业研究单位的农业研究工作
(b) The Institute of Agricultural Research and Education, attached to the Ministry of Agriculture and having the function of promoting agricultural research in the higher agricultural education institutes and agricultural research establishments operating under the Ministry
每位理事均以个人身分任职,任期6年,到2001年5月2日为止(大学理事会成员名单见附件二)
Each of these members will serve in his or her individual capacity for a six year term ending on 2 May 2001 (see annex II for list of members of the University Council).

 

相关搜索 : 事业单位, - 职员位置 - 行政事业单位 - 公用事业单位 - 职业球员 - 职业球员 - 职业定位 - 职业定位 - 职业岗位 - 职业地位 - 专业职位 - 职业地位 - 职业地位 - 职业定位