"二级市场上"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

二级市场上 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

又拿的市场上的二流货
Has he really? Yeah, and when I was down there the other afternoon, he said to me, Mrs Rothwell, you would be a fool to yourself
此种做法利于价格歧视和开发二级市场
It facilitates price discrimination and the exploitation of secondary markets.
所以 超级市场
So, supermarkets.
据世界交易所联合会的数据 上交所股票总市值 二级市场交易额及IPO融资在全球交易所中排第四位 第五位和第二位
According to the data of the World Federation of Exchanges, the total market value, the secondary market transaction volume, and IPO financing amount of the Shanghai Stock Exchange rank fourth, fifth, and second respectively in the world's exchanges.
还对基本的二级和三级道路进行了修复和重建,使47 000名以上的人能更好地打入新的农产品市场
Repairs and reconstruction were also carried out to essential secondary and tertiary roads, providing more than 47,000 people with improved access to new markets for agricultural products.
超级市场也是一样
Supermarkets as well.
Alexandre 经常去超级市场
Alexandre often goes to the supermarket.
昨晚我在这条路上看到了几个二手车市场
We passed a few used car lots last night down this way.
饭店 旅馆和超级市场
Eating houses, taverns and general stores
二 市场概况和趋势
Market overview and trends
零售包括以下类型 街头商店 自选市场 便利店 专卖店 百货商场 折扣店 大型超级市场 大型商场 超级市场 仓储市场 大型商业中心 邮购企业以及网络虚拟商店
There are different retailing formats corner store, cash and carries, convenience stores, specialized stores, department stores, discount stores, hypermarkets, superstores, supermarkets, warehouse clubs, supercentres, mail order catalogue sales, and virtual stores.
你在超级市场花了多少钱
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
二 世界钢市场概览 9 21
An overview of the world steel market 9 21
第二点是查明目标市场
The second one was the identification of target markets.
初级商品在世界贸易中的重要性正在降低 加上这些国家丧失了世界初级商品市场上的市场份额 因此它们在得益于全球化方面处于薄弱的地位
The declining importance of primary commodities in world trade, combined with these countries loss of market share in world primary commodity markets, puts them in a weak position to benefit from globalization.
7. 然而随着全球化的发展 有活力的出口商逐渐在世界市场上夺取较弱的初级商品出口商的市场份额
As globalization proceeds, however,dynamic exporters have been taking over the market shares of weaker commodity exporters in world markets.
会议指出 国内市场上的成功往往是在区域市场上 最终在国际市场上取得竞争力的先决条件
It was observed that success in domestic markets was often a prerequisite for competitiveness in regional and, eventually, international markets.
例如 泰国的超级百货市场不能被认为拥有和滥用市场权力 因为其每一家的市场份额都在35 以下
Hypermarkets in Thailand, for instance, cannot be considered to have and to abuse market power, since each of them has a market share below 35 per cent.
在过去的二十年里 这逐渐地在 停车场上 建起了城市的格局
And it's just incrementally, over the last 20 years, built urbanism on top of its parking lots.
这个活动就是美国农业转变的核心 也是芝加哥从一个本地小镇上升至国际市场 农业市场 超级大国的主因
This innovation is at the heart of the transformation of American agriculture, and the rise of Chicago to a global market, agricultural market, superpower from where it was, a small regional town.
我们创造出了超级复杂的金融市场
We create financial markets that are super complex.
超级市场仅占市场的10 尽管预期在今后几年中其份额和价值将迅速增加
Supermarkets accounted only for 10 per cent of the market, although both their share and their value are expected to grow rapidly in the years to come.
把商品送到市场上
Getting the commodities to market.
劳力市场上的妇女
Women in the labour market
它们在市场上用于二次电池和屏蔽无线电波和电磁干扰的涂层
They are commercially used in secondary batteries and coatings for shielding against radio frequency and electromagnetic interference.
二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方
An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions.
市场上到处都很热闹
There isn't a place in this market that isn't lively.
市场上 Begue's 即使在教堂
At the market, at begue's, even at the cathedral.
市场上一年半没有了
It wasn't on the market till a year and a half ago.
表1. 某些初级商品市场价格的每月指数
Table 1 Monthly indices of market prices of selected primary commodities
( 二 ) 不会 导致 上市 公司 不 符合 股票 上市 条件
(2) The reorganization will not cause the listed company s failure to meet the conditions for listing stocks for trade
在产品市场上 企业为了市场份额而与其他企业展开竞争
In the product market, a firm competes with other firms for market shares.
在市场上有人拔出宝剑
... andsheatheshissword in the marketplace.
我不会放到市场上去卖
I'm not putting that on the market.
尽管中国是仅次于美国的世界第二大医药市场 但一些最有效的现代药品却没有上市销售
Although China is the world s second largest pharmaceutical market after the US, some of the most effective modern medicines are not listed for sale in the market.
审查初级商品市场上风险管理和抵押融资等新的工具对依赖初级商品的国家的效力和效益
(a) Examination of the effectiveness and usefulness for commodity dependent countries of new tools in commodity markets risk management and collateralized finance
二. 不断变化的市场环境 机遇和所涉问题
Changing market environment opportunities and
到1987年,所有大银行都加强了其资本基础并提高其贷款损失储备金,而小银行则在二级市场上买掉其无成效的贷款组合
By 1987, all the major banks had strengthened their capital base and boosted their loan loss reserves, while smaller banks had sold their non performing loan portfolios on the secondary market.
37. 第二,金融市场的有效运作主要是看国家是否有能力管理这些市场和银行部门
37. Second, the efficient functioning of financial markets depended mainly on a strong national capacity to manage both those markets and the banking sector.
可能有人会提出 国内市场规模小会在国际市场上得到补偿
One may argue that the international market would compensate for the small size of the domestic market.
一般来说 与消费市场地理或文化上的接近有助于进入市场
Geographical or cultural proximity to the consuming market, in general, helps in gaining market access.
监管者 事实上对信用评级机构来说也是如此 面临的第二个问题是资源的不足 当投资银行市场快速发展 而且私营部门很容易招到顶级人才的时候 监管者发现预算资金很难跟上市场上创新的速度 并且也很难对市场进行监管 将来 政府将不得不投入必要的人力和物力 以确保对金融机构的风险管理进行更加有效的监管
When investment banking markets were booming and the private sector easily recruited up top talent regulators and supervisors found it difficult to get the budgets to keep up with innovation and police the markets. In the future, governments will have to commit the necessary resources to ensure more robust oversight of risk management in financial institutions.
它是一个中央集权国家 分4个行政级 第一级 22个省 5个自治区 西藏 新疆 宁夏 广西 内蒙古 和3个直辖市 北京 上海 天津 第二级 148个专区和191个市 第三级 1,853个县 662个城市区和323个小城市 第四级 12,500个镇和94,384个乡
It is a unitary State comprising four administrative levels first level 22 provinces, 5 autonomous regions (Tibet, Xinjiang, Mingxia, Guangxi, Inner Mongolia) and 3 directly governed municipalities (Beijing, Shanghai, Tianjin) second level 148 prefectures and 191 cities third level 1,853 counties, 662 urban districts and 323 small cities fourth level 12,500 towns and 94,384 townships.
首先 我们需要对复杂的资产以及是谁在持有它们有更多的了解和透明度 其次 复杂的金融工具应该在交易所进行交易 而不是在场外市场进行交易 并且它们应该被标准化以便它们的流动二级市场能够上涨
First, more information and transparency about complex assets and who is holding them are needed. Second, complex instruments should be traded on exchanges rather than on over the counter markets, and they should be standardized so that liquid secondary markets for them can arise.
具有完善的基础设施和较为丰富的经验的国家已经着手建立二级市场 提供规避风险的手段
Countries with proven infrastructure and greater experience have started to move towards the establishment of secondary markets and the provision of means to hedge risks.

 

相关搜索 : 二级市场 - 二级市场交易 - 二级市场价格 - 二级债券市场 - 二级市场交易 - 二级城市 - 二级城市 - 二级劳动力市场 - 二级市场收益率 - 二级劳动力市场 - 二级机场 - 上市市场 - 市场上市 - 市场上市