"互连能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
压力贮器不得用管道相连或互相连接 | Pressure receptacles shall not be manifolded or interconnected. . |
无论如何 相互连接才能相互依靠 | But in any event, it's connectivity that leads to dependability. |
这个方针是国际性的 即时的和互动的 具有连接性 实际内容和能力 | It is international, immediate and interactive, and it offers connectivity, content and capability. |
这个软件能用互联网在宿舍之间连接 | This software can also be networked between domes. |
全球气候互相牵连 | All around the world climates are mixed up. |
互联网连接不可用 | Internet connection not available |
互联网的连接和使用 | Internet access and use |
超时 请检查互联网连接 | Timeout. Check Internet connection. |
连接到互联网中继聊天(IRC) | Connect to Internet Relay Chat |
通过连接同一个部落 急于相互连接起来的人们. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
我们欢迎秘书长建议以更连贯一致的办法来处理建设和平的问题以及建立联合国与区域组织之间互连性的维持和平能力体制 | We welcome the Secretary General's proposals for a more consistent approach to peacebuilding and to establishing an interlocking system of peacekeeping capacities between the United Nations and regional organizations. |
查看来自互联网的连环画Name | View comic strips from the Internet |
互相连接的系统 分散的系统 | interconnected systems decentralized systems. |
最后 能力建设工作可使互联网服务供应商受益 这类工作帮助互联网服务供应商更好地了解可供他们选择的国际连通的全部范围 | Finally, ISPs may benefit from capacity building efforts to help them better understand the full range of international connectivity options open to them. |
将通过酌情利用 CD ROM和互联网络的交互能力 努力便利个人学习 | Efforts will be made to facilitate individual study by exploiting if possible the interactive capacity of CD ROMs and the Internet. |
强调能力建设是一个连续的 不断前进的和互动的进程 这种活动的执行应以发展中国家的重点为基础 | Emphasizing that capacity building is a continuous, progressive and iterative process, the implementation of which should be based on the priorities of developing countries, |
我们有能力更新一年 也许还能连着更新两年 | And you can do that one year in a row, you may be able to do it two years in a row. |
我们意识到这些目标相互连接 | We recognize that those goals are linked with one another. |
一方面 由于人类的天赋和威力 世界从未像今天这样紧密和相互连接 | On the one hand, thanks to human genius and human prowess, the world has never been as close and interlinked as it is today. |
13. 教育 保健和工作之间的互相连结也能造成多重歧视和不平等 | The interlinkages among education, health and work can also result in multiple discrimination and inequalities. |
互相连结 作为国家 个人 以一种前所未有的方法 连结起来 | We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before. |
一个传输控制协议 互连网协议的联系能够作为例如Lotus Notes 和 CC Mail的运载工具,并将可促进同无法利用当地提供者的特派团进行互连网联接 | A TCP IP link can act as a bearer of the applications such as Lotus Notes and CC Mail and will facilitate Internet connectivity to missions which do not have access to local providers. |
与连环画部件交互可重启计时器 | Interacting with the comic widget restarts the timer. |
人人生来平等 所有人都相互连结 | That all humans are created equal and all are connected |
人人生而平等 所有人都相互连结 | That all humans are created equal and all are connected. |
在可能情况下 应对宽带接入作出强调 因为它有助于若干用户共享互联网连线 减少了个人连线的成本 | Where possible, broadband access should be emphasized as it allows several users to share an Internet connection, reducing the cost of individual connections. |
半年后我就连自己刮胡子的能力都没了 | Six months to a year from now, I won't even be able to shave myself. |
(d) 增加非洲国家的互联网主机以及能够直接连接主机的国家的数量 | (d) An increase in the number of African Internet hosts and countries with direct connections. |
成为新千年的标志的日益紧密的相互连接和相互依存 是一种重要的统一力量 让各国和各种文明更加密切 | Growing interconnectedness and interdependence, which is the hallmark of the new millennium, has been a major unifying force, bringing nations and civilizations ever closer. |
在5 7年内 我可以预见我们 将有能力监控 整个海洋 并将所有内容都连接入互联网 我们可以联系很多 很多同伴 | So within five to seven years, I see us having a capacity to be completely present throughout the ocean and have all of that connected to the Internet, so we can reach many, many folks. |
这两种职能虽然相互连接,但就它们所引起的活动的种类而言又很不同 | Both functions, though interlinked, are also distinct in terms of the type of activities they entail. |
真正的进展不能依赖暴力 相互指责和不信任,而只能通过合作和相互对话 | Genuine progress will come not from violence, recrimination and mistrust, but through partnership and dialogue. |
(d) 非洲国家具有更多的互联网能力 | (d) Increased Internet connectivity of African countries. |
第二 国家无论能力大小 都相互需要 | Secondly, countries need one another, regardless of their capacities. |
我们在很大程度上将这些内容视为相互依存和相互连接的整体 | We see them very much as an interdependent and interconnected package. |
你想要的不是一连串的 互相平行的发展 | What you really want is not a sequential, not parallel development. |
互联网本应该把我们均匀的连接在一起. | The Internet was supposed to homogenize everyone by connecting us all. |
我和一些同事在计算机网络上相互连接 | We had quite a few our colleagues were connected by a computer network. |
获取博客 ID 失败 请检查您的互联网连接 | Fetching BlogID Failed. Please check your Internet connection. |
寻求繁荣和安全的努力可能相互交错 | The quests for prosperity and security may very well intersect. |
K连连长 你能听见我吗 | King Six, can you hear me? |
免疫注射不应仅成为一个孤立的方案 因为这可能造成提供的服务互不相连 | Immunization should not be a stand alone programme as this could lead to fragmented efforts in terms of services. |
这项工作不容易 而且与能力建设问题密切相连 | This task is not easy and is closely linked to the issue of capacity building. |
它将给我们机会去连接公司 互相分享价值 | It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share. |
贸发会议甚至以其 quot 贸易点培育器 quot 示范说明 未连接互联网的最不发达国家都可能得到现行的互联网服务 | UNCTAD has even demonstrated, with its Trade Point Incubator , that LDCs with no Internet access could have an active Internet presence. |
相关搜索 : 电力互连 - 能源互连 - 互连 - 互连 - 互连 - 互连 - 互连 - 互补能力 - 能力互动 - 互补能力 - 连拍能力 - 连接能力 - 连接能力