"五年质保"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
第五十二届会议 1997年实质性会议 | Fifty second session Substantive session of 1997 |
第五十三届会议 1998年实质性会议 | 10 June 1998 Original English Fifty third session |
第五十三届会议 1998年实质性会议 | 12 June 1998 Original English Fifty third Session |
第五十三届会议 1998年实质性会议 | 7 July 1998 Original English Fifty third session |
第五十三届会议 1998年实质性会议 | 18 June 1998 Original English Fifty third session |
第五十三届会议 1998年实质性会议 | Fifty third session Substantive session of 1998 |
第五十三届会议 1998年实质性会议 | 10 July 1998 Original English Fifty third session |
五. 实质性问题 | Substantive issues |
五 实质性分析 | V. SUBSTANTIVE ANALYSIS |
今年五月通过了 证人保护法 | The Law on Witness Protection was adopted in May this year. |
第五届实质性会议 | Fifth substantive session |
实质性问题 任意干涉家庭 保护家庭 保护未成年人 | Substantive issues Arbitrary interference with family Protection of family unit Protection of minors |
委员会在其2002年的直接请求中指出 1998年 劳动保护法 确保相同性质 质量和数量的工作领取同等工资 | In its direct request of 2002, the Committee noted that the Labour Protection Act, 1998, ensures equal wages in cases where the work is of the same nature and quality and equal quantity. |
保护区的范围将在五年内扩大三倍 | The extent of protected areas will triple within five years. |
我想跟各位分享一个十五年前发现的 新物质的具体例子 | And I want to give you a specific example of a new material that was discovered 15 years ago. |
据宪法法院1996年和1997年的统计,提出的每五项请求保护的申诉中就约有四项最终被拒绝,足以说明这种手段纯属拖延性质 | That these applications for amparo are merely stalling tactics is reflected in the fact that, according to Constitutional Court statistics for 1996 and 1997, about four out of five amparo applications are dismissed. |
第一百五十 条 本法 规定 的 保险 公司 以外 的 其他 性质 的 保险 组织 由 法律 行政 法规 另行 规定 | Article 150 Insurance institutions other than insurance companies as defined by this Law shall be governed by laws and administrative regulations to be promulgated separately. |
五年前 巴巴多斯衷心地采纳了千年发展目标 这些目标体现了 千年宣言 的实质 | Five years ago, Barbados wholeheartedly adopted the Millennium Development Goals (MDGs), which gave expression to the substance of the Millennium Declaration. |
我想提出五点实质性内容 | I should like to make five substantive points. |
佛教就是两千五百年来对 对心灵本质 进行观察的经验结果 | What is Buddhism but 2,500 years of empirical observation as to the nature of mind? |
想象一下我们回到四十五亿年前 只有一些化学物质的溶液 | Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff. |
保修期五年... 但它今早却没能对我守信 | I bought a new alarm clock last week. |
因为幼态持续指不成熟的素质保持到成年 | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
2003年奥地利发起了性别培训质量保证项目 | Austria initiated a quality assurance project for gender training in 2003. |
质量保证 | Quality assurance |
受保人一方五年或受保人在他 她死亡时收到的抚恤金 | 5 years on the part of the insured person or pension receipt on the part of the insured person at the time of his her death. |
1996 15 保护死刑犯权利的保障措施 . 1996年7月23日 五.A.7 | 1996 15 Safeguards guaranteeing protection 23 July 1996 V.A.7 143 of the rights of those facing the death penalty |
而是确保她保持完美 保证她五年级的时候可以进网球队 七年级的时候稳进耶鲁 | My job is just to keep her perfect make sure she makes the tennis team by fifth grade and Yale by seventh grade. |
第五 生活品质指数逐步改善 | Fifthly, there has been gradual improvement in the physical quality of life index. |
㈠ 为第五委员会提供实质服务⑷ | (i) Substantive servicing of Fifth Committee (4) |
掌声 2008年 保护协会创收五百七十万美元 | In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars. |
五. 保护 | Protection |
F. 质量保证 | Quality assurance |
(e) 质量保证 | (e) Quality assurance |
决定草案五 经济及社会理事会2005年实质性会议的业务活动部分 | Operational activities segment of the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council |
五 21. 社会结构也得到加强 有了质的飞跃 这表现为妇女的解放 家庭的加强以及对儿童 老年人和残疾人权利的保护 | 21. The solidity of the social fabric has also been strengthened by a new qualitative leap in the areas of emancipation of women, consolidation of the family and protection of the rights of children, the elderly and the disabled. |
为便于数据比较 监察员将在五年任期内一直维持数据库的性质不变 | The nature of the database will remain constant during the Ombudsman's five year term, in order to allow for comparison of data. |
第十八届会议和伊斯坦布尔五周年筹备委员会第二次实质性会议 2001年2月 内罗毕 | Eighteenth session and Second substantive PrepCom for Istanbul 5, Nairobi, February 2001. |
6. 请秘书长确保在经济及社会理事会2003年实质性会议报告的相关章节中 向大会第五十八届会议报告本决议的执行情况 | 6. Requests the Secretary General to ensure that the implementation of the present resolution is reported to the General Assembly at its fifty eighth session within the context of the relevant section of the report of the Economic and Social Council on its substantive session of 2003. |
1996 24 保护土著人民的遗产 . 1996年7月23日 五.A.4 | indigenous people 1996 25 Question of a draft declaration on 23 July 1996 V.A.4 71 |
各银行必须将所有有关文件保留至少五年以上 | All relevant documents must be kept by the banks for at least five years. |
你已从军五年 五年半 | You been in the army what now, Prewitt? Five years? Five and a half? |
PE 7. LAU请 LAu秘书长向经社理事会1997年实质性会议和大会第五十二届会 | 7. Requests the Secretary General to submit his report for discussion to the Council at its substantive session of 1997 and to the General Assembly at its fifty second session |
截止到2003年年底 在仍然保留死刑的国家中 只有26个在1994 1998年和1999 2003年两个五年期间或者其中一个五年期间处决了至少20人 | There were only 26 countries that remained retentionist at the end of 2003 in which at least 20 people had been executed in either or both the quinquennial periods 1994 1998 and 1999 2003. |
五年前 我们的领导人向联合国人民承诺 他们将通过实施千年发展目标来改进生活质量 | Five years ago, our leaders promised the people of the United Nations that they would improve their quality of life through the implementation of the Millennium Development Goals (MDGs). |
相关搜索 : 年质保 - 五年 - 五年 - 三年质保 - 2年质保 - 5年质保 - 2年质保 - 五年级 - 五年级 - 每五年 - 五十年 - 五年后 - 五周年