"交付给客户"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交付给客户 - 翻译 : 交付给客户 - 翻译 : 交付给客户 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不能按时交付货款的话会给客户带来很大损失
Not being able to carry out payments on time can cause very large losses for the consumer.
给客户的
Customers.
( 二 ) 客户 支付 与 证券 交易 有关 的 佣金 , 费用 或者 税款
2 Customers payment of commission, expenses or taxes related to the securities trading
指定 商业 银行 应当 与 证券 公司 及其 客户 签订 客户 的 交易 结算 资金 存管 合同 , 约定 客户 的 交易 结算 资金 存取 , 划转 , 查询 等 事项 , 并 按照 证券 交易 净额 结算 , 货银 对付 的 要求 , 为 证券 公司 开立 客户 的 交易 结算 资金 汇总 账户 .
The designated commercial bank shall sign a customer trading settlement funds custody contract with the securities firm and its customer, setting forth matters such as the deposit and withdrawal, transfer and enquiries of the trading settlement funds, and shall open a general account of customer trading settlement funds for the securities firm according to the requirements of net amount settlement and delivery versus payment of securities trading.
客户端提交时间
Client Submit Time
所引述的产出仅反映次级方案交付给最终用户 客户的最后产品或服务,不包括导致生产最后产品 服务的活动
The citation of outputs would reflect only the final products or services delivered by a subprogramme to end users clients and would not include the activities leading to the production of the final product service.
Pump.io 社交网络客户端
A pump.io social network client
这些贫穷的客户就没有钱付费
The poor client hasn't got money enough
那就是客户付他钱的原因 他是 CPA.
That's what the clients pay him for. He's a CPA.
( 一 ) 客户 进行 证券 的 申购 , 证券 交易 的 结算 或者 客户 提款
1 Customers purchase of securities, settlement of securities trading or customers withdrawal
7. 在客户服务交付过程中 完整 准确 及时和相关的项目报告十分重要
Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process.
明白 那你不便给我客户名单
I see. They wouldn't approve of your giving me a list of clients?
走吧 休伯特 你的客户可以付香槟钱了
Come along Hubert. Your client can pay for the champagne.
涉及顾客账户或存款的交易
a transaction involving a client account or deposit
( 四 ) 证券 经纪人 接受 客户 的 委托 , 为 客户 办理 证券 认购 , 交易 等 事项 .
(4) Where any securities broker accepts entrustments of clients to handle such issues as securities subscription and trading.
他们一般不给我推荐客户, 除非...
They don't recommend many clients to me, unless
罗马尼亚卖方拒绝交付数量减少的木材 坚持要求按照原始条件履行合同 并降价将所有木材出售给另一个客户
The Romanian seller refused to deliver the reduced quantity of wood, insisting on the original conditions on the contract, and sold all the wood to another client at a reduced price.
客户 交存 的 保证金 以及 通过 融资 融券 交易 买入 的 全部 证券 和 卖出 证券 所得 的 全部 资金 , 均 为 对 证券 公司 的 担保 物 , 应当 存入 证券 公司 客户 证券 担保 账户 或者 客户 资金 担保 账户 并 记入 该 客户 授信 账户 .
The deposit given by the customer, all the securities that have been purchased through securities lending and borrowing, and all the funds from the sales of securities are collaterals to the securities firm, and shall be deposit to the customer securities guarantee account or the customer funds guarantee account and credited to the customer s credit granting account.
对 客户满意程度 调查所有的回复都提交给了内部审计一司的司长
The core functionality of the system would be implemented by June 2006 and full functionality would be achieved by early 2007.
证券 公司 不得 将 客户 的 资金 账户 , 证券 账户 提供 给 他人 使用 .
The securities firm shall not provide customer s capital account and securities account to others.
( 一 ) 交易 资产 的 交付 或者 过户 情况
(1) Status of the delivery of the transaction assets or the transfer of ownership
客户身份和客户情况
Customer identification and knowledge of the customers
提交人随后举报小偷从他家中盗走700万佩塞塔 这笔钱是公司客户向他支付的
The author subsequently reported the theft from his house of 7 million pesetas which he had been paid by clients of the company.
( 十一 ) 未 按照 规定 存放 , 管理 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券
(11) Where a securities firm does not deposit or manage trading settlement funds, trust funds and funds and securities in secured accounts of clients according to provisions
客户 的 交易 结算 资金 的 存取 , 应当 通过 指定 商业 银行 办理 . 指定 商业 银行 应当 保证 客户 能够 随时 查询 客户 的 交易 结算 资金 的 余额 及 变动 情况 .
The designated commercial bank shall ensure that the customer can enquire at any time about the balance and changes of the customer s trading settlement funds.
这些报告通过电子邮件发给所有客户
These reports are e mailed to them.
( 一 ) 违反 规定 动用 客户 的 交易 结算 资金
(1) Using trading settlement funds of its clients in violation of provisions
C将假证件卖给不同国家的客户 这些客户使用假证件来对其他国家的受害者行骗
C sells the false identification to customers in different countries. Some of the customers use the false identification to commit frauds against victims in other countries.
你的客户和我的客户要结婚了
Your client and mine are getting married.
gPodder 播客客户端
gPodder Podcast Client
KDE 博客客户端
A KDE Blogging Client
3. 若认定交易 买卖 可疑 应通知向客户提供服务的提交报告者之工作人员 受权机构已获悉某客户的情况
The staff of the persons submitting the reports who provide services to the customers, in case of qualifying the transaction (deal) as suspicious, shall be notified about the fact that the Authorized Body is informed about the given customer.
( 三 ) 使用 客户 资产 进行 不必要 的 证券 交易
3 Engage in unnecessary securities trade by using customer s assets
好的, 我会做这件小事的, 把我们付钱最好的客户丢掉
Sure, I'll just do that little thing, and lose the bestpaying account we've got. Do as I tell you, Paula.
好吧 交给我应付
Okay, I'll take care of this.
客户
Client
客户
Client
我想知道你把东西卖给谁 你的客户群是谁
I want to know who you're selling this thing to, in terms of customers.
我秀给客户看这个 告诉他 这就是我要做的
This is what I show to the client to say, That's what I want to do.
KDE 的博客客户端
A KDE Blogging Client
KDE 微博客客户端
KDE Micro Blogging Client.
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
法律也规定 金融机构在怀疑某项交易涉嫌洗钱时 或有理由怀疑客户或预期客户规避身份确认程序时 也需对客户身份进行鉴定
The law also requires the identification of the persons whenever the financial institutions have reasons to believe that a suspicious transaction involving money laundering is being executed or when there is reason to suspect that the identification procedures are being circumvented by the client or prospective client.
当你看到差劲的客户服务时 也给他们指出来
When you see grumpy customer service, point that out to them.
你的客户多年 给我的母亲造成了更大的痛苦
Your client for many years caused my mother much greater pain.

 

相关搜索 : 客户交付 - 客户交付 - 客户交付 - 交付客户 - 提交给客户 - 提交给客户 - 给交付 - 客户交付日期 - 客户交付性能 - 发给客户 - 带给客户 - 发给客户