"交易事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
交易事件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所以猴子们对交易这件事挺在行 | So the monkeys get really good at this. |
(b) 交易条件不符合通常适用于某一领域交易的条件或商业活动惯例 | b) The terms of the transaction do not comply with the terms that usually apply to the transactions of the given field or practices of business activities |
二 从事营利性交易 | To engage in trade for profit. |
启动文件变更交易搜索失败 | Failed to start search file transaction |
这是一桩交易 但有一个条件 | It's a deal... but on one condition |
养恤金联委会指出,虽然在这件事上交易费用不是一项争论的问题,但任何交易费用均应由退出组织承担 | It was noted that, while transaction costs were not at issue in this particular case, any transaction costs should be borne by the withdrawing organization. |
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 . | The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement. |
这是容易的这件事 | That's the easy thing. |
这不是一件容易的事 | It won't be easy. |
现在 这不是件容易的事 | It's not going to be easy. |
翻譯絕對不是一件易事 | Translation is by no means easy. |
为此 他们提出了一项 交易 的条件草案 | To this effect, they have submitted draft terms for a transaction . |
初步版本软件可以使若干登记册和补充交易日志管理人将其系统的测试版本连接到国际交易日志系统 以对最初版本的国际交易日志软件进行测试 | This early version is to allow several administrators of registries and STLs to connect test versions of their systems to the ITL in order to conduct pilot tests of the early ITL software. |
在拉脱维亚 自然资源包含在民事交易中 可以是民法交易的对象 | Benefit in the case of an accident at work or an occupational disease 253 254 60 |
商业交易 一词包括投资事项 | The expression commercial transaction includes investment matters. |
法律草案规定了需接受特别监督的金融交易的条件 即被认为 可疑的金融交易 | The draft law establishes under what circumstances a financial transaction is subject to special oversight (in other words, is considered a suspicious financial transaction ). |
㈢ 保存关于整个交易的文件以及有关顾客身份正式文件的影印本 从交易之日或账户结束之日起保存五年 | (iii) Keeping of photocopies of documentation pertaining to the operation as a whole and official documents ascertaining client identity for five years as of the date of the operation or the closing of the account |
这不是一件轻而易举的事 | This is not an easy task. |
那可不是件容易处理的事 | That'd be a terrible job to tackle. |
鲁莽的开车容易造成交通事故 | Reckless driving can easily lead to an accident. |
在那从事医疗保健的企业筹款是件是件很容易的事 | It's very easy to raise money for health care ventures. |
在 公平交易 中 交易 双方 应当 是 持续 经营 企业 不 打算 或 不 需要 进行 清算 重大 缩减 经营 规模 或 在 不利 条件 下 仍 进行 交易 | In a fair transaction, both parties to it shall be enterprises in continuous operation, and do not plan or do not need to carry out any liquidation, significantly reduce their operational scale or carry out transactions notwithstanding the unfavorable conditions they face. |
交易 按交易类别分类 | Transactions by Category |
交易中缺少交易类别 | Transaction is missing a category assignment. |
我只奇怪一件事, 菲利普太太 你没有问我是怎么知道有这笔交易单据存在的 | The only thing that puzzles me, Mrs. Phillips, is that you haven't asked how I knew there was a Bill of Sale. |
我来这里是做一件交易 你应该不会拒绝的 | Now, I have a business proposition. I don't see how you can turn it down. |
宝贝 这个可不是件容易的事 | It's not gonna be easy, honey. |
要活着回来不是件容易的事 | We must overcome this. |
(a) 受管制交易所的交易 | (a) Transactions on a regulated exchange |
(b) 受管制交易所的交易 | (b) Transactions on a regulated exchange |
B. 商业交易或交易过程 | B. Business transaction or course of dealing |
我對這件事百感交集 | I have mixed feelings about this. |
理事会提交的文件 4 | GRAND COUNCIL OF THE CREES 4 |
可能会变成外交事件 | I understand. |
从事金融交易者怀疑其目的是洗钱或资助恐怖主义 或按照白俄罗斯共和国部长理事会制定的清单 该交易具有可疑交易的其他特点 | The person performing the financial transaction suspects that its purpose is to legalize funds or finance terrorism, or if the transaction is suspicious by virtue of other characteristics figuring on a list established by the Council of Ministers of the Republic of Belarus |
这使妇女能够从事民事交易 并获得经济机会 | This has enabled women to engage in civil transactions and benefit from economic opportunities. |
我不想假装这是件容易的事情 | Now I'm not going to pretend that this is easy. |
是吧 还钱总是一件不容易的事 | I guess so. It's always hard to pay back. |
人要征服自己 是件不容易的事 | It's not easy for a man to conquer himself. |
这件事可不容易 她对我很着迷 | It's not going to be easy. She's crazy about me. |
纳税交易 按交易类别分类 | Tax Transactions by Category |
合 同 商业交易或交易过程 | Business transaction or course of dealing |
在大多数企业对企业的交易中 应当作数的当事人对可靠性的看法只能是交易的当事各方的看法 | In most business to business transactions, the only parties whose views on reliability should count are the parties to the transaction. |
( 二 ) 交易 各方 当事人 承诺 的 履行 情况 | (2) Performance status of the commitment of all the interested parties in the transaction |
就事这样的枪 你想和我做笔交易吗 | A gun just like this. You makin' a deal? |
相关搜索 : 从事交易 - 交易事项 - 从事交易 - 从事交易 - 从事交易 - 交易事项 - 董事交易 - 董事交易 - 从事交易 - 交易文件 - 交易文件 - 交易条件 - 交易文件 - 交易文件