"交流的主题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
交流的主题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(e))将性别问题纳入主流和结合人权问题是后续工作进程中的交叉主题 quot | (e) Mainstreaming of gender and incorporation of human rights as cross cutting themes in the follow up process. |
我们这的问题是... ...交流失败 | What we've got here is failure to communicate. |
主题方案网络的活动将便利国家缔约方之间的信息交流 | The operation of the Regional Thematic Programs Network (TPNs) will facilitate the exchange of information between country Parties. |
关于主题 青年人 不让承诺成为空话 的非正式圆桌交流会 | Informal interactive round table on the theme Young people making commitments matter |
48. 主席说 与加蓬代表团的交流侧重于对加蓬妇女至关重要的那些问题 这次交流是深入的 具有建设性的 | The Chairperson said that the exchange with the delegation, focusing on issues that were crucial for women in Gabon, had been intensive and constructive. |
与各区域委员会执行秘书就主题 全球化和相互依存问题 举行的交流对话 | Interactive dialogue with the Executive Secretaries of the regional commissions on the theme Globalization and interdependence |
此次会议的主题是 quot 技术与交流 女企业家对全球经济的影响 quot | The theme of the conference was Technology and communication impact on women entrepreneurs in the global economy . |
简单 流畅的主题Name | Simple, smooth theme |
㈠ 执法人员之间的交流方案以及其他双边交流 以对付跨国贩 卖儿童问题 | (i) Exchange programmes between law enforcement personnel and other bilateral exchanges to deal with transnational trafficking in children |
国际机构和各国间及国家内部的沟通交流似乎是问题的主要来源 | Communication between international agencies and countries, and within countries, seems to be a major source of concern. |
关于交流促进发展问题的协调中心 | Focal points for issues concerning communication for development |
但它似乎主要用于问答一些实际问题 而不是用于经验交流 | However, it seems to be primarily used to ask and answer practical questions rather than to share experiences. |
国家间将保持主动的信息交流 | The exchange of information among States would remain voluntary. |
委员会同主任专员进行交流对话 听取了埃及代表提出的问题和意见 | The Committee held an interactive dialogue with the Commissioner General and heard questions and comments by the representative of Egypt. |
提交主题 | Commit Subject |
提交主题 | Commit subject |
主题为 禽流感 的特别活动 | Special event on the theme of Avian flu |
另外你也可以试试 从主动 交流和协作的方式 也就是从面对面的交谈 拍拍他们的肩膀 说声你好 包括开会的主动交流 转变为更被动地交流方式 比如电子邮件 即时通讯 或者是协作产品等类似的被动交流 | Another thing you can try is switching from active communication and collaboration, which is like face to face stuff, tapping people on the shoulder, saying hi to them, having meetings, and replace that with more passive models of communication, using things like email and instant messaging, or collaboration products things like that. |
在每一个这类专题中 主旨发言之后都进行了深入的小组讨论和经验交流 | On each of these subjects, keynote presentations had been followed by in depth panel discussion and exchange of experiences. |
九. 应请求交流信息的问题 事实上的银行保密 | Problems with exchange of information on request de facto bank secrecy |
和流离失所者的问题和人道主义问题 | QUESTIONS RELATING TO REFUGEES AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
主要的试验题目是测量下降期间甚至是着陆后自然交流和直流电场 电容率 声场和电张弛时间常量等 | The main experiment topics are measurements of the AC and DC fields, permittivity, acoustic fields and electrical relaxation time constant during descent and after impact. |
23. 考虑到委员会在促进社会性别主流化方面的推动作用 将组织一次交互性对话 讨论与实质性主题有关的社会性别主流化方面的能力建设 | Taking into account the catalytic role of the Commission in promoting gender mainstreaming, an interactive dialogue on capacity building on gender mainstreaming in relation to the substantive theme would be organized. |
促进政府和私人主办的记者交流计划 | Promote government and privately sponsored journalist exchange programs. |
关于妇女主题,我们也将加强交流经验,和制订促进这一领域工作的合作方案 | As for women s issues, we shall also promote the exchange of experience and the definition of cooperation programmes that will allow us to move ahead in this field. |
各国的非政府组织交流中心和非政府组织论坛具体实质性问题交流中心已经得到确定 | National focal points of non governmental organizations have been named, as well as NGO focal points of non governmental organizations on specific substantive issues. |
交流整流器 | AC Adapter |
它企图同时处理信息交流几乎所有方面的问题 | It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once. |
就新疆的教育 就业和人权等话题进行深入交流 | conducting in depth exchanges on topics such as education, employment, and human rights in Xinjiang. |
参加者热烈相互交谈 交流了信息 提出了意见 问题和建议 | There was a vigorous exchange of information, comments, questions, recommendations and suggestions. |
4. 反恐专家定期交流和开会 促进国家间以及在国际基础上 交流打击恐怖主义的技能 | Promote exchange of techniques for fighting terrorism between countries and on an international basis by regular exchanges and meetings of counterterrorism experts. |
关于这一问题的讨论可藉交流相关经验予以推助 | Discussion on this issue will be facilitated by exchange of relevant experience. |
性别问题是每个领域的交叉主题 | Gender is a crosscutting theme in each. |
回返者和流离失所者的问题和人道主义问题 | PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS |
目前专注打击资助恐怖主义方面情报交流问题的所有国际机构必须更有效地协调 | there is a need for more effective coordination between all of the international agencies presently focussing on the subject of information exchange in combating terrorist financing. |
79. 为区域协调机构规划的信息交流系统肯定会为非洲的主题网络工作的开展提供便利 | The information exchange and circulation system planned for the Regional Coordination Unit could certainly facilitate the work of the thematic networks in Africa. |
他欢迎就这些和相关问题进行更多的双边意见交流 | He welcomed further bilateral exchanges on these and related issues. |
委员会似宜考虑设立交流这种经验的适当机构的问题 | The Commission might wish to consider the establishment of appropriate mechanisms to share such experiences. |
(c) 社会发展委员会主要群体之间的积极交流 | (c) Positive communication among Commission on Sustainable Development major groups. |
8. 交流和培训针对恐怖主义的执法工作技巧 | Exchange of techniques and training in terrorism related law enforcement. |
什么是两性平等问题主流化 | What is gender mainstreaming? |
I. 将社会性别问题纳入主流 | Gender Mainstreaming 48. |
植物也能够彼此交流 它们是非常出色的交流者 | Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. |
交流整流器Battery device type | Ac Adapter |
62. 毒品和犯罪问题办事处在该领域的经验主要集中于国际 区域及双边层面上的信息交流 | The experience of UNODC in this field has centred on information exchange at the international, regional and bilateral levels. |
相关搜索 : 交货的主题 - 流行主题 - 专题交流 - 主要交流 - 最流行的主题 - 的主题 - 的主题 - 的主题 - 的主题 - 的主题 - 的主题 - 主题和主题 - 主题由主题 - 主题和主题