"产品开发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品开发 - 翻译 : 产品开发 - 翻译 : 产品开发 - 翻译 : 产品开发 - 翻译 : 产品开发 - 翻译 : 产品开发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
(三) 技术研究和革新产品的开发 | (iii) Development of the products of technological research and innovation |
因而 几年来 开发出了多种新的鱼产品 而且这些产品销路很好 | As a result, in recent years, a whole array of innovative fish products have been developed and successfully marketed. |
在农业和农产品加工业 生物技术可推动开发改良作物和新产品 提高产量 | In agriculture and the agro industry, biotechnology could facilitate the development of improved crops and new products and contribute toward improving production. |
他们马上就应该公开发布这个产品了 | They're supposed to come out with it very shortly in a public method. |
我跟我的经理在一起 我在开发新产品 | FRANK I was with my manager. I'm coming out with a new line. |
(d) 开发主流化工具 知识产品及最佳做法 和 | This report highlights significant areas of progress and tangible results in the implementation of the UNDP gender action plan, adopted by the Executive Board for the interim year of 2005, in |
㈦ 产品发送 | (vii) Product dispatch and |
回想那时 我们在硅谷工作的那些人 真的是专心致志开发各种产品 各种技术产品 | And so thinking back, I was thinking those of us in Silicon Valley were really focused on products or objects certainly technological objects. |
我们开发了利用全世界各地的不同的 农作副产品的生产模式 | So we've created formulations for all around the world using regional byproducts. |
于是我决定 与其做一个产品 不如将其 向所有共同开发者开放 | So I decided that, instead of creating a product, what I was going to do was open this up to a whole bunch of co developers. |
我们呼吁发达国家向发展中国家的出口产品开放其市场 并且保障最不发达国家的所有出口产品无配额的自由准入 | We appeal to the developed countries to open their markets to the exports of developing countries and to guarantee free access, without quotas, to all exports of least developed countries. |
因此 SPOT观察产品 数码式或模拟式绘图产品 的开发 满足了地理信息系统对卫星成象的需求 | Hence the development of SPOT View products (cartographic products in digital or analogue form) meets a demand for satellite imagery for Geographic Information Systems. |
我们开发了这种产品的个人电脑版本 和麦金塔版本 | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
228. 为保证营养食品的发展 当局力求与食品生产商一起进行生产研制 有时还为一些从事生产开发试验的公司提供国家补贴 以鼓励人们选用健康食品 | Some foods also have nutrient labels. 228. In an attempt to ensure that nutritious foods are developed, the authorities attempt to cooperate with food producers in product development, sometimes including public subsidies for companies that experiment in developing products that encourage people to choose healthy food. |
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力 | In this respect, specific areas promising success are |
只是发明一个新产品 一个对世人有用的产品 | A new product has been found, something of use to the world. |
13. 鼓励各国对替代发展方案的目标产品 同时也是创造就业和消除贫穷所需的产品开放市场 | 13. Encourages States to open their markets to products that are the object of alternative development programmes, and which are necessary for the creation of employment and the eradication of poverty |
12. 敦促各国对替代发展方案的目标产品 同时也是创造就业和消除贫穷所需的产品开放市场 | 12. Urges States to open their markets to products that are the object of alternative development programmes and that are necessary for the creation of employment and the eradication of poverty |
10. 在旅游产品分销中 批发商的作用仍然重要 同时开始出现在网上销售组合旅游产品的趋势 | In distribution of tourism products, the role of wholesalers continues to be important, along with the emerging trend towards on line retailing of tourist packages. |
由于它们的协作 私营企业能够自己开发将光学产品用于工业和医疗成象应用的一系列产品 | As a result of their collaboration, private industry could develop on its own a series of products that used optics for industrial and medical imaging applications. |
从1960年代开始 第一波研发国际化浪潮主要是利用和开发资产的研发 主要目的是调整产品以便在当地市场销售 | Starting in the 1960s, the first wave of R D internationalization involved mainly asset exploiting R D aimed at adaptation of products for local markets. |
发展自然产品市场 | Developing markets for natural |
2003年 加拿大向最不发达国家的几乎所有产品打开了市场 | In 2003, Canada opened its markets to virtually all products from the least developed countries. |
因此 需要加强技术能力 依靠研究与发展改造进口技术 并将其用于产品开发和生产活动 | Consequently, there is a need to improve technological capabilities and draw on R amp D for the adaptation of imported technology and its utilization in product development efforts and production activities. |
9月29日 甘肃省环县 环乡人 农产品区域公共品牌发布会在天津市南开区举行 | On September 29th, the regional public brand launch event for the Huanxiangren agricultural products of Huan County, Gansu Province was held in Nankai District, Tianjin. |
据指出 有必要进一步开发替代发展产品和改进体制 法律和经济结构 | It was also noted that there was a need to further develop alternative development products and to improve institutional, legal and economic structures. |
需要加强发展中国家自身的能力 特别是开发有竞争力的产品的能力 | There is a need to strengthen the endogenous capacities of developing countries, especially to develop competitive products. |
所以 那就像是三个人或类似的情况 他们试图开发一个产品 | So it'd be like three people, or something like that, and they would try to make a product. |
中国在以下领域不断增强自己的地位 (一) 生产原创产品 建立自己的品牌 (二) 开发自己的Wi Fi系统 (三) 为空客和波音等大公司生产含有电子产品的飞机配件 | China was enhancing its position in (i) producing original design manufactures to establish brand names, (ii) developing its own Wi Fi system, and (iii) manufacturing aircraft components with electronic content for major producers such as Airbus and Boeing. |
未来的竞争优势取决于能否设计 开发和销售实用性很强而同时又能巩固儿童基金会品牌产权价值的产品 | Future competitive edge comes from the ability to conceive, develop and market products that deliver a very strong functional benefit while reinforcing UNICEF brand equity values. |
114. 但已超越理论阶段的是,分子生物研究已导致许多正用于基础和应用研究中的尖端技术的开发,新产品和新工艺的开发,药品和专用化学品的工业化生产和其他许多用途 | 114. What is not theoretical is that molecular biology research has led to the development of many sophisticated techniques that are being used in basic and applied research, development of new products and processes, the industrial production of pharmaceuticals and specialty chemicals, and many other applications. |
这一状况不仅在食品和其它农产品方面很普遍,而且在矿产及金属方面也是如此,尽管具有地质潜力的国家加紧努力地开采和开发 | This situation prevailed not only in foodstuffs and other agricultural products but also in minerals and metals despite intensive efforts at exploration and development in countries with geological potential. |
我们希望发达国家向非洲产品开放其市场 帮助非洲提高生产力 使其出口多样化 | We hope that they will open their markets to Africa's products and help it to increase production and diversify its exports. |
我不能让任何人拿我的产品开涮 | I wouldn't let anybody ridicule my product. |
12. 通过两次会议上的讨论 该小组列出了若干具体产品 见下文第三节 其开发将直接有助于实现已经确定的目标 它还说明了开发这些产品的职责和时间进程 | Through discussions in the two meetings, the group has also identified a number of specific products (see sect. III below), the development of which will be directly relevant to achieving the predefined objectives, and has also articulated responsibilities and time frames for the process of developing these products. |
五 参与 新 产品 和 新 业务 的 开发 识别 评估 合规 风险 提供 合规 支持 | (5) taking part in developing new products and business, identifying and evaluating compliance risks and providing support for compliance related work |
我认为 通常当公司日益壮大时 他们发现开发小型 创新型产品真地非常困难 | I think usually, as companies get bigger, they find it really hard to have small, innovative projects. |
一些主要发达国家的卫生和消毒条例也阻止了来自若干发展中国家颇具出口潜力的产品 诸如牛肉 鸡肉和其它肉类产品 块茎等产品 以及许多食品工业产品的进口 | Sanitary and phytosanitary regulations in major developed countries prevent the importation of such products as beef, chicken and other meat products, groundnuts and many food industry products from several developing countries with export potential. |
我们花了很长时间 已近进行了约七八年时间 我们才刚准备好开始开发这些产品 | And so we spent a lot of time this has been going on for about seven or eight years, this project and we're just ready to start building them. |
此外 发展中国家的产品往往由于产品介绍差而吸引不了客户 | In addition, products from developing countries often failed to attract customers because of poor product presentation. |
(四) 开展有关高效率产品的宣传活动 | (iv) Public information campaigns regarding high efficiency products |
该公司广泛开发各类适合新兴应用的产品 满足了市场的多种需求 | The company meets the multiple demands of the market through a broad range of products that are adapted to the emerging applications. |
尽管许多世贸组织成员都从环境产品贸易的开放中获得可持续发展收益 但仍有必要认明对发展中国家目前或未来可能有出口利益的产品 | Although many WTO Members may derive sustainable development benefits from freer trade in EGs, there is a need to identify products of current or potential export interest to developing countries. |
相关搜索 : 开发产品 - 开发产品 - 开发新产品 - 开发的产品 - 在产品开发 - 产品开发部 - 新产品开发 - 开发新产品 - 产品开发能力