"产品性质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品性质 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 所采购产品或服务的性质 | the nature of the products or services being procured |
铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物 | Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste |
硬质小麦产品 | Hard wheat products |
软质小麦产品 | Flour soft wheat |
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 | Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. |
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 | A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen |
这些产品的品质是一样的 | The quality of these products is the same. |
发展中国家必须利用市场机会和各种性质的特殊产品市场 包括 例如 生态产品 | Developing countries needed to explore market opportunities and market niches of various natures, including for example ecological products. |
(d) quot 放射性产品 quot 是指任何放射性物质或因生产或使用核燃料而在辐射影响下带有放射性的任何物质 | (d) Radioactive products means any radioactive material or any substance that has become radioactive through radiation as a result of the production or use of nuclear fuel. |
这些产品质量同等 | These products are of the same quality. |
(a)㈠ 使用和威胁使用核材料 核燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质 其放射性质或放射性质与毒性 爆炸性或其他危险性质的结合 | (a) (i) The use or threat of the use of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any other radioactive substances, their radioactive properties or a combination of radioactive properties with toxic, explosive or other dangerous properties |
有可能变质的易腐败产品 | Perishable products liable to deterioration |
最佳符合针对性 产品质量 经济效率和社会公平标准的建议 | (a) Those which best satisfy the criteria of relevance, product quality, economic efficiency and social equity |
又有人指出,该条应当提到接受交还成分或产品的强制性质 | It was also noted that the provision should address the obligatory nature of accepting return of the components or products. |
食品的质量和安全性 | Food quality and safety |
30. 对产品的认可还取决于产品的特性 | The acceptability of the product also depends on its physical qualities. |
能源效率标准 确定的产品测试程序和性能量度 标签办法和其他与产品有关的措施 包括必要和适当之处对这类产品实行的义务性质的最低限度效率标准 | (a) Energy efficiency standards, defined test procedures and functional performance measures for products, labelling and other product related measures, including mandatory minimum efficient standards for such products, if necessary or where appropriate |
(a) 非法和故意使用或威胁使用核材料 核燃料 放射性产品 放射性材料 其放射性质或放射性质与毒性 爆炸性或其他危险性的结合 | (a) Unlawfully and intentionally uses or threatens to use nuclear material, nuclear fuel, radioactive products, radioactive material, their radioactive properties or a combination of radioactive properties with toxic, explosive or other dangerous properties |
由于缺乏质量标准 难以判断进口产品的质量 | In the absence of quality standards it was almost impossible to judge the quality of imported products. |
他们不想要此等的质量或产品 | They don't want second standard, second quality outputs. |
为此 生产商会加入明胶 以保持产品的质感 | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
16. 在产品市场上 生产相同产品或相似互替品的企业之间的竞争视市场结构和实行的竞争政策的性质而定 能够对企业的绩效有不同影响 | In the product market, competition among firms producing the same product, or close substitutes, can differentially affect a firm s performance, depending on the structure of the market and the nature of the competition policy pursued. |
这些物质包括含有核素的物质 物品 仪器 设备以及生物产品,其核素含量或活性均超过国家主管当局规定的标准 | These substances include materials, objects, instruments, equipment and products of biological origin containing nuclides whose concentrations or activities exceed those established by the standards of the competent State authorities |
48. 旅游景点管理组织可以提出自己定制套餐形式 具有核心产品特点的创新性优质产品 以满足游客的期望 | DMOs can propose innovative quality products in the form of self tailored packages and product centric specifics that will meet the expectations of travelers. |
8110 产品特性要求 | 8110 Product characteristics requirements |
结果 中国对外出口的石油产品品质逐渐达到与 世界最高品质的 日本相同的水平 | As a result, the quality of oil products exported from China gradually rivalled that of Japan (the world's highest quality). |
其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性 | Other products cost less. Other products had more features. |
我们的首件产品是纺织品 我们分析了纺织产业的 9800 种化学物质 | Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. |
建筑材料 特别是水泥 是均质产品 | Construction materials, especially cement, are homogeneous products. |
(c) 经济资源 除(a)项所述资产之外 任何性质的有形或无形有价物 包括动产或不动产 特别是房地产和奢侈品 | (c) Economic resources mean securities of any kind, tangible or intangible, transferable or untransferable, in particular real estate and luxury items, other than assets within the meaning of subparagraph (a) |
季节性很强的产品 | Products of a highly seasonal nature |
(c) 限制对价高质劣本地产品的采购 | (c) Limiting procurement of local goods that were of a higher price and an inferior quality |
标准化和质量控制是提高国内产品质量的重要要求 | To improve the quality of domestically produced goods, standardization and quality control are important requirements. |
它可以是一种均质产品 特别是在生产和加工一级 | It can be a homogeneous product, especially at the producer processor level. |
可以向军事指挥官提供的产品的类型和质量来衡量信息管理的有效性 | The effectiveness of information management can be measured by the type and quality of products that are made available to the military commander. |
以农产品为例 随着自贸协定的实施 消费者一年四季都可以品尝到来自不同产地 质优价廉的农产品 | Take agricultural produce for example. The implementation of the FTAs has meant that consumers can now sample affordable agricultural produce from different places of production throughout the year. |
其实 供应链中无所不在的错误刺激造成了食品和药品行业普遍性 系统性的污染问题 奶企和肝素前体供应企业都主动添加违禁物质 通过造假手段来提高产品质量 | In fact, perverse incentives throughout the supply chain facilitate the widespread, systematic contamination of food and drugs. nbsp Both milk producers and heparin precursor suppliers were motivated to add adulterants that would make their products appear to be of a higher quality than they actually were. |
㈡ 非经常性出版物 产品 | (ii) Non recurrent publications products |
3. 国家优质产品 ISO 9000 ISO 14000 委员会成员 | Member of the National Committee for Quality Products (ISO 9000 ISO 14000). |
我的作品也开始倾向自传性质 | My works also turned autobiographical. |
另一些国家正在尝试提高林业产品的生产力和质量 | Others are experimenting with improving the productivity and quality of forestry products. |
因为我们买到的所有产品都在持续的释放 它们组成成分中的挥发性物质 | Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of. |
他们可以生产更可持续性的产品 | And they get to make more sustainable products. |
(b) 用于生产 放置 储存 加工 运输核材料 核燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质和其他目的的任何建筑物 | (b) Any plant used for the production, location, storage, processing, transport and other purposes of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any radioactive substances |
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源) | Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance). |
相关搜索 : 高品质产品 - 物质产品 - 物质产品 - 产品质量 - 产品质量 - 劣质产品 - 产品物质 - 产品质量 - 产品变质 - 产品质量 - 产品资质 - 品质性状 - 品质特性 - 商品性质