"产品汇总"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产品汇总 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其中包括产品总分类的目的和范围问题 以及产品总分类汇总结构的不同选择
It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure.
表22.35 产出汇总表
Table 22.19 Summary of outputs
例如 在依赖初级商品 资金短缺的莱索托 汇款在2001年占国内生产总值的约27
For example, in commodity dependent and resource strapped Lesotho, remittance receipts represented about 27 per cent of GDP in 2001.
(b) 便利集团公司资产和负债的汇总
(b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and
同产品总分类第1.1版相比 产品总分类第2版在农业 林业 渔业和食品业等领域增设了大约200个新品目
It also ensured the inclusion of necessary details for implementation in the CPC. Compared with CPC Version 1.1, about 200 new items have been added to CPC Version 2 in the areas of agriculture, forestry, fisheries and food.
6. 在汇总研究结果时 将需要若干产出
In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required.
农产品增值对国内生产总值的贡献为25 其中园艺品占10
Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP.
B. 产品总分类修订进程现状
Status of the revision process of the Central Product Classification
经合组织区域只公布了约15个国内总产值汇总指数细目
The OECD region publishes details for only about 15 aggregates of GDP.
F. 审查产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间的联系
Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code
5. 产品总分类第2版最后草稿
Final draft of the Central Product Classification, Version 2
例如 虽然原始农产品必须按国内生产度量 但它们并非总是大宗国际贸易产品
For example, while it was important to measure raw agricultural products in terms of domestic production, they were not always internationally traded in large amounts.
我总共在猪身上找出了185中产品
In total, I found 185 products.
46. 产品总分类修订结构和对产品的扩大承认 更好地反映了目前的生产模式 使经修订的产品总分类成为按国民账户体系概念衡量经济活动产出的更佳工具
The revised structure of the CPC and the extended recognition of products better reflect the current production patterns and make the revised CPC a better tool for measuring outputs of economic activities in line with concepts in the SNA.
例如 在英格兰和澳大利亚 形成的机制是由法院认可一项 汇总协议' 根据该协议 集团内两个或更多相关公司的资产和负债实际上合并成统一的资产汇总和统一的负债汇总
For example, in both England and Australia, mechanisms have been developed that enable a pooling agreement to be sanctioned by the courts, whereby the assets and liabilities of two or more related companies in a group are, in effect, turned into one pool of assets and one pool of liabilities.
与国际标准行业分类和欧共体内部经济活动分类之间的联系类似 特别注意在最细的层次上保持产品总分类与按活动分列的产品分类之间的密切关联 尽管它们的汇总结构有所不同
Similar to the link between the ISIC and NACE, particular attention has been paid to maintain a strong correlation between the Central Product Classification and the Classification of Products by Activities at the most detailed level, although their aggregation structures differ.
如果按汇款占国内总产值的比例计算 最大吸收汇款国为汤加 莱索托和约旦
If remittances are measured in terms of their share in the GDP, the largest recipient countries are Tonga, Lesotho and Jordan.
a 所述商品在有关国家的出口产品总数中共占至少10
a Commodities indicated altogether accounted for at least 10 per cent of total exports of the countries concerned.
非加太国家产品的准入总的来说免税
Access is generally duty free for ACP countries.
这些相关的金融产品可成为促进发展中国家将汇款用于生产的极重要机制
Such co related financial products could act as mechanisms of vital importance in the promotion of the productive use of remittances in developing countries.
他们对销售数据进行实时监控 并立即汇报产品的销售情况
They take real time data and immediately feed it back into the product.
分类汇总
Subtotal
分类汇总
Subtotals
分类汇总
Grand Total
B. 汇总表
B. Summary
出版物 统计产品和有关人口的产品 总部礼品和报摊物品销售的净收入有所减少 部分抵销了合并净收入的增加
The increases are partly offset by lower net income from the sale of publications, statistical and population products and gift and news stand items at Headquarters.
请委员会审查草稿 并批准产品总分类第2版的结构 作为国际产品分类推荐标准
The Commission is requested to review the draft and approve that structure as the recommended international product classification standard.
A. 汇总表 . 6
Annexes A. Summary statement
A. 资源汇总
A. Summary of resources
你知道通用海恩斯沃斯总是读产品报告的
You know that General Haynesworth always reads the product group reports.
以韩国为例 用今天的价格衡量 1963年韩国出口商品总价值不到6亿美元 大部分是海货和丝绸等初级产品 五十年后 韩国出口商品总价值接近6000亿美元 大部分是电子产品 机械 交通设备和化工产品
In 1963, the country exported goods worth less than 600 million at today s prices, mostly primary products such as seafood and silk. Fifty years later, it exports goods worth almost 600 billion, mostly electronics, machinery, transportation equipment, and chemical products.
在这些场合上 向各国提供了关于产品分类变化的最新情况 并征求各国有关产品总分类或其他产品分类的经验的反馈
They offered the opportunity to provide updated information on CPC changes to countries and to seek feedback from countries on their experiences with the CPC or other product classifications.
83. 如果对联合国标准产品和服务编码和产品总分类所提供的细目进行比较 联合国标准产品和服务编码似乎详尽得多
A comparison of the detail provided in the UNSPC and CPC makes the UNSPSC appear much more detailed.
一. 联合国索马里行动(联索行动)的资产的处置情况 汇总表 5
Annexes I. Disposition of the assets of the United Nations Operation in Somalia summary statement
美国还是Surimi(日文称为擂身的鱼糕)的主要生产国 这是一种鱼酱 可制成鱼产品和非鱼产品 美国供应的此种产品占世界总量的一半以上
and fully seasoned, ready to cook marinated catfish fillets. The United States is also the main producing country of surimi, a fish paste, formed into fish and non fish products, and it supplies more than half of the world total.
在被列入产品总分类草稿 各国审查产品总分类全文之前 大多数提案都曾在其他论坛 如沃尔堡服务统计小组审查过
Most of the proposals had been reviewed in other forums, such as the Voorburg Group on Service Statistics, before being incorporated in the CPC draft and reviewed by countries in the full CPC context.
方案需要汇总
Summary of requirements for the programme
国际收入分配指某一区域的国家之间或某些国家之间总产值(产品生产 服务和贸易总值)的分配方式
By income distribution at the international level we mean the way in which the overall product (the sum of physical production, services and trade) is distributed between the countries of a region or a group of selected countries.
由于产品总分类的修订间隔短于国际标准行业分类 预计产品总分类的修订范围将远远小于国际标准行业分类的修订
Since the CPC has been revised at shorter intervals than the ISIC, it was expected that the revision of the CPC would be much less extensive than the revision of the ISIC.
合并表述国际标准行业分类和产品总分类两方面的问题还应促进为统计目的合并使用国际标准行业分类和产品总分类
This joint presentation of ISIC and CPC issues should also foster the combined use of the ISIC and the CPC for statistical purposes.
以贸易政策为例,在对所有产品实行低额度统一关税率时,用于奢侈品的任何一笔额外款项都会挤占产业部门稀缺的外汇
For example, in trade policy, when a low uniform tariff rate is applied to all products, any extra amount spent on luxury goods deprives the industrial sector of scarce foreign exchange.
1985至1996年期间 出口货物综合总量出现了显著的增长 而出口明显地从基于初级商品的产品转变为高增值产品
Between 1985 and 1996, the basket of goods exported increased markedly, and there was a clear switch in exports from commodity based products to products with high added value.
表4. 2006 2007年预算总额汇总表
Table 4 Summary of 2006 2007 Total Budget Volume
修改后的汇总表
Amended Matrix
C. 拟议预算汇总
C. Summary of proposals

 

相关搜索 : 汇总汇总 - 外汇产品 - 汇总 - 汇总 - 资产汇总表 - 产品总监 - 总结汇总 - 商品分类汇总 - 表汇总 - 跨汇总 - 汇总场 - 当汇总 - 在汇总 - 组汇总