"资产汇总表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

资产汇总表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表22.35 产出汇总表
Table 22.19 Summary of outputs
表21.24 所需资源汇总表
Table 21.24 Summary of resource requirements
表23.21 所需资源汇总表
Table 23.21 Summary of resource requirements
一. 联合国索马里行动(联索行动)的资产的处置情况 汇总表 5
Annexes I. Disposition of the assets of the United Nations Operation in Somalia summary statement
(b) 便利集团公司资产和负债的汇总
(b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and
5.18 表5.4和5.5为资源分配百分比汇总表
5.18 The distribution of resources is summarized in tables 5.4 and 5.5.
8.20 资源分配情况汇总于表8.4和8.5
Table 8.3 Percentage distribution of resources by component
28D.9 资源分配汇总见表28D.3和28D.4
Table 28D.3 Resource requirements by component
汇总表4和5开列了更详细的资料
Summary tables 4 and 5 present more detailed information.
表4 儿童基金会财务计划 汇总表(经常资源和其他资源)
Annex III
B. 汇总表
B. Summary
A. 资源汇总
A. Summary of resources
A. 汇总表 . 6
Annexes A. Summary statement
表4. 2006 2007年预算总额汇总表
Table 4 Summary of 2006 2007 Total Budget Volume
表9.2 出版物汇总表
Table 9.2 Summary of publications
表21.2 出版物汇总表
Table 21.2 Summary of publications
表15.2 出版物汇总表
Table 15.2 Summary of publications
表10.2 出版物汇总表
Table 10.2 Summary of publications
表6 请设员额汇总表
Table 6 Summary of post requirements
例如 在英格兰和澳大利亚 形成的机制是由法院认可一项 汇总协议' 根据该协议 集团内两个或更多相关公司的资产和负债实际上合并成统一的资产汇总和统一的负债汇总
For example, in both England and Australia, mechanisms have been developed that enable a pooling agreement to be sanctioned by the courts, whereby the assets and liabilities of two or more related companies in a group are, in effect, turned into one pool of assets and one pool of liabilities.
修改后的汇总表
Amended Matrix
B. 汇总表. 30 31 20
B. Summary 30 31 17
维持预算 汇总表
Financial performance report for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 maintenance budget summary statement
预计经常和非经常出版物将按下列汇总表印发 并作为每个次级方案的产出资料分发
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown below in summary and as distributed in the output information for each subprogramme.
图1. 按支出类别开列的经常预算所需资源汇总表
Figure 1 Regular Budget by Category of Expenditure
说明3. 所有基金汇总表 收入 支出 储备金的变化和基金结余 (表一) 资产 负债 储备金和基金结余(表二) 现金流动情况(表三)
Note 3. All funds summaries income and expenditure and changes in reserves and fund balances (statement I) assets, liabilities, reserves and fund balances (statement II) cash flow (statement III)
执行情况 汇总报表
28 February 1998 summary statement
12 世界银行 全球发展资金,1998年 ,分析及汇总表,第3页
12 World Bank, Global Development Finance, 1998, Analysis and summary tables, p. 3.
表一.4 员额调动情况汇总表
Table I.4 Summary of redeployments
在第三节结尾将这些表汇总成显示整个秘书处的员额和资源需要的总表(见第三节B 表13和表14)
These tables are consolidated at the end of the section III into tables that show staffing and resource needs for the whole secretariat (see section III B, tables 13 and 14).
表22.21 按次级方案和执行单位开列的所需资源汇总表a (单位 千美元)
(i) Adapting internationally agreed standards, norms and principles to regional, national and local contexts
14.14 按构成部分和资金来源开列的所需资源以及所需员额情况汇总于表14.4和表14.5
14.14 The resource requirements by component and source of funds and the post requirements are summarized in tables 14.4 and 14.5.
预计经常和非经常出版物将按下表20.2汇总的数字印发 并在每个次级方案的产出资料中分别开列
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown in summary, below in table 20.2 and as distributed in the output information for each subprogramme.
预期将按下文表9.2中的汇总表所列数量印发经常和非经常出版物 有关数字同时分列于各次级方案的产出资料
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown in the summary in table 9.2 below and as distributed in the output information for each subprogramme.
2. 1997年12月31日终了两年期期间执行局核可的由一般资源提供经费的新方案汇总表(按区域和方案种类编制的汇总表)
2. Summary of new programmes funded from general resources approved by the Executive Board during the biennium ended 31 December 1997 (summary by region and type of programme)
总资产
Total Assets
在资产负债表的编制日期 所有资产和负债均以12月31日的联合国业务汇率重新估值
At the balance sheet date, all asset and liability balances are revalued using the United Nations official exchange rate as at 31 December.
A. 联合国所有基金汇总表
A. UNITED NATIONS ALL FUNDS SUMMARY
总资产 312.08.
Total assets 312.08.
所采用的格式并非始终与汇总表一致 而该科和该部印发的报告(如年度方案临时报告)也没有系统地提到汇总表中所列出的产出和关键指标
The format is not always fully consistent with the matrix, and outputs and key indicators included in the matrix are not systematically mentioned in the reports issued by the Section and the Department (e.g., the annual programme interim report).
表22.16 产出总表
Table 22.10 Summary of outputs
表22.26 产出总表
Table 22.13 Summary of outputs
下面开列主要数据的汇总表
A summary of the key data is reproduced below.
其中包括产品总分类的目的和范围问题 以及产品总分类汇总结构的不同选择
It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure.
6. 在汇总研究结果时 将需要若干产出
In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required.

 

相关搜索 : 表汇总 - 汇总表 - 汇总表 - 汇总表 - 汇总表 - 汇总表 - 汇总表 - 表列汇总 - 主汇总表 - 汇总汇总 - 资格汇总 - 产品汇总 - 总总资产 - 总资产负债表