"产品的目的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产品的目的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些项目集中注意园艺产品 蔬菜和水果的生产以及农产品的销售 | The projects focus on horticulture, vegetable and fruit production and marketing agricultural products. |
5000个产品 想象我们来数塞萨尔 伊达尔戈数据 中的每个产品的目录 | Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data. |
目前 有些产品免税输入 但随着乌拉圭回合协议的充分实施 免税产品项目将增加 | Currently, some products enter duty free but the number of duty free items will increase as a result of the full implementation of the Uruguay Round Agreements. |
经过本次改革 实施工业产品生产许可证管理的产品 将由去年的38类压减至目前的24类 | After this reform, the products that implement the industrial product production licenses administration will be reduced from last year s 38 categories to the current 24 categories. |
项目实施了一项承诺 即 从产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理 | The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal. |
Spot图象公司销售标准产品 增值产品和全包项目 该公司在这种全包项目中既是设计者 又是产品和服务的合成者和承包者 | SPOT Image markets standard products, value added products and turnkey projects, in which it plays the part of designer, product and service integrator and contractor. |
其中包括产品总分类的目的和范围问题 以及产品总分类汇总结构的不同选择 | It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure. |
27. 项目厅将提供下列有关的产品流 | UNOPS will provide the following related product streams |
然而 考虑到联合国标准产品和服务编码细目是一个产品清单而非结构化分类 似乎更适于把它同产品总分类索引进行比较 该索引目前涵盖42 000个品目 而联合国标准产品和服务编码则有18 000个品目 | However, considering the UNSPSC detail as a list of products rather than as a structured classification, it seems more appropriate to compare it to the CPC index, which now covers more than 42,000 items, compared to 18,000 in the UNSPSC. |
阻碍实现千年发展目标的主要制约是缺乏适宜的全球农产品贸易制度 而农产品恰恰是我们的主要出口产品之一 | The main constraint to achieving the Millennium Development Goals (MDGs) is the lack of a congenial global trading system for agricultural products, which are among our main exports. |
(f) 制造厂商名称和有关的产品目录号 | (f) the manufacturer s name and relevant catalogue number. |
(e) 制造厂商名称和有关的产品目录号 | (e) the manufacturer s name and relevant catalogue number. |
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口 | The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products. |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
这样做的目的是增加某种产品或服务的价值 并为涉及空间技术产生的产品和服务的定价政策提供适当的依据 | That was performed in a manner meant to add value to a particular product or service and provided an appropriate basis for relevant pricing policies for products and services generated from space technology. |
46. 产品总分类修订结构和对产品的扩大承认 更好地反映了目前的生产模式 使经修订的产品总分类成为按国民账户体系概念衡量经济活动产出的更佳工具 | The revised structure of the CPC and the extended recognition of products better reflect the current production patterns and make the revised CPC a better tool for measuring outputs of economic activities in line with concepts in the SNA. |
30. 对产品的认可还取决于产品的特性 | The acceptability of the product also depends on its physical qualities. |
83. 如果对联合国标准产品和服务编码和产品总分类所提供的细目进行比较 联合国标准产品和服务编码似乎详尽得多 | A comparison of the detail provided in the UNSPC and CPC makes the UNSPSC appear much more detailed. |
目前没有关于发展中国家企业和产品的信息 | Information on corporations and products from developing countries are not available. |
13. 鼓励各国对替代发展方案的目标产品 同时也是创造就业和消除贫穷所需的产品开放市场 | 13. Encourages States to open their markets to products that are the object of alternative development programmes, and which are necessary for the creation of employment and the eradication of poverty |
12. 敦促各国对替代发展方案的目标产品 同时也是创造就业和消除贫穷所需的产品开放市场 | 12. Urges States to open their markets to products that are the object of alternative development programmes and that are necessary for the creation of employment and the eradication of poverty |
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品 | Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. |
当一件可持续的产品紧挨着另一件不可持续的产品 你是否能自觉选择去购买那件可持续的产品 或者所有架上的产品都应该是可持续的产品 | Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable? |
同产品总分类第1.1版相比 产品总分类第2版在农业 林业 渔业和食品业等领域增设了大约200个新品目 | It also ensured the inclusion of necessary details for implementation in the CPC. Compared with CPC Version 1.1, about 200 new items have been added to CPC Version 2 in the areas of agriculture, forestry, fisheries and food. |
其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性 | Other products cost less. Other products had more features. |
目的是促进可持续发展并涵盖包括产品在内的化学品生命周期的各个阶段 | with a view to promoting sustainable development and covering chemicals at all stages of their life cycle, including in products. |
这些产品的品质是一样的 | The quality of these products is the same. |
11. 物品主目录单元是系统覆盖特派团使用的所有资产的中央目录 | 11. The item master catalogue module serves as the system apos s central catalogue of the entire range of assets used in missions. |
做公司的目标不是要跟 所有需要你的产品的人做生意 | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
这可能包括已经纳入由亚太经合组织提出的环境产品清单中的一些产品 以及如某些环优产品等其他产品 | This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs). |
他说生产实用的产品 | He talked about production for use. |
这一过程致使物品主目录中个别资产细列物品的数目减少,从175 000多件减至大约15 000件 | This process resulted in a decrease of the number of individual asset line items in the item master catalogue from more than 175,000 to approximately 15,000. |
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 | When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. |
26. 项目厅将侧重于一组核心的产品种类 内容如下 | UNOPS will focus on a core set of product lines, as follows |
但是如果你在一个产品目录中查看 尤其是为你现代 美丽的家添置物件的商品目录中 它是这个样子的 | But if you look in a catalog particularly a catalog of modern, beautiful objects for your home it looks like this. |
这种攻击日益成为武装冲突的目标,而非不幸的副产品 | Increasingly, such attacks have become the objective of armed conflict, rather than an unfortunate by product. |
题为 冈比亚有益于身心健康 的旅游项目由联合王国国际开发部赞助 目的在于支持当地生产者推销自己的产品 冈比亚正在组织农村妇女制作优质园艺品 首都地区的妇女负责出售这些产品 她们有时会把产品卖给各个饭店 以提高收入 | The Gambia Is Good tourism project, sponsored by the United Kingdom's Department for International Development, was aimed at supporting local producers in the marketing of their products rural women were organizing to produce high quality horticultural products, which were sold by other women in the capital area and in some cases to hotels to enhance revenue. |
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
目前产品服务系统已经运作了好几年 | Now products service systems have been around for years. |
70. 产品总分类过去没有完全适用于农业统计 主要是因为作为产品总分类依据的协调制度的结构和细目并不直接适合农业统计目的 | In the past, the Central Product Classification was not fully applicable to agricultural statistics mainly because the structure and detail of the Harmonized System, the basis of the CPC, were not directly suitable for the purpose of agricultural statistics. |
即使产品能到达预定目标人群的手中 如果各社区不进行生物技术产品买卖 也可能会限制生物技术的影响 | Even where the products reach the intended targets, failure by communities to trade in biotechnology products could limit the impact of biotechnology. |
基本上,目标决定了分配给一种产品的间接费用数额 | In essence, objectives determine the level of overhead that is allocated to a product. |
13. 特派团资产单元备有每个特派团资产的统一的总体数据库,根据物品主目录单元的独特物品编号加以分类 | 13. The mission assets module contains the consolidated global database of each mission apos s assets, classified in accordance with the unique item numbers of the Item Master Catalogue Module. |
埃塞俄比亚和其他发展中国家使用的产品有时含有有毒产品目录中所列的物质 这些物质在其他国家是禁用的 | It also happened that products used in Ethiopia, and in other developing countries, contained substances that were included in the list of toxic products and which were therefore banned in other countries. |
目前礼品利润偏低 如果能够提高 这些产品将是帮助实现总体业务目标的另一个很有吸引力的因素 | By improving the currently low profitability of gifts, the products will become an attractive additional contributor to the overall business goals. |
相关搜索 : 目前的产品 - 产品的 - 的产品, - 产品目录的发布 - 目前的产品范围 - 引人注目的产品 - 引人注目的产品 - 品牌的产品 - 生产的目的 - 生产的目的 - 生产的目的 - 生产的产品 - 生产的产品 - 生产的产品