"产品起源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产品起源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与会者还指出 从2005年1月起 欧盟要求所有鱼和鱼产品进口都要标明来源
It was noted that as from January 2005 the EU required traceability for all fish and fish products imports.
此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源)
Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance).
其次 经营同类产品的企业可以联合起来 开展合作 集中资源建立适合自己的市场
Second, enterprises operating in a particular product category could come together, collaborate and pool their resources for creating their own respective niche market segment.
四. 通过可再生能源 非食品产品和炭储存减少温室气体排放
Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage
我们还把能源生产也集中起来
You had centralized energy production.
(六) 政府赞助提高产品能源效率和改进产品环境特性的研究 发展及技术演示 以及
(vi) Public incentives for research, development and technical demonstration regarding the improvement of energy efficiency and environmental characteristics of the products and
(二) 与生产商和进口商达成自愿协议 通过明确的指标或总的改进幅度并在必要和适当的情况下实行产品的义务性最起码效率标准 提高产品的能源效率水平
(ii) Voluntary agreements with producers and importers to improve energy efficiency levels of products through clear objectives or general improvement ranges, and, if necessary or where appropriate, mandatory minimum efficiency standards of the products.
资料来源 农业部渔业申请和渔产品管理局
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
我跟我的经理在一起 我在开发新产品
FRANK I was with my manager. I'm coming out with a new line.
它们必须认真审查此类货品的来源 拒绝接受来自 封闭区 的产品
They are obliged to carefully scrutinize the origin of such goods and to refuse to accept produce emanating from the closed zone .
(a) 推动采取能源 材料效率标准 国际产品标准
(a) Promote energy material efficiency standards, international product standards
工信部征求意见拟提高新能源汽车生产企业及产品准入门槛
MIIT Solicits Public Opinions to Raise Thresholds for New energy Vehicle Makers and Products
它把产品 与人们所追求的生活联系起来
It is associated that product with a kind of life that people want to live.
这种看起来笨重的产品 其实惊人的实用
So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful.
262.3 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施
Energy efficiency standards, labelling and other product related measures
262.13 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施
Energy efficiency standards, labelling and other product related measures
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
确保关于产品来源信息的产品可追踪性也已经成为生产商进入区域或国际市场所必须遵守的一个重要问题
Product traceability to ensure information on the source of the product is also becoming an important issue that producers have to comply with in order to be able to enter regional or international markets.
2之四. 非木材林产品 指木材以外来自森林 其他林地和林外树木 但不包括基因资源 的生物产品
2quater Non timber forest products mean goods of biological origin other than wood that are derived from forests, other wooded land and trees outside forests excluding genetic resources
首先 规模和资源有限的企业不应在国际上分散进行很多种产品生产
First, enterprises constrained by size and resources should not diversify production activities into a variety of products internationally.
考虑到这些未得到充分利用的新产品可能会大幅度减少儿童死亡和营养不足的情况 国际有必要采取联合行动 使资源匮乏的地区可以得到并买得起这些产品
Given the potential of these new and under used products to dramatically reduce child deaths and undernutrition, concerted international action is necessary to make these products available and affordable in resource poor environments.
现在让我们一起来设计一个灭蚊产品 就从我们现在所知道的 来决定我们想要怎样的产品
So let's start again. Let's design a product, right from the word go, and decide what we want.
(五) 为零售人员开展关于能源效率产品的教育和培训
(v) Education and training for retail staff in respect of energy efficient products
我们通常使用资源的方式 是开采资源 把资源做成生命周期很短的产品 然后用完即丢
The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them.
但双边和传统市场之间的每一个行为差异都可以利用基础微观经济学的简单工具去理解 如替代品和互补产品的区别 当替代品生产者勾结起来 它们通常会提高价格 相反当互补产品生产者联合起来 价格则会降低
But every behavioral divergence between two sided and traditional markets can be understood using simple tools of elementary microeconomics, such as the distinction between substitute and complementary products. When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them.
1. 缅甸政府宣布 缅甸既不是非法贩卖有毒或危险产品和废料的起源国 也不是这类贩卖活动的接受国
1. The Government of Myanmar declared that Myanmar is neither a State where illicit traffic of toxic or dangerous products and wastes originates nor a State recipient of such traffic.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
196. 符合国际标准的数据产品正源源不断地提供给全世界的用户 并越来越多地得到地图形式的可供地球信息系统使用增值产品的补充
Data products conforming to international standards are being supplied to users worldwide, and are increasingly being supplemented by value added products in map format, for use in GIS.
此外 欧盟决心削减的部分内部排量不过是转移到其他地区 如果欧盟生产某种产品因能源因素导致成本过大 这种产品很可能被转到其他能源便宜的地方生产 之后再进口回欧洲
Moreover, when the EU decides to cut its domestic emissions, part of the reduction simply migrates elsewhere. If making a product in the EU costs more because of higher energy costs, the product will likely be made somewhere else, where energy is cheaper, and then imported into the EU.
一个好的渐进式国际化战略是对某种适合自己的产品进行专业化生产 而不是将有限的资源分散给很多产品和很多地方
Specializing in a niche product is a good strategy for incremental internationalization rather than spreading the limited resources too thinly on many products and to many places.
伊朗称这些难民及其牲畜的存在给伊朗的牧场和森林资源造成大量损害 包括植被损失 土壤侵蚀 食品 纤维产品 药用产品以及其它原材料产量下降
The Panel notes that there is evidence in the published literature that a considerable number of refugees entered Iran after departing from Iraq or Kuwait during the period 2 August 1990 to 2 March 1991 specified in paragraph 34 of Governing Council decision 7.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
10. 产品 产出
10. Products Deliverables
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
产生未支用资源77 602美元的原因是购买厨房用品 包装用品和其他一般用品的费用比估计费用低
Unutilized resources of 77,602 were due to the lower than estimated requirements for kitchen utensils, packaging supplies and other general stores.
这82 的温室气体排放下降值 其中有90 来源于产品的革新
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.
一般说来餐厅和食品业 大概是世界上 最浪费资源的产业
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.
(五) 建筑 隔热用产品以及特别是窗和窗框的能源效率标签
(v) Energy efficiency labelling of construction, thermal insulation products, and in particular for windows and window frames.
页岩能源的增长意味着能源部门本身的更多的投资 产量和就业岗位 气价下降将提振制造业产量 特别是石化产品和以天然气为燃料和投入品的初级金属等下游行业
Growth in shale energy will mean more investment, production, and jobs in the energy sector itself. Lower gas prices will boost manufacturing production, particularly in downstream industries like petrochemicals and primary metals that use natural gas as fuel and feedstock.
产品
Product
产品
Product
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade.
66. 植物生物技术是可再生燃料 可降解塑料 橡胶 粘合剂和利用化石燃料提取的其他产品的重要来源 它可以在药品 精细化学品 工业用酵素和其他产品的生产方面发挥关键作用
Plant biotechnology is an important source of renewable fuels, degradable plastics, rubbers, adhesives and other products derived from fossil fuels, which can play a central role in the production of pharmaceuticals, fine chemicals, industrial enzymes and other products.
在讨论收集有机 生物产品的价格问题时 委员会成员表示 不应将这些产品与一般产品混在一起 而应该分开比较 并欢迎咨委会在这方面提出的建议
When discussing the issue of collecting prices for organic biological products, members of the Commission expressed the view that they should not be mixed together with regular products but compared separately, and welcomed the recommendation of the Advisory Committee in that respect.
228. 为保证营养食品的发展 当局力求与食品生产商一起进行生产研制 有时还为一些从事生产开发试验的公司提供国家补贴 以鼓励人们选用健康食品
Some foods also have nutrient labels. 228. In an attempt to ensure that nutritious foods are developed, the authorities attempt to cooperate with food producers in product development, sometimes including public subsidies for companies that experiment in developing products that encourage people to choose healthy food.

 

相关搜索 : 产品起床 - 开源产品 - 产品资源 - 产品来源 - 光源产品 - 能源产品 - 无源产品 - 产品来源 - 食品的起源 - 起源 - 起源 - 起源 - 起源 - 起源