"产品预期用途"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产品预期用途 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

6. 贸发会议将环优产品的定义定为 在其生命周期的某阶段对环境产生的损害远低于相同用途的其他产品的产品
UNCTAD defines EPPs as products that cause significantly less environmental harm at some stage of their life cycle than alternative products that serve the same purpose.
劳动的农村人口 1994年9月 产品用途
OF OUTPUT AND BY SEX, SEPTEMBER 1994
(a) 该企业拥有的化学品 这些化学品的生产用途 销售数量和买家
(a) The chemicals in the business's possession, the products in the manufacture of which they are used, the quantities sold and the buyers thereof
按产品用途及性别分列的从事任何一种辅助活动
Table 14.7 RURAL POPULATION WITH SOME SECONDARY ACTIVITY BY DESTINATION
此项战略应包括以下内容 贸易效率的预期作用(确定标准) 产品的定义和生产以及产品的定位和销售 (力求产品营利的)业务计划 以及眼下的行动重点
Such a strategy should cover the following anticipated impact of trade efficiency (benchmarking) product definition and production, and positioning and marketing of products project management guidelines business plan (for long term financial sustainability of the products) and priorities for immediate action.
3. 亦核可列于2006 2007两年期工作方案草案和概算中的2006 2007两年期普通用途预算27 601 000美元 并核可 该两年期特别用途预算55 148 000美元
Recalling also General Assembly resolution 56 206 of 21 December 2001, and in particular paragraph 3 of section B, in which the General Assembly decided that the Forum would be a non legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme does not meet ,
预计 1996 1997两年期的普通用途捐款将增加到31,310,200美元 而1994 1995两年期为30,923,100美元 预计1996 1997两年期的特别用途捐款将减少到85,859,100美元 1994 1995两年期为88,696,400美元
General purpose contributions are expected to increase to 31,310,200 in the biennium 1996 1997, compared with 30,923,100 in the biennium 1994 1995, and special purpose contributions are expected to decrease to 85,859,100 in the biennium 1996 1997, compared with 88,696,400 in the biennium 1994 1995.
1998 1999两年期的普通用途收入预计将增加到37,638,000美元 而1996 1997两年期为35,668,200美元 1998 1999两年期的特别用途收入预计将增加到91,492,000美元 而1996 1997两年期为90,785,500美元
General purpose income is expected to increase to 37,638,000 in the biennium 1998 1999, compared with 35,668,200 in the biennium 1996 1997, and special purpose income is expected to increase to 91,492,000 in the biennium 1998 1999, compared with 90,785,500 in the biennium 1996 1997.
1998 1999两年期的普通用途捐款预计将增加到34,600,000美元 而1996 1997两年期为31,310,200美元 1998 1999两年期特别用途捐款预计将增加到87,600,000美元 而1996 1997两年期为85,859,100美元
General purpose contributions are expected to increase to 34,600,000 in the biennium 1998 1999, compared with 31,310,200 in the biennium 1996 1997, and special purpose contributions are expected to increase to 87,600,000 in the biennium 1998 1999, compared with 85,859,100 in the biennium 1996 1997.
119. 1998 1999两年期利息收入估计为4,680,000美元 其中2,288,000美元是普通用途资金产生的 2,392,000美元是特别用途资金产生的 而1996 1997两年期的估计数额为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金
Interest income is estimated at 4,680,000 for the biennium 1998 1999, 2,288,000 being generated from general purpose funds and 2,392,000 from special purpose funds, compared with estimates amounting to 7,106,000 for the biennium 1996 1997, including 3,608,000 from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds.
b. 空间在制造业 专门和(或)独特产品以及材料方面的潜在用途
b. Potential uses of space for manufacturing, specialized and or unique products and materials
1. 核准1998 1999两年期方案预算 预算总额为 .美元 用于下文表1具体列明的用途
Approves the programme budget for the biennium 1998 1999, amounting to X , for the purposes specified in Table 1 below
酌情制订措施 以林木产品取代矿物燃料和高能耗产品 并更多地利用长寿命期的林木产品
(ii) Develop measures, where appropriate, to replace fossil fuel based and energy demanding products by wood based products and increase the use of long lived wood products
然而 由于2004 2005两年期的审判活动进度比预期慢 因此各项支出用途的所需经费少于预期
However, owing to the slower than anticipated pace of trial activities in the biennium 2004 2005, various objects of expenditure reflect a lower than anticipated level of requirements.
研究显示 幼儿期恰当的预防和干预战略可对幼儿的福利和前途产生积极影响
It shows that proper prevention and intervention strategies during early childhood have the potential to impact positively on young children's current well being and future prospects.
关于2006 2007两年期 根据毒品和犯罪问题办事处的低收入预测 基准收入设想 特别用途资金将占办事处预测收入的73 普通用途资金占14 联合国经常预算供资部分占13 见E CN.7 2005 12 图一
For the biennium 2006 2007, under a low income projection for UNODC (base income scenario), special purpose funds would account for 73 per cent of the income projection for the Office, while general purpose funds would account for 14 per cent and the contribution from the regular budget of the United Nations would account for 13 per cent (see E CN.7 2005 12, figure I).
1. 核准1998 1999两年期方案预算 预算总额为18,730,300美元 用于下文表1具体列明的用途
1. Approves the programme budget for the biennium 1998 1999, amounting to US 18,730,300, for the purposes specified in table 1 below
合并预算进一步解释到 特别用途 指定用途 的自愿收入所占份额有所增加 从占2002 2003两年期收入总额的68 预计增加至占2006 2007两年期的73
The consolidated budget further explains that the share of special purpose (earmarked) voluntary income is on the increase, rising from 68 per cent of total income in the biennium 2002 2003 to a projected 73 per cent in the biennium 2006 2007.
索赔卷宗里所载的资料使委员会能够核实有关固定资产在索赔要求所涉时期内的用途 但小组却无法核实在这一时期之后这些资产的用途
While the Claim file contains information that enables the Panel to verify the purpose for which the capital assets in question were used during the period covered by the Claim, the Panel is not in a position to verify for which purpose these assets were used after that period.
产前 预产和产后期
(a) The antenatal, perinatal and post natal periods.
这些人工制品的用途是什么
What were these artifacts for?
23. 在高分辨率成象领域中 各国能够利用具有多种有益用途的各种各样的产品
23. In the field of high resolution imaging, countries were able to access a wide range of products that had many useful applications.
方案预算的资金主要来自于特别用途资金 指定用途的自愿资金 支助预算来自于普通用途的自愿捐款
The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions.
薄板材的最终用途是汽车车体板 家庭的 白铁皮 铁皮灌 和各种含有钢的日用产品
Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel. A long steel product is a rod, bar or section.
(c) 采取措施,避免用于非法药物生产的化学品转移用途,并加强对兴奋剂及其 前体的生产和贩运的管制
(c) To adopt measures to avoid the diversion of chemicals used in illicit drug production, and to strengthen control of the production of and traffic in stimulants and their precursors
(c) 采取措施,避免用于非法药物生产的化学品转移用途,并加强对兴奋剂及其先质的生产和贩运的管制
(c) To adopt measures to avoid the diversion of chemicals used in illicit drug production and to strengthen control of the production of and traffic in stimulants and their precursors
解决他们所担心问题的办法之一是重新评价和开发石油产品的新用途
One answer to their concern lies in reevaluating and developing new uses of petroleum products.
21. 在高分辩率成象领域中 各国和个人使用者能够利用具有多种有益用途各种各样的产品
In the field of high resolution imaging, countries and individual users were able to access a wide range of products that had many useful applications.
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容
The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
114. 但已超越理论阶段的是,分子生物研究已导致许多正用于基础和应用研究中的尖端技术的开发,新产品和新工艺的开发,药品和专用化学品的工业化生产和其他许多用途
114. What is not theoretical is that molecular biology research has led to the development of many sophisticated techniques that are being used in basic and applied research, development of new products and processes, the industrial production of pharmaceuticals and specialty chemicals, and many other applications.
他说生产实用的产品
He talked about production for use.
5 鼓励缔约方对特定部门采用的或用于特定用途的某些消耗臭氧物质并对含有这些物质的产品 包括设备 实行用途控制和 或 用途禁止 因为这种办法可有效地减少非法贸易活动
To encourage the Parties to introduce use controls and or use bans for selected ozone depleting substances that are used in particular sectors or in particular applications, and for products (including equipment) containing those substances, as this approach may effectively diminish illegal trade activities
㈡ 一经提出合格医生关于预产期的证明 产假即应在预产期前六个星期开始
(ii) The leave shall commence six weeks prior to the anticipated date of birth upon production of a certificate from a duly qualified medical practitioner or midwife indicating the anticipated date of birth.
家用电子产品
Home electronics.
由于用品费用高于原预期者从而在本项下追加经费5 500美元
There were additional requirements of 5,500 under this heading owing to the higher than anticipated cost of supplies.
按支出用途开列的预计支出表
Projected expenditures by object of expenditure (Thousands of United States dollars)
1998 1999两年期方案预算总额21,507,00美元 用于下文表一中所列的用途(不包括临时项目)
A total programme budget of 21,507,300 for the biennium 1998 1999, for the purposes listed in table 1 below (not including contingency itemsA post Kyoto intergovernmental process and conference servicing.
这些限制包括美国出口者必须核实产品或设备到达其最终目的地的用途 并且禁止销售涉及先进技术的产品和设备给古巴
They include the United States exporter having to verify the use of the product or the equipment when it reaches its final destination and a ban on the sale to Cuba of goods and equipment involving advanced technology.
预计会因为项目实施期延长而产生额外费用
As a consequence, additional costs are expected, owing to prolonged project implementation.
通过预算概要后以及在两年期中途将没有指定用途和不可预测的相对大笔经费列入预算在某种程度上破坏了概要作业的基本目的
The need to incorporate relatively large unspecified and unpredictable resource provisions within the budget after the adoption of the budget outline and mid way through the biennium has to some extent undercut the basic purpose of the outline exercise.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
第一期涉及由60国政府管制的不到500种的产品 第五期为既处理药品又处理化学品产品的最后一期,它涉及由94国政府对700多种产品采取的管制性行动 仅处理药品的第六期载有由77国政府管制的366种产品的资料
The first issue covered less than 500 products regulated by 60 Governments the fifth issue, the last to deal with both pharmaceuticals and chemical products, covered regulatory actions taken by 94 Governments on more than 700 products the sixth issue, dealing with pharmaceuticals only, contained information on 366 products regulated by 77 Governments.
非消耗性财产 使用中和在途财产的购置价值
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)
只是发明一个新产品 一个对世人有用的产品
A new product has been found, something of use to the world.
307. 预产期之前至少应休两个星期的产假
307. At least two weeks of maternity leave should be taken before the expected date of confinement and at least

 

相关搜索 : 预期用途 - 产品用途 - 产品用途 - 产品用途 - 多用途产品 - 它的预期用途 - 预期医疗用途 - 预期的产品 - 双重用途产品 - 产品最终用途 - 最终用途产品 - 超出预期的用途 - 预产期 - 预产期