"产生误解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
产生误解 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果我对你产生误解 我实在抱歉 | If I've misjudged you, I'm terribly sorry. |
这样可减少对复杂条文解释紊乱而产生的误解和申诉 | In that way, misunderstandings and appeals as the result of confusion over the proper interpretation of complex texts could be minimized |
没有可靠而全面的情报评估 可会产生重大误解 导致资源的错误投入 | In the absence of a reliable and comprehensive intelligence assessment, substantial misconceptions might arise and resources might be misallocated. |
笑 只是举个例子来看看平日里误解是怎样产生的 | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
该报告内还有一些可能令人产生误解的统计数字 | The report also contains some statistics which may be misleading. |
Locate 产生了以下错误信息 | Locate produced the following error message |
产生了 25 个错误 更多错误信息不会被印出 | That makes 25 errors. Further error messages will not be printed. |
11. 总体数字可能产生误导 | Aggregate figures can be misleading. |
kmix 未知错误 请报告您是如何产生这个错误的 | kmix Unknown error. Please report how you produced this error. |
当金融市场对政治产生误读 | When Financial Markets Misread Politics |
事故由一个简单的错误产生 | The accident arose from a simple mistake. |
笑声 过去的五年 我一直在思考 刚刚我所描述的状况 为什么我们会对身边的征兆 产生误解 当误解发生时我们作何反应 以及这一切所告诉我们的人性 | I've spent the last five years of my life thinking about situations exactly like this why we sometimes misunderstand the signs around us, and how we behave when that happens, and what all of this can tell us about human nature. |
在解析元素的时候发生错误QXml | error occurred while parsing element |
在解析内容的时候发生错误QXml | error occurred while parsing content |
在解析注释的时候发生错误QXml | error occurred while parsing comment |
在解析参考的时候发生错误QXml | error occurred while parsing reference |
显而易见 仅通过统计数据不能衡量支付能力 固守人均国民总收入标准是错误的 令人产生误解 不符合经济现实 | Clearly, capacity to pay could not be measured through statistics alone, and stubborn adherence to the criterion of per capita GNI was erroneous and misleading, and did not correspond to economic realities. |
可能会发生错误解释或降低现行人权标准或由人权标准中产生的义务的情况 这种情况应避免 | Situations should be avoided which could allow an opportunity to misinterpret or lower existing human rights standards or obligations deriving from them. |
在解析文档类型定义的时候发生错误QXml | error occurred while parsing document type definition |
基因还可以通过社会地位 对我们产生误导 | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
这个孩子是通过试验和排除错误而产生的 | This baby was produced through trial and error. |
因为这是我们2000年决议后产生的新理念 即在9月首脑会议上产生的新理念 我已经注意到 前面有些发言者在讲话中对此有所误解 | Because that is something that has emerged since our 2000 resolution namely, at the September summit I have noted some misunderstandings about it in certain statements by previous speakers. |
这些扭曲向生产商和消费者发出了错误信号 | These distortions gave the wrong signals to both producers and consumers. |
解码错误 | Decode error |
解密错误 | Decryption error. |
解析错误 | Parsing error |
解析错误 | Parsing error |
解析错误 | Parse Error |
公约 的名称也许会使人产生误解 因为根本问题是土地退化问题 其中荒漠化是一个关键因素 | The very name of the Convention may perhaps be misleading since the fundamental problem is one of land degradation, of which desertification is a key element. |
XML 解析错误 | XML parsing error |
XML 解析错误 | XML Parsing Error |
Chiasmus 解密错误 | Chiasmus Decryption Error |
我误解你了 | I misunderstood you. |
别误解我了 | Don't get me wrong. |
这些医务人员的贡献巨大 计划生育 产前护理 儿童疾病防疫 劝告产妇及时到医院 以免耽误生产 | Health extension workers can help with so many things, whether it's family planning, prenatal care, immunizations for the children, or advising the woman to get to the facility on time for an on time delivery. |
此外, 你的故事会误导理查柯母子... 产生赦免的念头 | Furthermore, your stories may be holding out false hope of a pardon... to both Frank Wiecek and his mother. |
没有 你误解了 | No, you misunderstood me. |
或许我误解了 | Ah, perhaps I misunderstood. |
也许他误解了 | Maybe he misunderstood me. |
委员会还将印行第四版 正视事实 该书旨在打破围绕难民 移民和土著人问题的辩论产生的流言和误解 | The Commission will also publish the fourth edition of Face the Facts, which endeavours to counter popular myths and misinformation that surround debates on refugees, migrants and indigenous peoples. |
如果你把草丛里的风声 当作危险的捕食者 你产生了一个错误认知 一个假阳性错误 | Well, if you think that the rustle in the grass is a dangerous predator and it turns out it's just the wind, you've made an error in cognition, made a Type I error, false positive. |
Python 解释器在执行您的脚本时发生了错误 请修正脚本 | The Python interpreter caught an error during the execution of your script. Please fix the script. |
从人权角度考虑 此种衡量办法可能会产生误导的结果 | This type of measurement can be very misleading from a human rights perspective. |
因而该缔约方认为 他错误地划分了过量的生产和消费 | The Party therefore believed that it had misclassified the excess production and consumption. |
只是正常的误解 | It's a natural mistake. |
相关搜索 : 产生错误 - 产生错误 - 生产错误 - 产生错误 - 误解 - 误解 - 误解 - 误解 - 误解 - 误解 - 误解 - 误解 - 产生理解 - 在生产延误