"享受每一刻"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
享受每一刻 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
来享受我们的每一刻 | Winning every verdict you're after. Convincing... |
享受这每一刻吧 就你和我 | Let's spend every hour of it just you and I. |
享受這一刻吧 | Enjoy the moment! |
他喜歡每天都享受一下一個人的時間 | He likes to spend some time in solitude every day. |
让我们享受我们的时刻 让我们高兴 | Give us our moment. Let's be happy. |
我等此刻 等好久了 现在我要享受它 | Shall we join the line. |
你好像不太了解 我很享受这个时刻 | You don't seem to understand. You see, I enjoy my dancing. |
因为不是每一个人都能享受到义诊 | Because it's not everyone that's going to benefit from a mission. |
难道我们就不能享受 这种片刻的欢愉 | Can't we be happy just a day at a time? |
每一刻要微笑 | When raindrops come tumbling |
每时每刻 | My every moment. |
但每时每刻 | But you played the role. |
每一天每一刻都感觉像 在和时间赛跑 | Every moment of the day feels like a race against the clock. |
每日生活津贴也享受免税待遇 | The DSA was also exempt from taxes. |
在舞台上 与我站一起的则是尤索 恩多 我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻 | And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life. |
换句话说 每个时刻其实都是最重要的时刻 包括现在这一时刻 | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
265. 每一位妇女在怀孕 生产和儿童照管期间都有权享受一年不受干扰的产假 | During pregnancy, delivery and childcare, each woman has a right to one year of undisturbed maternity leave. |
每时每刻 我们在衰老 | And then from hour to hour we rot and rot. |
我每时每刻总意识到 | I daresay I've been stupid, but every day I realize the things she had that I lack. |
我在此每一刻都等于处罚我 | That is the thought which has punished me every moment I've spent here. |
这些妇女说,她们每时每刻都害怕受到士兵的侮辱 ( 国土报 ,2月6日) | The women stated that she was living in constant fear of being attacked by the soldiers in an indecent manner. (Ha aretz, 6 February) |
他在枪每时每刻有子弹 | He keeps this gun loaded. |
告訴她 親愛的 我每天每時每刻... | Just say to her Darling, I count the days, the hours... |
分娩18个月后 哺乳期的劳动妇女除享受法定休息日以外 还有权享受每天2次哺乳时间 每次不少于半小时 | For 18 months after confinement, a working woman who is breastfeeding her child is entitled to two additional daily periods of not less than half an hour each for nursing purposes in addition to the prescribed period of rest. |
对有权享受孤儿抚恤金的每一个儿童 上项额被分别提高到每月258.89马克 新的州每月203.45马克 | For each child entitled to an orphan apos s pension this amount is raised by DM 258.89 per month resp. DM 203.45 in the new Länder. |
在那一刻起 我就坚信 古典音乐可以打动每一个人 每一个人 | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
享受享受 | Have a good time. |
感受一切 好好享受 | Drink it all in. Enjoy it. |
一个月前 地球忽然改变了运行轨道 从此 每时每刻 | One month ago, the earth suddenly changed its elliptical orbit, and in doing so began to follow a path which gradually, moment by moment, day by day, took it closer to the sun. |
我们的义务就是... 排除一切不该有的错误 每时每刻... | Our true mission is... sweeping away the thousands of miscarriages that everyday... obscenely... |
現在我是個賭徒... 一個逍遙法外的人在... 享受著讓我喜歡的每一件事物. | Now I'm a gambler... running at large, like a happy pig... devouring everything of life that pleases me. |
笑 他说 每时每刻 我们在成长 | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
露丝几乎每时每刻地跟着我 | Ruth has hardly left my side for a minute. |
每个有需要的人都能享受保健的世界在哪里 | Where medical care is available to everyone who needs it? |
每时每刻他们都要能够跟得上 | And it's very much an in the moment activity that they're engaged in. |
每时每刻我都等着有人来问我 | Any time, any day, I was waiting for somebody to ask me. |
受伤的一定要立刻疗伤 | The injured must be given treatment immediately! |
每个享受FSP食物支持的家庭每两年获得1 000卢比的小麦价格补贴 | Under FSP each deserving household gets Rs. 1000 bi annually as compensation against rise in the prices of wheat. |
现在还是这样 但我们珍惜在一起的每一刻 | We are still maladjusted misfits, and we have loved every minute of it. |
这些空间 不只是一些人的奢侈享受 而是对世上每个人都有重要性 | These are the spaces that are not just luxurious spaces for some of us, but are important for everybody in this world. |
我们生活在一个技术的世界里 现实每时每刻都在改变 | We live in a technological world reality changes all the time. |
每个刻度绘制直线 | A line for every tic. |
我会记得这一刻 我会记得你们每个人 | I'll remember this. I'll remember every one of you! |
比利 柯林斯 描写身边的每时每刻 | Billy Collins Everyday moments, caught in time |
我们的故事就在这每时每刻之间 | And thereby hangs a tale. |
相关搜索 : 尽情享受每一刻 - 享受这一刻 - 享受这一刻 - 享受每一天 - 每一刻 - 每一刻 - 享受每一分钟 - 享受每一分钟 - 享受的时刻 - 在每一刻 - 享受每分钟 - 享受一天 - 一起享受 - 享受一顿