"尽情享受每一刻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

尽情享受每一刻 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

来享受我们的每一刻
Winning every verdict you're after. Convincing...
享受这每一刻吧 就你和我
Let's spend every hour of it just you and I.
尽管坐下来 尽情享受
Just sit down and have a good time.
尽情享受 宝贝
Enjoy yourself, honey?
享受這一刻吧
Enjoy the moment!
我要尽情享受以前从未享受过的快乐
I'm going to enjoy myself as I've never enjoyed myself before.
但这是最后一堂课了 尽情享受吧
But this will be your last, so make the most of it.
这就是你的生活 尽情享受吧
This is your life, enjoy it.
只因为她喜欢跳舞 尽情享受
Just because she likes to dance and have a good time!
呆在这里的时候就尽情享受吧
Have all the fun while staying here.
我们应该尽情享受 而不是浪费时间
There may not be enough of us left to enjoy it by that time.
这就是你们的卷毛宝贝们 尽情享受杰弗瑞的盛情款待
That's your curlyheaded little darlings enjoying J.B. Jeffries' kind of hospitality.
在青春时刻要尽情欢乐
Let thy heart cheer thee, in the days of thy youth,
我即刻受到同情
I got immediate sympathy.
他喜歡每天都享受一下一個人的時間
He likes to spend some time in solitude every day.
让我们享受我们的时刻 让我们高兴
Give us our moment. Let's be happy.
我等此刻 等好久了 现在我要享受它
Shall we join the line.
你好像不太了解 我很享受这个时刻
You don't seem to understand. You see, I enjoy my dancing.
因为不是每一个人都能享受到义诊
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.
这是一个政治野心家 地下活动的支点 自由的花朵在这里开放 尽情享受
For he has the political ambitions of that bivalve mollusk, the glory of Arcachon Bay, whom our barbarous ancestors, the Rhinedwelling Franks
难道我们就不能享受 这种片刻的欢愉
Can't we be happy just a day at a time?
每一刻要微笑
When raindrops come tumbling
第2条规定每个儿童都应能在不受任何歧视的情况下享受相关权利
Article 2 ensures rights to every child, without discrimination of any kind.
每时每刻
My every moment.
但每时每刻
But you played the role.
这不是享受的表情
That's not the expression of joy.
每一天每一刻都感觉像 在和时间赛跑
Every moment of the day feels like a race against the clock.
每日生活津贴也享受免税待遇
The DSA was also exempt from taxes.
然而 尽管没有达到标准 基金应该尽一切努力支付应享养恤金 以免受益人遭受困苦
However, that failure aside, the Fund should be using all efforts to make the payment to which there is an entitlement so that beneficiaries do not suffer hardship.
不尽然 我在享受这美好的时光呢
Not really. I'm having a lovely time.
放弃你的青春我要做一切事情来享受
I've done everything to enjoy it! I still think I've got this right.
而此时此刻 世界各地又有多少人在尽情跳舞
How many people around the world are dancing with elation at this very minute?
女士先生们 快进来 尽情跳舞享乐吧
Come inside, ladies and gents! There's dancing and fun!
在舞台上 与我站一起的则是尤索 恩多 我们俩正享受着生命中最辉煌的一刻
And that's me with Youssou N'Dour, onstage, having the time of my life.
大学生活就是你尽量享受自己的时候
University life is the time when you enjoy yourself to the fullest!
大学生活就是你尽量享受自己的时候
College is the time to enjoy yourself to the fullest!
我们希望这一时刻尽快到来
We hope that that will occur as soon as possible.
换句话说 每个时刻其实都是最重要的时刻 包括现在这一时刻
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
决心尽一切可能促进土著人民对人权和基本自由的享受
Determined to do everything possible to promote the enjoyment of the human rights and fundamental freedoms of indigenous people,
我不得不忍受 你每一点心情的变化
I have to bear every change in your mood.
265. 每一位妇女在怀孕 生产和儿童照管期间都有权享受一年不受干扰的产假
During pregnancy, delivery and childcare, each woman has a right to one year of undisturbed maternity leave.
每时每刻 我们在衰老
And then from hour to hour we rot and rot.
我每时每刻总意识到
I daresay I've been stupid, but every day I realize the things she had that I lack.
然后我们去听现场音乐会,去尽可能地享受我们在现场所能感受的一切.
And we go to live concerts, and we get that as much as we can.
现在尽情享用吧 这就是这个地方所有的
Now, enjoy yourself... that's what this place is for.

 

相关搜索 : 享受每一刻 - 尽情享受 - 尽情享受 - 尽情享受这一切 - 享受这一刻 - 享受这一刻 - 享受每一天 - 尽量享受 - 尽情享用 - 每一刻 - 每一刻 - 享受每一分钟 - 享受每一分钟 - 享受的时刻