"尽情享受这一切"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
尽情享受这一切 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但这是最后一堂课了 尽情享受吧 | But this will be your last, so make the most of it. |
尽管坐下来 尽情享受 | Just sit down and have a good time. |
尽情享受 宝贝 | Enjoy yourself, honey? |
这就是你的生活 尽情享受吧 | This is your life, enjoy it. |
呆在这里的时候就尽情享受吧 | Have all the fun while staying here. |
我要尽情享受以前从未享受过的快乐 | I'm going to enjoy myself as I've never enjoyed myself before. |
只因为她喜欢跳舞 尽情享受 | Just because she likes to dance and have a good time! |
这就是你们的卷毛宝贝们 尽情享受杰弗瑞的盛情款待 | That's your curlyheaded little darlings enjoying J.B. Jeffries' kind of hospitality. |
放弃你的青春我要做一切事情来享受 | I've done everything to enjoy it! I still think I've got this right. |
感受一切 好好享受 | Drink it all in. Enjoy it. |
这是一个政治野心家 地下活动的支点 自由的花朵在这里开放 尽情享受 | For he has the political ambitions of that bivalve mollusk, the glory of Arcachon Bay, whom our barbarous ancestors, the Rhinedwelling Franks |
我们应该尽情享受 而不是浪费时间 | There may not be enough of us left to enjoy it by that time. |
然而 尽管没有达到标准 基金应该尽一切努力支付应享养恤金 以免受益人遭受困苦 | However, that failure aside, the Fund should be using all efforts to make the payment to which there is an entitlement so that beneficiaries do not suffer hardship. |
决心尽一切可能促进土著人民对人权和基本自由的享受 | Determined to do everything possible to promote the enjoyment of the human rights and fundamental freedoms of indigenous people, |
然后我们去听现场音乐会,去尽可能地享受我们在现场所能感受的一切. | And we go to live concerts, and we get that as much as we can. |
这不是享受的表情 | That's not the expression of joy. |
我们云游四方 享受一切 | We went everywhere, had the best of everything. |
不尽然 我在享受这美好的时光呢 | Not really. I'm having a lovely time. |
现在尽情享用吧 这就是这个地方所有的 | Now, enjoy yourself... that's what this place is for. |
我们认为 联合国应该尽一切努力 促进和保护人权 包括发展权利 的充分享受 | We believe that the United Nations should make every effort to promote and protect the full enjoyment of human rights, including the right to development. |
因此 它尽其所能采取一切措施 使尽可能多的墨西哥人在最短的时间内享有这些权利 | For this reason, the Mexican Government has been adopting all measures within its power to enable as many Mexicans as possible to enjoy these rights in the shortest possible time. |
切实享受的各种途径 | ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND |
132. 根据该公约第十四条 quot 战俘在一切情况下应享受人身及荣誉之尊重 | 132. Under article 14 of this Convention, Prisoners of war are entitled in all circumstances to respect for their persons and their honour. |
来这里 享受一下 | Come and have a good time. |
尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持 | It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained. |
在将来的某一时候 一切都会明了的... 你会和其余的 他们 一起享受这个旅程的 | It'll straighten itself out in no time... and you'll be enjoying the trip with all the rest of'em. |
将作一切努力尽量减少和消除积压情况 | All efforts will be made to minimize and eliminate backlog situations. |
女士先生们 快进来 尽情跳舞享乐吧 | Come inside, ladies and gents! There's dancing and fun! |
民事诉讼法 和 刑事诉讼法 都规定了这一权利 根据这两部法典 一切公民 不分男女 在一切案件中享受平等待遇 | They are guaranteed this right under both the Code of Civil Procedure and the Code of Criminal Procedure, pursuant to which all citizens, both men and women, receive equal treatment in all matters. |
在今世和后世 我们都是你们的保护者 你们在乐园里将享受你们所爱好的一切 你们在乐园里将享受你们所要求的一切 | We are your friends in this life and in the Hereafter where you will get whatever your hearts desire, and have whatsoever you ask for, |
在今世和後世 我們都是你們的保護者 你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切 | We are your friends in this life and in the Hereafter where you will get whatever your hearts desire, and have whatsoever you ask for, |
在今世和后世 我们都是你们的保护者 你们在乐园里将享受你们所爱好的一切 你们在乐园里将享受你们所要求的一切 | We are your friends in the life of this world and in the Hereafter in it for you is all that you may wish for, and for you is all what you ask. |
在今世和後世 我們都是你們的保護者 你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切 | We are your friends in the life of this world and in the Hereafter in it for you is all that you may wish for, and for you is all what you ask. |
在今世和后世 我们都是你们的保护者 你们在乐园里将享受你们所爱好的一切 你们在乐园里将享受你们所要求的一切 | We are your friends in the present life and in the world to come therein you shall have all that your souls desire, all that you call for, |
在今世和後世 我們都是你們的保護者 你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切 | We are your friends in the present life and in the world to come therein you shall have all that your souls desire, all that you call for, |
在今世和后世 我们都是你们的保护者 你们在乐园里将享受你们所爱好的一切 你们在乐园里将享受你们所要求的一切 | We are your friends in the life of the world and in the Hereafter there in yours will be whatsoever your souls desire, and therein yours shall be whatsoever ye call for. |
在今世和後世 我們都是你們的保護者 你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切 | We are your friends in the life of the world and in the Hereafter there in yours will be whatsoever your souls desire, and therein yours shall be whatsoever ye call for. |
在今世和后世 我们都是你们的保护者 你们在乐园里将享受你们所爱好的一切 你们在乐园里将享受你们所要求的一切 | We have been your friends in the life of this world and are (so) in the Hereafter. Therein you shall have (all) that your inner selves desire, and therein you shall have (all) for which you ask for. |
在今世和後世 我們都是你們的保護者 你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切 | We have been your friends in the life of this world and are (so) in the Hereafter. Therein you shall have (all) that your inner selves desire, and therein you shall have (all) for which you ask for. |
在今世和后世 我们都是你们的保护者 你们在乐园里将享受你们所爱好的一切 你们在乐园里将享受你们所要求的一切 | We are your allies in this life and in the Hereafter, wherein you will have whatever your souls desire, and you will have therein whatever you call for. |
在今世和後世 我們都是你們的保護者 你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切 | We are your allies in this life and in the Hereafter, wherein you will have whatever your souls desire, and you will have therein whatever you call for. |
在今世和后世 我们都是你们的保护者 你们在乐园里将享受你们所爱好的一切 你们在乐园里将享受你们所要求的一切 | We are your companions in this world and in the Hereafter. There you shall have all that you desire and all what you will ask for. |
在今世和後世 我們都是你們的保護者 你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切 | We are your companions in this world and in the Hereafter. There you shall have all that you desire and all what you will ask for. |
在今世和后世 我们都是你们的保护者 你们在乐园里将享受你们所爱好的一切 你们在乐园里将享受你们所要求的一切 | We are your protecting friends in the life of the world and in the Hereafter. There ye will have (all) that your souls desire, and there ye will have (all) for which ye pray. |
在今世和後世 我們都是你們的保護者 你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切 | We are your protecting friends in the life of the world and in the Hereafter. There ye will have (all) that your souls desire, and there ye will have (all) for which ye pray. |
相关搜索 : 尽情享受 - 尽情享受 - 尽情享受每一刻 - 尽管这一切 - 尽管这一切 - 尽量享受 - 尽情享用 - 享受这一刻 - 享受这一天 - 享受这一刻 - 享受这一天 - 享受这种 - 尽管一切 - 将尽一切