"亲切致意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

亲切致意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

亲 鞠躬致意下
Take a bow, toots.
亲切
Hospitality?
是个禁卫军官替他致关切之意
A Praetorian officer brought his solicitude.
你很亲切
You're very kind.
你太亲切了
Dear me... you really are very nice.
在父母姓氏不同的情况下 应在父母达成一致意见后赋予子女其母亲或父亲的姓氏
If the parents have different names, the child is given either the father's name or the mother's name, as the parents decide.
他是个亲切的人
He's a darling blacksmith.
她很亲切地说 好
She says yes very nicely.
他总是对我很亲切
He's always been kind to me.
她对大家都很亲切
She was all kindness to everybody.
那个老人非常 亲切
That old guy is really nice.
她对大家都很亲切
She was very kind to everyone.
她对大家都很亲切
She was kind to everybody.
他会对你温柔亲切
That he'll be tender with you, nice and sweet.
真是让人倍感亲切
Getting more gemütlich all the time.
亲爱的,一切会好的
Here, it's all right, darling.
他亲切地回答了问题
He responded kindly to the question.
她和她妹妹一样亲切
She is no less kind than her sister is.
哦 这很美好 太亲切了
Oh, this is wonderful. So very kind.
我们亲切称之为 游戏
We lovingly call it a game.
一告诉我 米基 告诉我一切 一亲爱的 亲爱的
Oh, tell me, Mitzi. Tell me everything. Darling.
而我父亲身系要职 致力和平
I don't care for myself, but my father's engaged in great work. He's trying to help avert a dreadful war.
亲爱的 你父亲不是那个意思
Darling, your father doesn't mean that.
多么亲切的一个视频啊
Such an intimate video.
来吧 亲爱的一切都很棒
Come on, darling. Everything's so wonderful now.
亲爱的 你得忘了这一切
Darling, you have to forget all that.
罗西 亲爱的 忍受着一切
Rus. Dear Rus. She can bear everything.
一切都好了,是吗,亲爱的?
All right, darling? Yes, fine.
这样简单些 也更显亲切
That makes it more friendly.
我对你感到如此的亲切
You know I feel such tenderness for you.
我是靠你的亲切而活的
I live from your tenderness.
一个是 诗歌就是使新事物亲切近人并且 使熟悉的事物衍生出新意
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
我同意, 父亲.
Agreed, Father.
时间会抹平一切的 亲爱的
Time rules all, my dearest.
一切都是由他父亲造成的
The pattern was laid out by her father.
你内心该多几分亲切才是
You need a little tenderness inside.
谢谢你是个亲切的 年轻人
God requite you, young man!
招呼同样亲切 一样的窗帘
Still the same homey welcome... the same drapes.
协商一致意见并不意指一致同意
(b) Consensus does not mean unanimity and
在论坛中达成的一切决定均必须经三方参与者一致同意
Any decision reached within the forum would have to be agreed upon by all three participants.
我愿意去相亲
I'll go on the date.
不能仅仅因为父亲 你就为了一个不切实际的幻想 放弃100万美元的生意
Just because Dad doesn't go falling all over himself... you're not going to throw away a milliondollar business... for an idle whim.
我肯定你会原谅我不够亲切
I'm sure you'll excuse me if I'm not gracious.
这么亲切 这么妥当 这么友好
How dear, how good... how friendly.
他是最好的医生 对人很亲切
He's the finest, most obliging young doctor you want to meet.

 

相关搜索 : 亲切 - 亲切 - 亲切 - 亲切 - 亲切 - 亲切 - 致以亲切的问候 - 致以亲切的慰问 - 好亲切 - 很亲切 - 很亲切 - 最亲切 - 的亲切 - 最亲切