"亲近地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

亲近地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他是个很亲近的朋友... 非常亲近
He was a dear friend... very dear.
我是你父亲很亲近的朋友
Yes. I was a close friend of your father.
远亲不如近邻
A good neighbour is better than a brother far off.
远亲不如近邻
A close neighbor is better than a distant relative.
远亲不如近邻
You don't know the meaning of the word Neighbors.
父亲,最近好吗?
How are you, father?
甲板上 亲爱的 在船的左舷处 靠近救生艇的地方
The boat deck, darling. Near the lifeboats. Portside.
它是欧芹的近亲
It also happens to be a relative of parsley.
对近亲实施酷刑
(e) Torture of close relatives
近来你母亲好吗
How's your mum these days?
亲近草甸真的很棒
That it is amazing that connection we can have with what's there.
近亲结婚也被禁止
Marriage between close relatives was forbidden.
我们一直不很亲近
We've never been as close as sisters ought to be.
我不会亲近任何人
I'll never get close to anybody.
我们从未如此亲近
We've never been... ...as close to one another.
愿我们永远如此亲近
May we never be farther apart.
抱歉 那是留给近亲的
Sorry, but that's reserved for members of the immediate family.
在所有地区 地域文化的近似性和亲和性是影响投资方向的重要考虑
In all regional cases, geo cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI.
癌症 让我与人更加亲近
Cancer, I found, is a passport to intimacy.
你好 亲爱的 最近还好吗
How are you?
近亲结婚 总是制造傻瓜
Inbreeding. Always produces idiots.
靠近城堡 什么城堡 亲爱的
Near the castle? What castle, darling?
你们不是维娜斯的近亲吗
It was Venus you chose to be descended from, wasn't it?
爱 就是成功地处理 和你亲近的人的关系 和你所处群体的关系
Love managing successfully relations with the people who are close to you and with the communities of which you are a part.
不 我去见我父亲 离酒店很近
No, I met my father at his stand a block from the hotel. He's a taxi driver.
你 多代近亲通婚所生的白痴
You, descendant of inbred generations of incestuous mental defectives...
抱歉 小姐 别跟我犯人太亲近
miss. You mustn't fraternize with me prisoners.
我们可能宣称所有人都是兄弟 但是我们本能地区别亲近的程度
We may proclaim that all men are brothers, but we reflexively distinguish degrees of closeness.
真主所亲近的天神们将作证它
Witnessed by those who are honoured.
真主所亲近的天神们将作证它
Which is witnessed by the close ones.
真主所亲近的天神们将作证它
witnessed by those brought nigh.
真主所亲近的天神们将作证它
To which bear witness those brought nigh.
真主所亲近的天神们将作证它
To which bear witness those nearest (to Allah, i.e. the angels).
真主所亲近的天神们将作证它
Witnessed by those brought near.
真主所亲近的天神们将作证它
which the angels placed near Allah to safeguard.
真主所亲近的天神们将作证它
Attested by those who are brought near (unto their Lord).
真主所亲近的天神们将作证它
witnessed by those brought near to Allah .
真主所亲近的天神们将作证它
witnessed by those who are near (to Allah).
真主所亲近的天神们将作证它
Which is witnessed by those brought near to Allah .
真主所亲近的天神们将作证它
The ones nearest to God will bring it to public.
真主所亲近的天神们将作证它
Those who are drawn near (to Allah) shall witness it.
真主所亲近的天神们将作证它
which those angels closest to God will bear witness to.
真主所亲近的天神们将作证它
To which bear witness those Nearest (to Allah).
如果 你家附近有个地方 可以了解这些东西 还能亲身实践 不是很好吗
So wouldn't it be nice if there was a place in your local neighborhood where you could go and learn about this stuff, do it hands on?
可惜 这个报告没有能起到使本地区的居民和平相处 相互亲近的作用
That report would not unfortunately help to bring the people of the region any closer to living together in peace with one another.

 

相关搜索 : 地域亲近 - 亲近 - 亲近 - 近亲 - 亲近 - 近亲 - 亲近 - 近亲 - 亲近 - 近亲 - 近亲 - 亲近 - 亲近 - 近亲