"亲近的人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

亲近的人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他是个很亲近的朋友... 非常亲近
He was a dear friend... very dear.
我不会亲近任何人
I'll never get close to anybody.
癌症 让我与人更加亲近
Cancer, I found, is a passport to intimacy.
我是你父亲很亲近的朋友
Yes. I was a close friend of your father.
抱歉 小姐 别跟我犯人太亲近
miss. You mustn't fraternize with me prisoners.
它是欧芹的近亲
It also happens to be a relative of parsley.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
A fountain from which only they who are honoured drink.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
The spring from which drink the ones close to Allah.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
a fountain at which do drink those brought nigh.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
A fountain whereof will drink those brought nigh.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
A spring whereof drink those nearest to Allah.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
A spring from which those brought near drink.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
a fountain at which the chosen ones shall drink.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
A spring whence those brought near (to Allah) drink.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
a spring where those brought near to Allah drink.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
a fountain at which those brought near (to their Lord) drink.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
A spring from which those near to Allah drink.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
a spring, the nearest ones to God will drink from it.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
A fountain from which drink they who are drawn near (to Allah).
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
a spring at which those drawn close to God will drink.
那是一洞泉水 真主所亲近的人将饮它
A spring, from (the waters) whereof drink those Nearest to Allah.
亲近草甸真的很棒
That it is amazing that connection we can have with what's there.
远亲不如近邻
A good neighbour is better than a brother far off.
远亲不如近邻
A close neighbor is better than a distant relative.
远亲不如近邻
You don't know the meaning of the word Neighbors.
父亲,最近好吗?
How are you, father?
抱歉 那是留给近亲的
Sorry, but that's reserved for members of the immediate family.
这就是海德比脸 几世纪的近亲繁殖 真骇人
That's the Heddaby face. Inbred for centuries. Appalling.
对近亲实施酷刑
(e) Torture of close relatives
近来你母亲好吗
How's your mum these days?
6. 不因犯罪 管教和治安事务而声称反对本人 本人配偶或第四代直系亲戚和第二代近亲亲戚的权利
6. The right not to be compelled to testify against oneself, one apos s spouse or one apos s blood relatives up to four degrees removed or relatives by marriage twice removed, in criminal, correctional or police matters
你好 亲爱的 最近还好吗
How are you?
看上去很像我们的近亲大猩猩 或者说像绿巨人
I looked a lot like an orangutan, our close cousins, or the Incredible Hulk.
中国人的近亲属 定居在中国 或 有其他正当理由
(c) They have other legitimate reasons.
近亲结婚也被禁止
Marriage between close relatives was forbidden.
我们一直不很亲近
We've never been as close as sisters ought to be.
我们从未如此亲近
We've never been... ...as close to one another.
靠近城堡 什么城堡 亲爱的
Near the castle? What castle, darling?
你们不是维娜斯的近亲吗
It was Venus you chose to be descended from, wasn't it?
我没有近亲家人 父母在我年幼时就过世了
I have no close folks. My parents died when I was a kid.
愿我们永远如此亲近
May we never be farther apart.
你 多代近亲通婚所生的白痴
You, descendant of inbred generations of incestuous mental defectives...
我们从达尔文学来的的东西之一 是人类只不过是 几百万个近亲远亲里的一个分支
One of the things we've learned from Darwin is that the human species is only one among millions of cousins, some close, some distant.
真主所亲近的天神们将作证它
Witnessed by those who are honoured.
真主所亲近的天神们将作证它
Which is witnessed by the close ones.

 

相关搜索 : 近亲的 - 亲近 - 亲近 - 近亲 - 亲近 - 近亲 - 亲近 - 近亲 - 亲近 - 近亲 - 近亲 - 亲近 - 亲近 - 近亲