"亵渎语言"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

亵渎语言 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

上帝啊 因我听到亵渎之语而宽恕我吧
God exempted me from hearing blasphemy.
(e) 亵渎宗教
(e) Disrespect for religion
亵渎这经典
Desecrate this classic?
怀疑导致亵渎
Doubts lead to blasphemy.
更像是亵渎神灵
Sacrilege, more likely.
11. 对圣地的亵渎问题
Desecration of holy places
那是亵渎神灵 不 巴比特先生怀疑不代表是亵渍
That's blasphemy! Mr. Babbitt, to doubt is not blasphemy.
英烈不容亵渎 英雄不能忘却
Heroes and martyrs cannot be desecrated, and heroes cannot be forgotten.
(5) 加重对亵渎墓地罪的惩罚
(5) Increase in the penalty for the offence of desecration of graves
他将圣殿洗劫一空 还亵渎了神明
He'd ransacked, desecrated the temple.
别在告解后说些亵渎神灵的东西
Don't speak of sin after absolution.
我的信仰使我无法做出亵渎神灵之事
I cannot condone an act of sacrilege with my presence.
你要知道你是在用你的臭嘴亵渎一个
You realise you're asking me, for your own evil ends, to violate one of...
亵渎神明... 不敬神圣... 人类失去的罪之乐...
Who blaspheme... and desecrate... in the joy of sin where mankind that is lost... will find itself again.
我不能在获得罗马的时候 还亵渎了她
I shall not violate Rome... at the moment of possessing her.
淫词亵语
Lewd and suggestive remarks?
38. 另一方面 可能也是最重要的 无法参与发展是对人的尊严的亵渎 特别是对希望掌握自己命运的个人的尊严的亵渎
At another level, and perhaps most importantly, the lack of participation in development is an outrage to human dignity, particularly the dignity of individuals wishing to take charge of their own lives.
1990年 亵渎Carpentras的犹太人墓地 20起事件 372起威胁
1990 the desecration of the Jewish cemetery at Carpentras 20 incidents and 372 threats.
当你说 '亵渎 '时 你是指 不敢反对不思考 不怀疑 '
When you say blasphemy , you mean Don't dare disagree. Don't think. Don't doubt.
小说啊 我就讨厌看小说 天哪 请原谅她的亵渎行为
Novels? I hate novels. Oh muse, forgive her blasphemy.
小说啊 我就讨厌看小说 缪斯 请原谅她的亵渎行为
Novels? I hate novels. Oh muse, forgive her blasphemy.
(6) 种族主义暴力或指称的种族主义罪和亵渎墓地
(6) Violent racist or allegedly racist offences and desecration of graves
联合国和各会员国必须采取坚决行动 起诉犯罪者 因为他们不仅亵渎了我们的信任 也亵渎了派他们去要帮助和保护的人的信任
We the United Nations and Member States need to demonstrate firm action and prosecute the perpetrators, who are violating not only our trust, but the trust of those they were send to help and protect.
对公务员淫词亵语
For making lewd and suggestive remarks to an official of the French government.
但是 亵渎 特别是威胁 污辱或恐吓等表现方面的数字非常高
Desecrations and especially manifestations such as threats, insults or intimidation are, however, high in number.
1994年3月16日 圣洛朗 德布勒弗丹(76)公墓的30个坟墓被亵渎
On 16 March 1994, 30 graves were desecrated in the cemetery of Saint Laurent de Brevedent (76).
文化遗址和举行宗教仪式的场所被蓄意地破坏 亵渎和掠夺
Archaeological sites and places of worship are being systematically destroyed, profaned and looted.
(19) 委员会关切地注意到 亵渎天主教和犹太教墓地的事件 以及反犹太行为的事件 对这类事件并未总能展开应有的调查并惩治亵渎者(第十八 二十和二十七条)
(19) The Committee notes with concern that incidents of desecration of Catholic and Jewish cemeteries, and acts of anti Semitism, have not always been properly investigated and the perpetrators punished (arts. 18, 20 and 27).
如果亵渎坟墓时也把尸体掘出 刑罚则增加到2年徒刑(第225 17条)
When the desecration of a grave also involves the exhumation of the corpse, the penalty is increased to two years apos imprisonment (art. 225 17).
然而 据报告 还是有一些恶意的破坏行为 包括对犹太公墓的亵渎
Some acts of vandalism have nevertheless been reported, including the desecration of Jewish cemeteries.
我们不能再亵渎圣规了 像对平安死去的灵魂那样 给她唱安魂曲
We should profane the service of the dead to sing a requiem and such rest to her as to peaceparted souls.
此外 我们认为 在 恐怖主义 之前常常加上 伊斯兰 一词也是一种亵渎
We believe, furthermore, that the frequent placing of the term Islamic before the word terrorism is a sacrilege.
1. 在Lapithos的圣Theodoros教堂在被遗弃和亵渎之后,又被肆意破坏(见照片1a 3a)
1. The Church of Saint Theodoros in Lapithos, after being abandoned and desecrated, was vandalized (see photographs 1a 3a).These photographs may be consulted at the Permanent Mission of Cyprus to the United Nations.
我说 爱 这个词 就是一种亵渎 当用于他们的不健康的 无耻的激情时
I say the word love is profaned when applied to their unhealthy, shameless passion!
他们讨论了巴基斯坦的亵渎法 分开选举制度 宗教不容忍和法治等问题
The Blasphemy Laws, Separate Electorates System, religious intolerance and the rule of law in Pakistan were discussed.
我这么做是因为我 不想让任何人知道 我女儿嫁给了一个杀人的亵渎者
I did it because I don't want anybody to know that my daughter is married to a murdering violator!
为了让宴会更加刺激 他又加了点亵渎神灵的余兴节目 他拿出了圣殿器皿
And in order to make it even more exciting, he added a bit of sacrilege to the rest of the fun, and he brings out the temple vessels.
3.2 为了证实他的恐惧 申诉人指出 穆斯林学生联合会已经告他犯有亵渎罪
3.2 In justification of his fear, the complainant points out that the Muslim Students Federation has brought proceedings for blasphemy against him.
美国也应该对在伊拉克的阿布加里卜监狱发生的亵渎神圣信条的行为负责
The United States should also be held accountable for the desecration of sacred symbols in the Abu Ghraib prison in Iraq.
反犹太人的行为包括3至4起亵渎犹太人公墓的案件,为此有些人受到起诉
Anti semitic acts included three or four cases of desecration of Jewish cemeteries, for which a number of individuals had been prosecuted.
据说约翰 约瑟夫主教自杀,以抗议一名被控亵渎真主的基督教徒被判处死刑
Bishop John Joseph is said to have committed suicide in order to protest the sentencing to death of a Christian accused of blasphemy.
然而 人们普遍认为 他信试图通过破坏王权的道德权威 它是泰王国的一个基石 的方式 来亵渎君主 或许他还打算用他可以控制的共和制来取代君主制 亵渎君主在泰国是一个严重罪行
Nevertheless it is widely believed that Thaksin committed lèse majesté by attempting to undermine the moral authority of the crown, a cornerstone of the kingdom, perhaps replacing it with a republic that he would control. Lèse majesté is a grave crime in Thailand.
又回顾伊斯兰会议组织多次呼吁印度政府不要出现任何亵渎该清真寺圣洁的行为 并强调印度政府有责任保护该清真寺的神圣不可亵渎 并保护其建筑不受印度教极端分子的袭击
Recalling also that the Organization of the Islamic Conference made several appeals to the Indian Government to prevent any violation of the sanctity of the Mosque and emphasized the responsibility of the Government of India for safeguarding the inviolability of the Mosque and protecting its building against attacks by Hindu extremists
该调查官还说 申诉人提供的证据并不能改变审查委员会有关亵渎诉讼的结论
The reporting judge also observed that the evidence supplied by the complainant would not alter the Commission's conclusions regarding the blasphemy proceedings.
这只是以色列狂热分子无数亵渎神圣行为之一,以色列占领当局并未加以阻止
This is yet another in the long history of acts of desecration by Israeli fanatics, which were not prevented by the occupying Israeli authorities.

 

相关搜索 : 亵渎 - 亵渎 - 亵渎 - 亵渎 - 亵渎 - 亵渎 - 亵渎神明 - 亵渎的话 - 亵渎行为 - 亵渎过滤器 - 亵渎的材料 - 神圣和亵渎 - 收费的亵渎 -