"人力资源顾问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人力资源顾问 - 翻译 : 人力资源顾问 - 翻译 : 人力资源顾问 - 翻译 : 人力资源顾问 - 翻译 : 人力资源顾问 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
215. 人力资源网对秘书处所作的努力和顾问所从事的工作表示赞赏 | The Human Resources Network appreciated the effort made by the Secretariat and the work done by the consultant. |
性别人力资源问题 | Gender human resource issues |
委员会在审查人力资源管理问题时,曾评论了评估个别顾问的资历方面继续存在的缺陷问题 | During its review of the management of human resources, the Board commented on continuing deficiencies in the evaluation of the credentials of individual consultants. |
她说 人力资源管理司还想方设法扩大选择顾问的范围和记录本组织已经使用的顾问考绩的机制 | She stated that DHRM was also seeking ways to broaden the base of consultants and mechanisms to record the performance of consultants already used by the organization. |
88. 在这一时期内 人力资源管理司修订并发布了一些关于人力资源的政策和指导方针 如顾问政策和弹性工作安排 | During this period, the Division of Human Resources Management (DHRM) revised and issued a number of human resources policies and guidelines such as the Consultancy Policy and Flexible Working Arrangements. |
㈣ 管理 财务和人力资源问题 | (iv) Management, financial and human resource matters |
管理 财务和人力资源问题 | Management, Financial and Human Resources Matters |
顾问原应用于提供技术专门知识 但目前似乎有一种倾向 在顾问项下请求资源来补充现有的工作人员资源 | While the use of consultants may be justified in situations where they provide technical expertise, it appears to the Committee that there is a tendency to request consultancy funds to supplement existing staff resources. |
回顾秘书长关于本组织人力资源管理的战略, | Recalling the Secretary General apos s strategy for the management of the human resources of the Organization,See A C.5 49 5. |
E. 人力资源管理与发展问题 | E. Human resources management and development issues |
七 管理 财务和人力资源问题 | VII. MANAGEMENT, FINANCIAL AND HUMAN RESOURCES MATTERS |
十 管理 财政和人力资源问题 | X. MANAGEMENT, FINANCIAL AND HUMAN RESOURCES MATTERS |
HRM 人力资源管理 人力资源管理 | HRM Human resources management |
特别顾问办公室与人力资源管理厅和有关部门合作,成功地处理了若干案件 | A number of cases have been successfully resolved by the Office of the Special Adviser, in collaboration with the Office of the Human Resources Management and the departments concerned. |
63. 1998年第一季度,人力资源管理厅对1980年代确定的顾问率标准表进行了审查 | 60. During the first quarter of 1998, the Office of Human Resources Management reviewed the standard list of consultancy rates that had been established in the 1980s. |
53. 人力资源管理司司长的答复是 该司已采取一系列步骤来解决顾问问题 并说明在雇用顾问之前 已尽一切努力确定是否有合适的难民署工作人员 | 53. The Director of the Division of Human Resources Management responded that her Division had taken a number of steps to address the issue of consultancies, indicating that every effort is made to identify a suitable UNHCR staff member before a consultant is engaged. |
28. 建立非洲问题特别顾问办公室是为了支持实施非洲发展新伙伴关系而采取的一项重大措施 人们愿意相信非洲问题特别顾问办公室将拥有所需要的财力资源和人力资源 以便完成赋予该办公室的职责 | The creation of the Office of the Special Adviser on Africa was an important measure to support the implementation of NEPAD, and one would like to think that the Office would be provided with the financial and human resources needed to fulfil its mandate. |
(g) 法律事务厅有些顾问的任用未事先得到人力资源管理处的批准的(2个案例) | (g) In the Office of Legal Affairs consultants were appointed without the prior approval of the Office of Human Resources Management (two cases) |
资料来源 以色列国防军参谋长妇女问题顾问 | Source IDF Chief of Staff Advisor on Women Issues |
资料来源 以色列边防军参谋长妇女问题顾问 | Source IDF Chief of Stuff Advisor on Women Issues |
7. 征聘顾问的进程应由个别部 厅根据人力资源管理厅制订的政策准则负责执行 | 7. The process of engaging a consultant should be carried out by the individual department or office, under the policy guidance established by the Office of Human Resources Management. |
4. 人力资源和财政资源 | Human and financial resources |
E. 人力资源管理与发展问题 66 71 14 | E. Human resources management and development issues 66 71 17 |
已通告负责征聘顾问的人力资源管理工作人员特别注意要求涉及差旅的人员取得体检证明 | Human resources management staff dealing with the recruitment of consultants have been advised to pay particular attention to the requirement for a medical certificate in cases in which travel is involved. |
人力资源 | 40 44 years 111 cases (13.90 per cent) of which 44 women (39.60 per cent). |
人力资源 | Human resources |
资料来源 人力资源管理厅 | b Includes 161 applicants not invited due to late application but reserved for future recruitment campaigns. |
也正在审议信息技术和人力资源问题 | Information technology and human resource issues are also being considered. |
人力资源管理厅代表回答提出的问题 | A representative for the Office for Human Resources Manage ment responded to questions posed. |
25. 人力资源管理厅将根据下列广泛因素,提供确定顾问费率的一般性政策准则和公式 | 25. The Office of Human Resources Management will provide general policy guidance and a formula to determine rates for consultants, broadly based on the following elements |
31. 应对所有顾问的业绩作出评价并将总结性评分列入由人力资源管理厅保持的中央名册,作为审议今后顾问合同的一项参考 | 31. The performance of all consultants should be evaluated, and a summary rating will be recorded in a central roster maintained by the Office of Human Resources Management as a reference for consideration of future consultant contracts. |
三 人力资源 | (in US United States dollars) |
D. 人 力 资 源 | Human resources |
I. 人力资源 | I. Staff resources |
厘人力资源 | Human Resources |
86. 投资于人力资源 | 86. Investing in human resources. |
截至2004年12月31日 已经花费272,556美元用于支付研究人员核心专业人员 主任 副主任 培训与人力资源开发顾问 信息 文献顾问和行政 财务官员 的薪资 2005年尚有节余107,744美元 | As at 31 December 2004, 272,556 had been spent on salaries of core Professional staff of the Institute (Director, Deputy Director, Training and Human Resource Development Adviser, Information Documentation Adviser and Administrative Finance Officer) leaving an outstanding balance of 107,744 for 2005. |
此外 我还设立了一个人力资源工作队,深入审查联合国在人力资源方面所面临的重大问题 | In addition, I set up a human resources task force, which conducted an intensive review of the critical human resources issues facing the Organization. |
36. 私营部门司结构复杂 人力资源问题不少 | PSD has a complex structure and considerable human resource issues. |
2. 驻地协调员系统中的人力资源管理问题 | 2. Human resource management issues in the resident coordinator system |
7. 关于试验对人力资源管理政策的影响问题 目前尚未发现人力资源管理政策受到任何影响 | As regards the implications of the experiment for human resources management policies, no implications for human resources management policies have been noted thus far. |
人力资源和财政资源及总务部门 | Human and Financial Resources and General Services Branch |
人力资源管理 | Human resources management |
所需人力资源 | Table 10 Human resource requirements |
人力资源政策 | Human resource policies |
相关搜索 : 资深人力资源顾问 - 人力资源问题 - 人力资源问题 - 人力资源问题 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源 - 人力资源