"人工需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人工需求 - 翻译 : 人工需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 研究工作需求
(d) Research needs
显然 本组织对这类工作人员存在需求 而且在采用各种方式来满足这种需求
Clearly there is a need for such staff, which is being met in a variety of ways.
(e) 对考绩制度中反映出来的培训需求进行分析 使培训方案更好地满足工作人员的需求 尤其是妇女的需求
(e) Conduct an analysis of training needs, as reflected in the performance appraisal system, that will enable the training programme to respond better to staff needs, and particularly the needs of women
对称职工作人员的需求,如何强调也不为过
The need for qualified staff cannot be overemphasized.
然而 要满足蒙特塞拉特岛人民的紧急需求 仍需做许多工作
Much still needed to be done, however, to meet the emergency needs of the people of Montserrat.
最需要工作的职业群组是非农业劳动者 工人 商人 零售商 行政管理人员和服务业工人 他们几乎占需求的90 证实了结构性失业表现为低报酬工作职位的供应大于技术职务的需求(表11.34)
The job groups with the greatest demand for labour are non agricultural worker, shopkeeper sales, administrative assistant and services, which take up almost 90 per cent of the demand, confirming that the structural unemployment manifests itself in a supply of poorly paid jobs which is greater than the demand for jobs requiring qualifications (table 11.34).
如需增加工作人员,应提出具体要求说明理由
Should there be a need for additional staff, they should be justified through specific requests.
一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training
安全 通讯和工作人员培训领域的需求就是范例
Requirements in the fields of security, communications and staff training are examples.
但是 人道主义需求依然很大 捐助者必须继续充分参与2006年在苏丹的工作 必须及时满足2006年工作计划的需求
However, as humanitarian needs still remain very high, it is extremely important that donors remain fully engaged in the Sudan in 2006 and that the requirements of the 2006 workplan are met in a timely manner.
9. 此外 大会和会议管理部还需要临时工作人员以应付高峰时期增加的需求以及诸如替代那些参加特派团 请产假或病假的工作人员等其他需求
In addition, the Department for General Assembly and Conference Management requires temporary staffing in order to meet increased demand during peak periods, and to meet other needs such as replacement of staff on mission detail, maternity leave or sick leave.
而在其他的国家 这种需求已经得到满足 工作就是最大需求
Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.
秘书长可依工作需要规定例外 如有要求, 工作人员须在正常工作时间以外工作
Exceptions may be made by the Secretary General as the needs of the service may require, and staff members shall be required to work beyond the normal tour of duty when requested to do so.
加入工会的移徙工人和不加入工会的移徙工人的人数 由此推断接受对移徙者劳动力的需求的程度
Data on the number of unionized and non unionized migrant workers by sectors of the economy, with a view to ascertaining the level of acceptance of the demand for immigrant labour
一名雇主雇用身为工会成员的工人时 如果被要求 需要与工会缔结集体协议
An employer employing workers who are members of a union is required to conclude a collective agreement with the union if requested to do so.
人都是有需求的
And no man needs nothing.
按经济部门分析会员国过去五年对移徙工人的实际需求
Real demand for migrant workers in member States, by sectors of the economy, over the past five years
然而 这一代表工作人口68.6 的群体是住房需求最大的群体
Nevertheless, this group, which statistically represents 68.6 per cent of the working population, is the sector generating most housing demand.
因此,这种做法很难满足法庭对专业工作人员的眼前需求
It is therefore difficult to make use of this practice to meet the immediate needs of the Tribunal for Professional staff.
罗宾 所以 我们追求的是我们的需求 我相信人类有六种需求
TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs.
㈢ 所有关于假期的安排 都应根据工作的需要而定 如因工作的需要 可要求工作人员在秘书长指定的期间使用假期
(iii) All arrangements as to leave shall be subject to the exigencies of service, which may require that leave be taken by a staff member during a period designated by the Secretary General.
在确定最低工资时 并没有认识到工人的需求概念和经济发展的必要条件
The notion of the needs of workers and the requirements of economic development has not been taken cognizance of when setting initial minimum wages.
202. 有人说,联合国工作的要求经常包括需要精通六种工作语文之外的语文
202. It was observed that the requirements of United Nations work often included the need to gain fluency in languages other than the six official languages.
此外 预计的工作人员需求没有考虑除退休以外的其他减员
In addition, the projected staffing requirements do not take into account attrition due to reasons other than retirement.
这一方法对数量工作要求很高 需要在人力资源上大量投资
The methodology is quite demanding in terms of quantitative work and would require an important investment in human resources.
16. 1995年内 派出人员到柬埔寨协助开展减少需求和执法工作
During 1995, demand reduction and law enforcement missions were undertaken in Cambodia.
该工作人员负责就资金来源和需求问题建立清单和数据库
The staff member would be responsible for establishing the inventory and data base on financial sources and needs.
人口基金也未评估所需的特别技能 确定培训需求或评估国家执行对工作人员资源的影响
Nor did UNFPA assess the particular skills required, identify training needs or assess the impact of national execution on staff resources.
工作经历通常能提升工人在职场中的价值 但她确信 对于多米尼加共和国35 000名雏妓的需求比对其中老年同行的需求要大得多
Job experience normally increased a worker's value on the job market yet she was certain that the 35,000 child prostitutes in the Dominican Republic were in much greater demand than their middle aged or elderly counterparts.
虽然承认职业培训中需要有毒品方面的内容 但也需要对减少需求专业工作人员的技能培训
While recognizing the need for a drug dimension in vocational and professional training, there is also a need for skills training for specialist demand reduction staff.
近东中期工程处和人道协调厅 拉法人道主义需求评估 2004年6月6日
UNRWA and OCHA, Rafah Humanitarian Needs Assessment, 6 June 2004.
正规部门对劳工的需求不断减少,估计失业率为在业人口的30
The formal demand for labour is decreasing, which is reflected in an unemployment rate estimated at 30 per cent of the active population.
但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
不再适合人们的需求
It wasn't really what people needed.
未满足基本需求人口
Office of the President of the Republic, DNP.
该报告应考虑到工作人员的人数及职等必须与本组织的需要相称,并顾及各种语文之间以及各工作地点之间需求的不同
The report should take into account that the numbers and grade levels of staff should be commensurate with the needs of the Organization as well as the fact that requirements differ between languages as well as between duty stations.
创建工会必须满足下列各项要求 工人和雇员必需明确表示他们创建这类工会的期望 必需通过工会规章和纲领 必需选举出其理事机构 工会必需按照非营利性结社规则向法院登记( 劳工法 第49条)
In order to create a trade union the following requirements are needed workers and employees must have expressed their wish to create such a trade union a statute and a programme for the trade union must be adopted a governing body must be elected the trade union must be registered in court in compliance with the rules about non profit associations (art. 49 of the Labour Code).
该预算涉及工程处的最低需求 没有像往年那样规定每年自动增加预算需求的5
The budget covered the minimum of the Agency s needs, and there was no automatic annual 5 per cent increase in budget needs as there had been in the past.
(d) 纳入以消耗量为基础的需求预测工具
During the 2004 05 financial year, only five missions were subjected to an aviation assessment, namely, MONUC, ONUB, UNAMSIL, UNDOF, UNMIS and UNOCI.
工作方案应该进行调整 以便在五个工作日内满足需求
The programme of work would then be reoriented restructured to meet its needs within five working days total This will would require limiting formal statements and increasing facilitated interactive sessions among technical and policy participants.
为满足这些安全和业务的需求 需要增加一名核心电工员额
To meet these safety and operational requirements one additional core post Electrician is requested.
向有需求的数百万人提供救济服务的工作 目前全然处于危机之中
The entire delivery of relief services to millions in need is at stake.
全体工作人员被邀参加讲习班 审查文件和评估需求及评定其等级
All staff were invited to attend workshops, review documents, and evaluate and rank requirements.
工作人员 要求
Staff Requirements
工作队的各项建议将使联合国更有能力 更有效地评估人力资源的需求 大大加快征聘程序 采用更好的职业规划方法并制订工作人员经常培训方案,以确保工作人员的技能能够应付不断改变的需求
Its recommendations will improve the Organization s ability to evaluate its human resources needs more effectively, greatly accelerate the recruitment process, introduce better career planning and establish ongoing staff training programmes to ensure that staff skills respond to changing demands.

 

相关搜索 : 工业需求 - 加工需求 - 加工需求 - 工厂需求 - 员工需求 - 工具需求 - 工业需求 - 工具需求 - 工业需求 - 工作需求 - 需求工程 - 需求工程 - 工厂需求