"员工需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
员工需求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对称职工作人员的需求,如何强调也不为过 | The need for qualified staff cannot be overemphasized. |
显然 本组织对这类工作人员存在需求 而且在采用各种方式来满足这种需求 | Clearly there is a need for such staff, which is being met in a variety of ways. |
一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织 | One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training |
为满足这些安全和业务的需求 需要增加一名核心电工员额 | To meet these safety and operational requirements one additional core post Electrician is requested. |
(e) 对考绩制度中反映出来的培训需求进行分析 使培训方案更好地满足工作人员的需求 尤其是妇女的需求 | (e) Conduct an analysis of training needs, as reflected in the performance appraisal system, that will enable the training programme to respond better to staff needs, and particularly the needs of women |
如需增加工作人员,应提出具体要求说明理由 | Should there be a need for additional staff, they should be justified through specific requests. |
(d) 研究工作需求 | (d) Research needs |
安全 通讯和工作人员培训领域的需求就是范例 | Requirements in the fields of security, communications and staff training are examples. |
在本工作方案期间 委员会将完成对50项需求评估的审议工作 | The Committee will finalize its consideration of 50 needs assessments during the term of this work programme. |
此外 预计的工作人员需求没有考虑除退休以外的其他减员 | In addition, the projected staffing requirements do not take into account attrition due to reasons other than retirement. |
我们开始问自己 如何才能真正的解决 更高级的需求 我们公司核心 员工的转变的需求 | And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company. |
9. 此外 大会和会议管理部还需要临时工作人员以应付高峰时期增加的需求以及诸如替代那些参加特派团 请产假或病假的工作人员等其他需求 | In addition, the Department for General Assembly and Conference Management requires temporary staffing in order to meet increased demand during peak periods, and to meet other needs such as replacement of staff on mission detail, maternity leave or sick leave. |
秘书长可依工作需要规定例外 如有要求, 工作人员须在正常工作时间以外工作 | Exceptions may be made by the Secretary General as the needs of the service may require, and staff members shall be required to work beyond the normal tour of duty when requested to do so. |
一名雇主雇用身为工会成员的工人时 如果被要求 需要与工会缔结集体协议 | An employer employing workers who are members of a union is required to conclude a collective agreement with the union if requested to do so. |
按经济部门分析会员国过去五年对移徙工人的实际需求 | Real demand for migrant workers in member States, by sectors of the economy, over the past five years |
因此,这种做法很难满足法庭对专业工作人员的眼前需求 | It is therefore difficult to make use of this practice to meet the immediate needs of the Tribunal for Professional staff. |
基于技能的技术变迁 即传统工作的自动化和至少需要本科学历的高技能员工需求增加同时发生 | Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree. |
而在其他的国家 这种需求已经得到满足 工作就是最大需求 | Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue. |
16. 1995年内 派出人员到柬埔寨协助开展减少需求和执法工作 | During 1995, demand reduction and law enforcement missions were undertaken in Cambodia. |
该工作人员负责就资金来源和需求问题建立清单和数据库 | The staff member would be responsible for establishing the inventory and data base on financial sources and needs. |
委员会还寻求将办公室分配给最紧迫需要办公场所和工作人员的部委 | It has also sought to reallocate offices to ministries in most urgent need of space and staff. |
㈢ 所有关于假期的安排 都应根据工作的需要而定 如因工作的需要 可要求工作人员在秘书长指定的期间使用假期 | (iii) All arrangements as to leave shall be subject to the exigencies of service, which may require that leave be taken by a staff member during a period designated by the Secretary General. |
116. 委员会建议公务员制度委员会秘书处制定与每项工作的工作量直接有关的明确的工作人员规范,以便确定资源需求 | 116. The Board recommends that the ICSC secretariat prepare well defined staff norms directly related to the workload for each item of work so that resource requirements can be established. |
3 创造适合男女的工作条件 支持工作和家庭生活的协调 并考虑雇员的需求 | To employ persons of both sexes to fill vacant positions Ensure that the number of men and women hired to different positions is as equal as possible and ensure equal treatment for them in promotion Create working conditions which are suitable for both women and men and support the reconciliation of work and family life, taking into account the needs of employees. |
虽然承认职业培训中需要有毒品方面的内容 但也需要对减少需求专业工作人员的技能培训 | While recognizing the need for a drug dimension in vocational and professional training, there is also a need for skills training for specialist demand reduction staff. |
工作人员 要求 | Staff Requirements |
最需要工作的职业群组是非农业劳动者 工人 商人 零售商 行政管理人员和服务业工人 他们几乎占需求的90 证实了结构性失业表现为低报酬工作职位的供应大于技术职务的需求(表11.34) | The job groups with the greatest demand for labour are non agricultural worker, shopkeeper sales, administrative assistant and services, which take up almost 90 per cent of the demand, confirming that the structural unemployment manifests itself in a supply of poorly paid jobs which is greater than the demand for jobs requiring qualifications (table 11.34). |
四 所需工作人员 . | IV. Staffing requirements V. |
四 所需工作人员 | IV. Staffing requirements |
总部1999年的初步员额需求为672个(671.5工作年) 包括方案执行的256.5工作年和行政支助的412.0工作年 | For 1999 the initial post requirements for headquarters of 672(671.5 work years) comprise 259.5 work years for Programme Delivery and 412.0 work years for Administrative Support. |
表3. 全球机制的员额需求 | Table 3. Staffing requirements for the Global Mechanism |
全体工作人员被邀参加讲习班 审查文件和评估需求及评定其等级 | All staff were invited to attend workshops, review documents, and evaluate and rank requirements. |
该组织已向委员会报告了这些需求 只要这些需求不偏离框架 委员会准备考虑该组织的请求 | It had informed the Commission of those needs and, insofar as they did not depart from the framework, the Commission was prepared to consider that organization's request. |
创建工会必须满足下列各项要求 工人和雇员必需明确表示他们创建这类工会的期望 必需通过工会规章和纲领 必需选举出其理事机构 工会必需按照非营利性结社规则向法院登记( 劳工法 第49条) | In order to create a trade union the following requirements are needed workers and employees must have expressed their wish to create such a trade union a statute and a programme for the trade union must be adopted a governing body must be elected the trade union must be registered in court in compliance with the rules about non profit associations (art. 49 of the Labour Code). |
咨询委员会要求有必要灵活地管理后勤业务科的员额,以便容许对变化中的工作量需求作出更好的反应 | The Committee requests that the posts in the Logistics Operations Section be administered with necessary flexibility, allowing for a better response to changing workload demands. |
我们需要更多员工 | We need more staff. |
所需国际工作人员 | Requirements for international staff |
人口基金也未评估所需的特别技能 确定培训需求或评估国家执行对工作人员资源的影响 | Nor did UNFPA assess the particular skills required, identify training needs or assess the impact of national execution on staff resources. |
在这方面 委员会正开始进行分析工作 以评估会员国的援助需求 以及将这一分析工作纳入审查报告进程 | In that regard, the Committee is beginning to undertake analytical work to assess the assistance needs of Member States, with a view to including that analysis in the process of reviewing reports. |
委员会的工作中心在于分析妇女的特殊需求 将之纳入行动和战略的制定过程中 并提出了一些满足这些需求的特别计划 | ICRC's approach was to analyse the specific needs of women and integrate them into operational planning and strategies, and to develop specific programmes in response to those needs. |
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp 基于技能的技术变迁 即传统工作的自动化和至少需要本科学历的高技能员工需求增加同时发生 | nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree. |
未来工作人员的需要 | Future staffing needs |
需要增设的文职工作人员员额 | Annex VI Additional civilian staff requirements |
但最后的两种需求...前面四种需求我称做 个性的需求... 最后两种需求是心灵的需求 | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
为使难民署的工作符合审计委员会建议的要求 1999年继续开展这些工作还需要类似的捐助 | Similar contributions will be required to continue these efforts into 1999, allowing UNHCR compliance with the Board of Auditor s recommendation. |
相关搜索 : 员工的需求 - 员工的需求 - 员工的需求 - 员工需 - 员工培训需求 - 人员需求 - 人员需求 - 人员需求 - 人员需求 - 工业需求 - 加工需求 - 加工需求 - 人工需求 - 工厂需求