"人才战"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人才战 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们必须团结起来才能战胜敌人
We need to band together to beat the enemy.
为实施科教兴国战略 人才强国战略 创新驱动发展战略等作出新贡献
and make new contributions to implementation of the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country by employing qualified personnel and the strategy of innovation driven development,
战争才刚刚开始
The war is just beginning.
一场男人和女人的改变 才能带来社会变革 去战胜这个 艰巨的道德挑战
And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge.
它们等了那么久 才跟人类宣战 不是有点奇怪吗
Footsteps Approaching Doesn't it seem odd that they'd wait all that time... to start a a war against humanity ?
不知何时战争才会结束
Endless because,
试图弄清楚怎么样才能拯救在战场受伤的美国人
Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries.
战斗时 有旗帜飘扬才热闹
In battle, we'll need something to wave
战争才不管你是什么样的
War is no excuse for aping the appearance... of a river coal barge.
他们何时才要让我们作战
When are they gonna let us fight?
只有这样才能确定交战双方是否遵守人道主义公约
Only in that way will it be possible to determine whether or not warring parties have complied with humanitarian conventions.
作为作战首领... ...我只有面对敌人的时候才会拿起武器
As war chief I may raise my hand only against the enemy.
所以我才叫自己是战时儿童
And that made me call myself a war child.
要怎样才能避免战争的发生?
What sort of mentality would have precluded the possibility of war?
我们怎样才能结束伊拉克战争
How do we end a war like Iraq?
战斗从拂晓一直打到夜里才完
The battle began at dawn and ended at dusk. By then, only he and I were left.
只有这样才能达到彻底和解 结束阿拉伯人和犹太人之间的流血战争
Only that would bring about a comprehensive settlement of the problem and put an end to the bloody conflict between Arabs and Jews.
人才之战即将打响 吸引人才的需求 涉及到各行各业 人才在承担赡养老龄人口的责任的同时 也是经济增长的动力 我们的创新能力将是至关重要的因素
The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies. Our innovation will be vital.
后一种役务只在战备期间才要求履行
The latter imposes a duty to serve only during times of alert.
多亏了那辆车 我们才在战后活了下去
That cart was the only thing that kept us fed after the war.
本轮融资将主要用于研发 人才引进 战略推动及产业链的投资布局
Proceeds from this round of funding will be used for R D, talent recruitment, strategic push and industry chain investment layout.
我们的机动部分消灭掉敌人的机动部队 这才是最重要的作战目的
Our primary purpose is to destroy the enemy task force.
如何才能迷人 如何才能迷人
On how to be charming
反恐战争透过联合国来进行 收效才最大
The war against terrorism could be fought most effectively through the Organization.
战争结束时 我才11岁 毛都没长齐的上校
I was 11 years old at the finish, a captain in knee britches.
我们的协议说好 美俄两国开战后才付钱
Our agreement states quite clearly that no money should be paid until war has broken out between Russia and the United States.
这又挑战了我们 的另外一个设想 即慈善仅仅是富人才干得起的事情
And this challenges yet another assumption, which is that organized philanthropy is only for the very wealthy.
希望该网络培养出能解决本国家发展挑战的研究人员 以逆转 人才外流 的不利影响
It is hoped that the network will reverse the negative impact of brain drain by producing researchers who can tackle the development challenges of their countries.
我们只有迎接这个挑战 才能成功地努力建立一个人道 健康和平等的世界
Only if we meet that challenge can we succeed in our efforts to build a humane, healthy and equitable world.
我们认识到,只有平等 发展与和平的联系才能永远消除人类战争和人类不平等的幽灵
We recognize that only the linking of equality, development and peace can forever avert the spectre of war and inequality among human beings.
而他必须达到轻量级 135 磅 然后我们才能对战
And he's got to move up to lightweight 135 pounds and then we have a fight.
国际社会及时采取集体行动,战争才得以避免
War was averted only by the timely collective action of the international community.
只能在你真的要实现和平的时候 才能进行战争
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.
我们需要制定一个全面战略 这样才能取得成功
We need a comprehensive strategy for success.
只有通过一项全面的战略 才能实现持久的和平
Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy.
猪排山失守了 他们摸进战壕了我们才如梦初醒
Pork Chop's been lost. They were right in the trenches before anybody knew it.
请接受我的问候我喜欢刚才 的僵尸作战的故事
My compliments. I liked the bit about the frozen bodies.
(a) 企管人才 包括农村和女性企管人才 培养
(a) Entrepreneurship (including rural and women's entrepreneurship) development
人才回流
प रत भ प नआर गमन
只有建设强大和代表性的机构 这项战略才会成功
This strategy can succeed only if we build upon powerful and representative institutions.
因为日内瓦是一个战略要地,训研所才迁往该城市
UNITAR apos s headquarters had been moved to Geneva because of that city apos s strategic location.
在这样的原始环境 远离都市 战争 才能更接近自然
Even wilder here, as I got back closer to the sources to the beginning of things, further away from towns and wars.
当然他觉得这很为难他只有 在战场上才是快乐的
Of course, he found this a great hardship. He was only happy in battle.
回春手 木偶公司呈献 战马背后的天才木偶制作艺术
Handspring Puppet Co. The genius puppetry behind War Horse
我们需要一个战略 这样我们才不至于走另一个极端
We really need to put in place a strategy so that we don't go to the other extreme of health.

 

相关搜索 : 人才战略 - 人才战略 - 人才战略 - 人才战略 - 人才争夺战 - 人才 - 人才 - 人才 - 人才 - 人才收购战略 - 在人才争夺战 - 人才战略发展 - 人才板 - 找人才