"人气飙升"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人气飙升 - 翻译 : 人气飙升 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

相反 它们的价值会一路飙升
On the contrary, they're gonna go way, way up.
1974年 石油价格飙升 1980年 各国政府忙于解决交通部门产生的空气污染问题
In 1974, prices of petroleum had risen sharply, and in 1980, Governments were fighting against air pollution generated by the transportation sector.
心率一直飙升 直到每分钟150次
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
最开始是乌干达和津巴布韦的感染率飙升
First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe.
其中一个男孩 应该是22岁 他的催产素水平飙升了150
And one of these guys, he must have been 22, he had 150 percent spike in oxytocin.
对于运输货物来讲 价格就会飙升上去 然后导致通货膨胀
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
高温气体上升
Hot air rises.
如果这不足以令人信服 海平面正在上升 大气中二氧化碳含量和全球气温都在升高
ELA If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.
然后毒气就上升
Then the poison gas rises How long does it take to kill a person?
从上半年年增长率达44 的情况看 中国的对外直接投资一定会在2010年再次大幅飙升 人民币升值将加速这种趋势的形成
China s outward FDI is poised to increase sharply again in 2010, judging by the first half of the year, when it was rising at an annual rate of 44 . Revaluation would accelerate this trend.
也能提升你的名气
And it would help the publicity, of course.
我排气尾管升温了.
Why? The temperature's beginning to rise in my tailpipe.
你将一口气升到顶层
You're going all the way to the top now.
3.3升氧气瓶,包括使用器
Doctors bag, set Stethoscope Stretcher
问题是 既然最近几个月不存在通胀或萧条的短期风险 为什么金价又再次飙升呢
So, with no near term risk of inflation or depression, why have gold prices started to rise sharply again in the last few months?
3个气球从瑞典的Esrange升空
Three balloons were launched from the Esrange base in Sweden.
(a) 气隙容积不大于1升 充气压力不超过50巴
(a) has a gas space capacity not exceeding 1 litre and a charge pressure not exceeding 50 bar
少数大胆的思想家倡导世界开放边界 认为这将极大促进全球GDP和平均幸福指数 参见如http openborders.info 上述观点忽略了我们人类可悲的排外倾向 欧洲极右翼极端主义政党飙升的人气就是证据
(See, for example, http openborders.info.) Such arguments ignore our species lamentable xenophobic tendencies, evidenced all too clearly by the surge in popularity of far right extremist political parties in Europe.
此外 还放升四个研究性气球
Four research balloons were also released.
他们除了升热气球什么都有
They got everything but the balloon ascension.
支持金价上升的确有若干理由 但是根据那些理由 金价应当缓慢上升 并且存在下行调整的巨大风险 而不是像黄金虫们所鼓吹的那样 飙升至2000美元
There are several reasons why gold prices are rising, but they suggest a gradual rise with significant risks of a downward correction, rather than a rapid rise towards 2,000, as today s gold bugs claim.
中国为何发飙
Why is China Lashing Out?
在1997 1998年东亚危机期间 贫困率急剧上升 比如 印尼的贫困率在危机期间从约11 飙升至37 主要原因是印尼盾的大幅贬值
During the East Asian crisis of 1997 1998, poverty rose sharply. For example, Indonesia s poverty rate soared from roughly 11 to 37 during the crisis, mainly owing to the massive depreciation of the rupiah.
热空气上升 所以海洋上空的空气就被吸过来补充
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
这个词有一种很棒的押韵 扬抑抑格 只要说到 扬抑抑格 古怪指数就可以飙升到红色警戒
Lexicographical has this great pattern it's called a double dactyl. And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red.
该局势绝对不是同飙升的石油价格无关 石油价格上升给全球经济带来严重问题 并威胁到许多发展中国家取得的经济成果
The situation is, by no means, unconnected with the soaring price of oil, which is causing serious problems in the global economy and threatening the economic gains made by many developing countries.
他们说 如果你测量一下大气层的温度 没有上升 一点也没上升 我们已经小心观察了二十年了 用卫星看 气温没有上升
They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up.
罗马 严重的粮食危机正在威胁着苏丹南部 在已经有成百上千万人依赖粮食援助生活的东非 主食作物成本的飙升令人担忧
ROME A severe food crisis currently threatens southern Sudan. In East Africa, where millions of people already are dependent on food aid, a sharp rise in the cost of staple crops looms.
所以他们用同样这个打击的力气还手的话 第一个人会觉得力气变大 冲突升级了
So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated.
不仅如此 因为有空气对流 在热的地方有空气的上升 空气就被吸过来
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.
气候变化引起的气温上升 可能导致威胁生命的天气系统更频繁出现
The increased temperatures occasioned by climate change are likely to lead to greater frequency of life threatening weather systems.
这样把容器打开 气体就这样升起
The gas rises
人为气候变化的原理对全球公众而言已经不再陌生 大气中二氧化碳 甲烷和一氧化二氮等几种气体的浓度上升导致地球升温 温室气体排放随世界经济发展而增长 由此导致人为气候变化的步伐加速向前迈进
Several gases, including carbon dioxide, methane, and nitrous oxide, warm the planet as their concentrations in the atmosphere increase. As the world economy grows, so do emissions of these gases, accelerating the pace of human caused climate change.
别立马就开始发飙
Now, don't get your feathers up.
现在 我知道 你可能觉得我这样说 相当小气 但是我老婆要是发起飙来 那可是 相当有趣
Now, I know that might sound very selfish to you, but she's very funny that way.
温室气体和其他污染物的排放 加剧了全球升温和气候变化 影响空气质量
Emission of greenhouse gases and other pollutants, contributing to global warming and climate change and affecting local air quality.
升温潜值应当是气专委编制的数值
GWPs would be those developed by the IPCC.
找我的只会让你发飙
You only get steamed if it's for me.
你喜欢发飙 是吧 修特
You like to steam, don't you, Shooter?
第一 研究显示 一旦 你不必再担忧你的物质需求 我相信在座的所有人都不需担忧 研究说 还有几件事 可以让你的幸福感飙升
One is that research shows that once you have all of your material needs taken care of which most of us, all of us, here in this room do research shows that there are very few things in life that can actually elevate your level of happiness.
现在 没人知道葡萄牙和意大利是否会是下一个走上抵制之路的国家 不过 结果是可预测的 外围国家的风险溢价将出现飙升
Nobody can know at this point whether Portugal or Italy might be the next stops on this road of resistance. The result, however, is quite predictable soaring risk premia throughout the periphery.
苏西 抱歉 我刚刚乱发飙
I'm sorry, Susy, for being horrid.
地球会继续升温 虽然温室气体没有增多
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
随着山顶气温的升高 植被带也相应变化
As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing.
别发飙嘛 我只是随口问问
Don't make waves. I only asked a question.

 

相关搜索 : 飙升 - 飙升 - 气温也飙升 - 已飙升 - 股飙升 - 集飙升 - 由飙升 - 与飙升 - 喝飙升 - 成本飙升 - 突然飙升 - 突然飙升 - 成本飙升