Our work is done for tonight.

Well, I think that does it for today.

Stay here with me today.

That'll be all for today, Catherine.

That'll be enough for today.

All beautiful things must end... so I guess we may as well call it a day.

Get yourself a young girl, the best remedy for a day like today.

You're a Kitami now.

Yes.

Let's call it a day.

Listen, maybe you'd better call it a day and go and wash up.

Well, in that case, I'll go down to the office today.

We may as well stop for today.

That's all for today, Frankie. Sorry to bother you.

Of course they have to look through a bloody camera in a museum. Right? That's how museums are working today.

Let me part tonight as his uncle, as before.

So this is how it looks, you know, the operating room of the future today.

One day she says one thing, another day, something else.

So, all right, we'll leave them like that.

We must give the red wine a chance to breathe.

That's it.

Well, I'm afraid that's it, my dear.

Same to you with brass knobs.

They've been in a state all day!

This is Lina's big night and she's entitled to do the talking.

Have the TV ready when we come home!

It sure as hell might be you today, so go write your will.

Well, I guess we're through.

So be it.

That's it. Okay.

Stop it, Haley.

Let's do it.

I'll settle for this

Well, that's it then, isn't it?

Today, as far as my delegation is concerned, these proposals are still just as relevant as they were yesterday.

How today you did that?

I'm right, aren't I? Today is the day we get that money.

For today.

There was a bunch exactly like these in the trash barrels this morning.

And it's such a good day, isn't it?

Alright. Let's leave that.

Go ahead. Say it.

Father, goodbye now.

No, that's all right.

Well, that's it, then.