"从专家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从专家 - 翻译 : 从专家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举六名专家 从亚洲国家选举一名 专家,从东欧国家选举三名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举两名专家,从西
The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, one expert from Asian States, three experts from Eastern European States, two experts from Latin American and Caribbean States and two experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997.
理事会推迟至一届会议才从非洲国家选举六名专家,从亚洲国家选举四名 专家,从东欧国家选举三名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举四名专家,西欧
The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, four experts from Asian States, three experts from Eastern European States, four experts from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States.
从专家名册中遴选专家的标准
Criteria for selection of experts from the roster
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举六名专家,从亚洲国家选举一名 专家,从东欧国家选举两名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举一名专家从西欧及其他
The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, one expert from Asian States, two experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and one expert from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997 and expiring on a date to be determined by lot.
B 从专家名册中遴选专家的标准
Criteria for the selection of experts from the roster
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举四名专家,从东欧国家的选举三名 专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举四名专家,从西欧及其他国家选举三名专家
The Council postponed to a future session the election of four experts from Asian States, three experts from Eastern European States, four experts from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States.
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举两名专家,从东欧国家的选举三名专 家,从拉丁美洲和加勒比国家选举的一名专家,从西欧和其他国家选举三名专家,任
The Council postponed to a future session the election of two experts from Asian States, three experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997.
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举两名专家,从东欧国家选举两名 专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举一名专家,从西欧和其他国家选举三名专家,任期自
The Council postponed to a future session the election of two experts from Asian States, two experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997 and expiring on a date to be determined by lot.
这些专家从政府提名的专家名册中选出
These experts were taken from the roster of experts nominated by governments.
(b) 专家工作组或专家小组除其他外可从事下列工作
(b) The group of experts or panel could conduct, inter alia, the following tasks
如果在专家名册中找不到精通某一问题的专家 委员会则可根据从专家名册中遴选专家的标准邀请其他专家参加其工作
In decision POPRC 1 2, the Committee established the following criteria to be taken into account when selecting experts pursuant to paragraphs 10 to 12 of its terms of reference
从非政府组织选出了一些专门小组专家成员
Some expert members of panels were selected from non governmental organizations.
从根本上重新定义 专家的概念
We need to fundamentally redefine who it is that experts are.
5. 专家会议将从决策官员 从业者和其他投资专家的角度审查最近在投资促进方面的国家和区域经验
page 3 5. The Expert Meeting will review recent country and regional experience in investment promotion, from the perspective of policy making officials, practitioners and other investment experts.
我们父母必须从以前的教条中解放出来 家庭管理并不是只能听从 心理医生 自助专家 或者家庭专家 提供的建议
We have to break parents out of this straitjacket that the only ideas we can try at home are ones that come from shrinks or self help gurus or other family experts.
绝对确定 我们的专家从没出错过
Absolutely. Our experts never make a mistake.
然而 两个共同内容是从专家中推选出主席以及专家提出初步介绍
However, two common elements were the election of a chairperson from among the experts and initial presentations by the experts.
在从名单中挑选专家时应该优先考虑将受到访问的缔约国提议的专家
Experts proposed by the State Party to be visited should be considered on a priority basis when selecting experts from the list.
理事会1998年5月7日第5次会议推迟至以后一届会议才从非洲国家选出五名专家,从东欧国家选出两名专家,任期从当选之日开始(见第1998 202 B号决定)
At the 5th meeting, on 7 May 1998, the Council postponed to a future session the election of five experts from African States and two experts from Eastern European States for a term beginning on the date of election (see decision 1998 202 B).
(b) 一旦需要特殊的专门知识 委员会还可 从缔约方提供的专家名单中挑选 利用临时专家
(b) Whenever special expertise is needed, the Committee may also make use of ad hoc experts drawn from a list of experts, provided for by the High Contracting Parties .
外地在职专家的数量仅增加2名 即从6名增加到8名 而总部增加了5名专家 使总数从14名增加到19名
The number of experts in post in the field increased by only 2, from 6 to 8, whereas an additional 5 experts at headquarters brought their total up from 14 to 19
诺丽娜 赫兹 何时听从专家的意见 何时不
Noreena Hertz How to use experts and when not to
专家会议可从一些国家的具体经验中得出一些教益
The Expert Meeting could draw lessons from country specific experiences.
39. 为了尽量少增加核心预算中专家预算项目下的要求 提议减少最不发达国家专家组 技术转让专家组和专家咨询小组会议次数 从每两年期四次减为三次
To minimize the increase in requirements from the Experts budget line of the core budget, it is proposed to reduce the foreseen number of meetings of the LEG, the EGTT and the CGE from four to three each per biennium.
43. 应由秘书处为特定的年度审评或定期审评从缔约方提名列入 气候公约 名册的专家中挑选临时审评专家 或者在特殊情况下从有关政府间组织提名列入 气候公约 名册的专家中挑选临时审评专家
Ad hoc review experts shall be selected from those nominated by Parties or, exceptionally and only when the required expertise for the task is not available among them, from the relevant intergovernmental organizations belonging to the UNFCCC roster of experts for specific annual or periodic reviews by the secretariat.
(a))一名航空专家和一名安全专家从总部飞往波黑特派团,以评价特派团的航空方案
(a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to UNMIBH to assess the Mission s aviation programmes.
(a) 一名航空专家和一名保安专家从总部前往联预部队评估部队航空方案所需旅费
(a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to UNPREDEP to assess the Mission s aviation programmes.
专家就是从这里入手 并制作基本的解剖作业
So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments.
委员会可从 自行建立的 专家名册中挑选人员
The Committee may draw upon a roster of experts set up by it . It may draw upon the
这些专家是由政府提名和从名册中挑选出的
The experts were nominated by governments and selected from the roster.
于是需要各位的支持 不论专家或业余从事者
And, uh, just... why we ask for your support... professional or amateur.
(a))一名航空专家和一名安全专家从总部前往联塞部队评估部队航空方案所需的旅费
(a) Travel of one aviation specialist and one safety specialist from Headquarters to UNFICYP to assess the Force s aviation programmes.
㈢㈢航空专家和安全专家从纽约前往任务区(6 100美元)和一名航空专家去民航组织培训(4 500美元)的旅费,费用共计10 600美元
(iii) Travel of the aviation specialist and safety specialist from New York to the mission area ( 6,100) and of an aviation specialist for training at ICAO ( 4,500) for a total cost of 10,600
秘书处应尽力设法确保从非附件一所列缔约方选择的专家之间以及从附件一所列缔约方选择的专家之间的地域平衡
The secretariat shall make every effort to ensure geographical balance among those experts selected from non Annex I Parties and among those experts selected from Annex I Parties.
特设专家组从2005年10月____日至___日共举行了___次会议
The Group held ______ meetings, from ___ to ____ October 2005.
208.1 审查工作由专家审查组进行 专家审查组由秘书处协调 并由从缔约方提名和酌情由国际组织提名的人选中选出的专家组成
Reviews will be conducted by expert review teams, which will be coordinated by the secretariat and composed of experts selected from those nominated by Parties and, as appropriate, by intergovernmental organizations.
委员会应制定并采用从该专家名册中遴选专家的标准 以规定所需要的专长知识 这些标准须经缔约方大会核准
If no expert on the roster has the specific expertise needed, the Committee may designate other experts to participate in the work of the Committee in accordance with the criteria established for selecting experts from the roster.
专家认为 从执行方面的延迟看来 还是有所选择的
In the expert s opinion, the choice is relatively open, judging by the delay in implementation.
专家会议应从其所属委员会接受明确的职权范围
Expert meetings should receive from the parent Commission precise terms of reference.
606. 电影委员会从它的预算中资助波兰艺术家 批评家和电影专家参加国际电影节 研讨会 会议和专题讨论会
606. The Cinematography Committee financially supports from its budget the participation of Polish artists, critics and film experts in international film festivals, symposiums, conferences and seminars.
GoE 专家组 专家组
GoE Group of Experts
㈡ 专家名册和专家网
(ii) Rosters and networks of experts
国际儿科协会儿童心理卫生专家(从1984年起连任四年)
Expert on children apos s mental health at the International Pediatric Association (Served four consecutive years beginning 1984)
7. 该专家会议从1997年7月23日至25日在日内瓦举行
Ibid., p. 22. The Expert Meeting took place in Geneva from 23 to 25 July 1997.
在中小企业发展方面从事工作的专家的姓名与地址
names and addresses of experts working in SME development

 

相关搜索 : 专家专家 - 从专家学习 - 从实践专家 - 专家 - 专家 - 专家 - 专家 - 专家 - 专家 - 专家 - 专家 - 专家从业人员 - 从专家的意见