"从举行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从举行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

278. 从1980年到1994年 全国举行了五次选举以选举市长和市议会议员
278. From 1980 to 1994, five elections were held to elect mayors and councilmen throughout the country.
从而,1997年11月30日在洪都拉斯举行了总统选举,1998年2月1日在哥斯达黎加举行了总统选举
Thus, presidential elections were held in Honduras on 30 November 1997 and in Costa Rica on 1 February 1998.
委员会决定,从1996年开始,每年举行五天会议,而不是每两年举行八天会议
The Commission decided that, beginning in 1996, instead of meeting biennially for eight days, it should meet annually for five days.
从上周我们进行完选举之后就如此了
Not since we had the election last week.
目前 关于宪法问题的全民公投定于2005年2月28日举行 随后将举行一系列选举 从地方选举到立法机关和总统选举
A referendum on the constitution, now scheduled for 28 February 2005, will be followed by a series of elections, from local to legislative and presidential.
31. 根据 全面和平协定 应在一年内举行选举 从而结束过渡阶段
In according with the General Peace Agreement, elections were to be held within one year, thereby ending the transitional period.
进行诉讼 签约 以和男子同等的身份从事商业活动 从事她们自己选择的职业 选举和被选举
The exercise of such capacity shall be limited only by the marriage contract and by the law. However, in line with various laws and regulations, a married woman may be a party to legal proceedings, enter into a contract, conduct a commercial activity on an equal footing with men, exercise a profession of her choice, participate in elections and be elected.
第十届大会的会期从10天减为8天 从2000年4月10日至17日举行 紧接着由委员会举行3天的届会 审议其各项结论
Its duration was reduced from 10 to 8 days from l0 to l7 April 2000 followed immediately by a 3 day session of the Commission to consider its conclusions.
下一轮选举将于3月份在劳特姆 包考和马纳图托地区举行 接着从4月份到6月份在剩下的八个地区举行
The next round of elections will be held in March in Lautem, Baucau and Manatuto districts, followed by the remaining eight districts from April to June.
例行会议从星期一到星期四举行 每次规定时间为四小时
Regular meetings last four hours and are held from Monday to Thursday.
称赞2005年9月18日举行议会和省议会选举 从而朝波恩进程的完成迈进
Applauding the holding of parliamentary and provincial council elections on 18 September 2005, leading to the completion of the Bonn process,
称赞2005年9月18日举行议会和省议会选举 从而朝波恩进程的完成迈进
Applauding the holding of parliamentary and provincial council elections on 18 September 2005, leading to the completion of the Bonn process,
全体委员会从2005年10月___日至___日共举行了___次会议
The Committee held __ meetings, from __ to __ October 2005.
特设专家组从2005年10月____日至___日共举行了___次会议
The Group held ______ meetings, from ___ to ____ October 2005.
24. 三方委员会从1991年至2003年举行了60多次会议
Over 60 meetings of the Tripartite Commission were held from 1991 to 2003.
波多黎各的这一进程可以从举行制宪会议开始
Such a process could be initiated in Puerto Rico by a constituent assembly.
你们已经从秘书处收到了举行双边会谈的邀请
You have already received, from the secretariat, an invitation to bilateral talks.
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举六名专家 从亚洲国家选举一名 专家,从东欧国家选举三名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举两名专家,从西
The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, one expert from Asian States, three experts from Eastern European States, two experts from Latin American and Caribbean States and two experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997.
注 定于2005年9月15日星期四在第5和第6会议室 从上午10时至下午1时举行圆桌会议2 从下午3时至6时举行圆桌会议3
Note On Thursday, 15 September, round table 2 will be held from 10 a.m. to 1 p.m. and round table 3 from 3 to 6 p.m. in Conference Rooms 5 and 6.
第四十八届会议从6月3至7日在纽约举行 第四十九和第五十届会议分别从8月19至23日和11月13至22日在日内瓦举行
The forty eighth session was held in New York from 3 to 7 June, and the forty ninth and fiftieth sessions were held in Geneva from 19 to 23 August and from 13 to 22 November, respectively.
委员会从2005年10月18日至21日共举行了6次会议
The Committee held six meetings, from 18 to 21 October 2005.
155. 1979 1980年选举根据第14250号法令举行 选举共和国总统 参议员和众议员 任期五年 从1980年到1985年
155. The 1979 1980 elections were governed by Decree Law No. 14250 they led to the election, for a five year period, of the President of the Republic, senators and deputies who remained in office from 1980 to 1985.
理事会推迟至一届会议才从非洲国家选举六名专家,从亚洲国家选举四名 专家,从东欧国家选举三名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举四名专家,西欧
The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, four experts from Asian States, three experts from Eastern European States, four experts from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States.
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举六名专家,从亚洲国家选举一名 专家,从东欧国家选举两名专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举一名专家从西欧及其他
The Council postponed to a future session the election of six experts from African States, one expert from Asian States, two experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and one expert from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997 and expiring on a date to be determined by lot.
7. 该专家会议从1997年7月23日至25日在日内瓦举行
Ibid., p. 22. The Expert Meeting took place in Geneva from 23 to 25 July 1997.
自从1996年以来,该集团每隔两年举行国家首脑级会议
Since 1996, it has met at the level of Heads of State every two years.
此举从未有人做过
It has never been done.
六 支持从上述条款所列任何一项目标出发举行的罢工
To support a strike which has as its object any of the purposes listed in the preceding sections
有关措施包括每年举行委员会常会 从第六届会议开始
The measures included the annualization of the Commission's regular sessions, beginning with the sixth session.
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举四名专家,从东欧国家的选举三名 专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举四名专家,从西欧及其他国家选举三名专家
The Council postponed to a future session the election of four experts from Asian States, three experts from Eastern European States, four experts from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States.
24. 从1993年举行公民以来,没有就领土的政治地位采取任何重大的行动
24. No significant action on the political status of the Territory has been taken since a referendum was held in 1993.
黎巴嫩目前正在为本月底的议会选举作准备 在米卡提总理领导下的新政府保证从5月29日开始举行选举
Lebanon is now preparing for parliamentary elections later this month, which the new Government under Prime Minister Mikati has committed itself to hold, beginning on 29 May.
在阿富汗 这可以意味着不再将关注重心全放在 大的总统选举和议会选举上 而是从最基本的开始 从当地选民直接选举省长市长开始 一步步推行民主
In Afghanistan, it could have meant instead of concentrating on the big presidential and parliamentary elections, we should have done what was in the Afghan constitution from the very beginning, which is to get direct local elections going at a district level and elect people's provincial governors.
7. 2005年4月20日 颁布区选举法和选举守则 独立的全国选举委员会宣布订正选举日程安排 6月3日举行区选举 7月4日举行立法选举 7月29日举行参议院选举 8月19日举行总统选举 由新议会进行) 2005年9月23日举行镇选举
On 20 April 2005, the communal elections law and electoral code were promulgated, and CENI announced the revised electoral schedule communal elections on 3 June legislative elections on 4 July Senate elections on 29 July presidential elections (by the new Parliament) on 19 August and colline elections on 23 September 2005.
委员会暂定在2006年举行两届会议 从4月3日至21日以及从8月21日至9月8日
Two sessions of the Commission are tentatively scheduled for 2006, from 3 to 21 April and from 21 August to 8 September.
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举一个成员,从亚洲国家的选举两个 成员,从拉丁美洲国家和加勒比国家选举一个成员,从西欧和其他国家选举三个成
The Council postponed to a future session the election of one member from African States, two members from Asian States, one member from Latin American and Caribbean States and three members from Western European and other States for a three year term beginning on 1 January 1997.
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举两名专家,从东欧国家的选举三名专 家,从拉丁美洲和加勒比国家选举的一名专家,从西欧和其他国家选举三名专家,任
The Council postponed to a future session the election of two experts from Asian States, three experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997.
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举两名专家,从东欧国家选举两名 专家,从拉丁美洲和加勒比国家选举一名专家,从西欧和其他国家选举三名专家,任期自
The Council postponed to a future session the election of two experts from Asian States, two experts from Eastern European States, one expert from Latin American and Caribbean States and three experts from Western European and other States for a term beginning on 1 January 1997 and expiring on a date to be determined by lot.
立法选举已经举行 总统选举正在进行
Legislative elections had been held, and a presidential election was under way.
7月4日举行立法选举 7月29日举行参议院选举
Legislative elections were held on 4 July and Senate elections on 29 July.
选举已于1995年1月举行,下一次选举定于1999年举行
Elections were held in January 1995 the next elections are scheduled for 1999.
1995年7月举行了选举 2001年7月将举行下一次选举
Elections were held in July 1995 the next elections will be held in July 2001.
(c) 举行更多培训课程 使妇女做好准备从事管理或主管工作
(c) Conduct an increased number of training courses to prepare women for management or supervisory jobs
2. 委员会自从通过前一次两年期报告以来举行了六届会议
2. The Committee has held six sessions since the adoption of its previous biennial report.
在连续两次选举中 2004年的总统选举和最近举行的议会选举 阿富汗妇女通过极其广泛地参加投票 行使她们从来没有享受过的一种权利表明了她们的政治觉悟
During two consecutive elections the 2004 presidential elections and the recent parliamentary elections the women of Afghanistan manifested their political awareness by turning out in overwhelming numbers at the polls and exercising a right that they had never known before.

 

相关搜索 : 从举 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行选举