"从事后"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从事后 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我从报纸得知出事后 | When I learned about what had happened in the papers, |
从那以后 事情就越来越糟 | Well, after that, things just got worse and worse. |
自从我军占领旅顺后 从军事策略方面来说 | After capturing Port Arthur, it's very difficult to make any further progress. |
从那以后出了很多事 不是吗? | A lot's happened since then, hasn't it? |
自那以后我开始从事高空跳伞 | From there I started with skydiving. |
从此以后 我保证再也不编故事了 | I don't like jumping in those nets I'm proud of you,Tommy |
90. 安吉尔从5岁起就被告知她今后干不好任何事情 只能从事卖淫 | From the age of five, Angel had been told that she would not be good for anything but sex. |
他获得释放以后继续从事政治活动 | On release, he continued with his political activities. |
从今以后 你要做什么事时 在车里做 | Hey, hey, from now on when you have some business to attend to, do it at the curb. |
事实上三枪都从背后射 是唯一的疑点 | The fact that all three of 'em was shot in the back was the only thing that raised some questions. |
一开始就往下走然后挖洞 完事后马上从下面接近金块 | At the start, go down and dig. At the finish, approach the gold from below. |
经过被警方逮捕的事件后 我决定不再从事这种工作 | And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work. |
然后这是我从事的工作 国际反地雷组织 | That's what I got stuck doing the landmine campaign. |
我不认为自从你的事故后 她会过得很好 | I don't believe she's been well since your accident. My what? |
你别搞砸了 否则他们会以事后从犯罪起诉你 | Don't make it worse or they'll try you as an accessory. |
自从我回来后 周围的事情对我变得毫无意义. | Since I came back, things don't make sense anymore. |
以前 尼日尔妇女只从事有限的几种体育运动 今后 她们几乎可以从事所有的体育项目 | In the past, the women of the Niger practised only a few sports today, they participate in almost all sporting disciplines. |
至于最后一个案件 政府说 所涉者从未遭到过逮捕 他也从没有被涉入刑事或民事诉讼案 | In the final case, the Government reported that the subject had never been arrested, nor had he ever been involved in criminal acts or civil suits. |
让他们以 伪证罪起诉我吧 或者事后从犯罪 或者... | Let them try me for perjury, or an accessory, or... |
自从杰西詹姆士被杀之后 再没有火车被劫事件 | There hasn't been a train robbery since Jesse James was killed. |
你能不能先把别的事放一放 然后我们从头来说 | Could you leave everything behind and start from zero again? |
80. 发言人最后建议近东救济工程处为了共同的利益从事人道主义活动 而不是从事新闻业 | Lastly, he said that UNRWA should, for the common good, engage in humanitarian activities rather than journalism. |
d 结婚后 夫妻都有从事所有交易的法律行为能力 | d) after marriage, both husband and wife have the legal capacity to enter into all transactions |
我和我的同事们急切想知道从此以后发生的情况 | My colleagues and I are very anxious to learn what has happened since that time. |
他两周后会从学校返回... 我计划呆在纽约处理公事 | He won't be back from school for two weeks... and I plan to stay in New York on business. |
这么说从柏林回来以后 他们把你放在银行事务里 | So you came back from Berlin, and they put you in Banking. |
鉴于联合国从事的任务种类很多 所以必须设法保护从事政治任务的人员和冲突后和平建设办事处以及从事人道主义 发展和人权工作的特派团 | As the United Nations was engaged in a wide variety of missions, it was necessary to find ways to protect personnel involved in political missions and post conflict peacebuilding offices, as well as humanitarian, development and human rights missions. |
从后面 | Back there. |
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举一个成员,从拉丁美洲和加 | The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States and two members from Latin American and Caribbean States for a four year term beginning on 1 January 1997. |
在完成了AIMS学习之后 Shehu希望从事高能物理学的研究 然后他来到了剑桥 | And after AIMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge. |
自从我去过新墨西哥州后 我发现不知道怎么这件事 | Since this is my first visit to New Mexico, I don't see how you can say such a thing. |
自从她来了以后 这房子里出了很多非常奇怪的事情 | There's something odd I may say extremely odd about the behaviour of this household since that woman arrived. |
从今往后 | To have and to hold from this day forward. |
从今往后... | So from this day forward... |
经过这里后 从后击之 | We'll immediately close in on them |
笑 所以我最终明白讲故事 就要从开始到中间再到最后 | So I finally learned you had to tell a story from beginning to middle to end. |
JA 这个 我父母从事电影业 然后叛离异教 所以二者结合... | JA Well, my parents were in the movie business and then on the run from a cult, so the combination between the two ... |
至于大学毕业后从事什么工作... 你应该已经有所打算了 | I suppose you've decided what you want to do when you get out of college. |
今后好好记着 好节约时间 梆太太和我从来不做任何事 | Kindly remember in future, to save time, that Mrs Bung and I never do anything. |
自从我到来后我什么都没做 实际上每天做的事都很少 | I've done absolutely nothing since I arrived, and I actually do less every day. |
在证明后者曾经殴打Alfonso Martín del Campo Dodd后 认定后者负有行政责任并在三年内禁止从事政府工作 | The latter was found to have incurred administrative responsibility and was barred from public service for three years after it was proved that he had hit Alfonso Martín del Campo Dodd. |
在这个组别里 75.1 从事农业 4.5 从事工业 20.4 从事服务业 | In this group, 75.1 per cent work in agriculture, 4.5 per cent in industry and 20.4 per cent in the service sector. |
还将再雇佣6名排雷员,经联合国质量保证干事培训后从事质量保证活动 | Six more deminers will be hired to be trained by the United Nations Quality Assurance Officer to conduct quality assurance activities. |
而在从事这些三十年后 在对海洋进行三十年的探索之后 我从未停止过对 那些我在海上遇到的非凡遭遇的惊奇 | And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean, I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea. |
从此以后从基因库中消失 | You've been taken out of the gene pool. |
相关搜索 : 从后 - 从后 - 事后 - 事后 - 事后 - 事后 - 事后 - 事后 - 事后 - 事后 - 事后 - 事后 - 后事 - 从事