"从优看待"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从优看待 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我从不曾接受这份优待
I have never accepted that privilege.
应充分地从区域角度看待问题
The regional perspective should be fully exploited.
D. 从伊斯兰角度看待环境问题
The Environment From An Islamic Perspective
我们要从另一个角度来看待它们
I hope you all realize that.
从你的行李看来 你会在那儿待很久
From the trunks you're packing, you must be going to stay a long time.
我的人从来不会把他当自己人看待
My people would never raise him as one of their own.
我们开始看见对优秀技术的亟待需求 比如实时能源表
We're beginning to see the emergence of wonderful technologies like real time energy meters.
我们尝试 从道德角度去看待它 而不是从一个法律和金融的角度去看它
And we take it as, you know we look at it on a moral level, rather than looking at it on a legal and financial level.
这一理念既可以从具有内在价值的要素作用来看待 也可以从其影响享受其他福祉的决定性作用来看待
It can be seen both in its constitutive role with intrinsic value and in its instrumental role as influencing the enjoyment of other elements of well being.
4. 从性别角度看待职业培训政策的意义
4. Scope of vocational training policies from a gender perspective
你可以从模型中看到 接待楼和地下停车场
And here you see the model a reception building and some underground parking.
2 从国际性别角度看待可持续发展与水源
Sustainable development and water in an international gender perspective
我觉得这很有意思 当你从两个方面看待农业
I think it's really interesting to look at agriculture from these two sides.
向马蒂厄学习 使我从新的角度看待我的工作
And learning about Matthieu gave me a new angle to look at my work.
我们需要从这种观点出发看待1997年工作计划
It is from that point of view that we have to approach the work programme for 1997.
他请求她给予优待
He asked her to give him preferential treatment.
可是,没有一个组织适用以百分比优待幅度形式表示的优惠待遇
None, however, apply preferential treatment in the form of a percentage based margin of preference.
这是从中国视角来看待国家 和我们的截然不同
This is the Chinese view of the state very, very different to ours.
设计其实是从不同的领域 角度来看待整个世界
Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges.
19. 必须从长远的角度看待上面提到的积极因素
The constructive elements identified above need to be seen in perspective.
我待会看看
I'll see later
44. 从国家的角度看待恐怖主义不再是有益的方式
Viewing terrorism from a national standpoint was no longer a useful approach.
但是 看来安全已经占据核心地位 并且从安全的角度来看待发展 从而使发展获得次要地位
It appears, however, that security has taken centre stage and that development is seen from the angle of security, thus giving it a secondary role.
看来教科文组织也有意识地把给予当地选购以优惠待遇作为一项政策
It would seem that UNESCO also gives preferential treatment to local sourcing as deliberate policy.
一 身心完整 尊严和优待
Concerning integrity, dignity and preference
必须从造福当代和后代的角度来看待青年发展问题
Youth development must be viewed in the context of benefits to current and future generations.
41. 要迎接这一挑战就必须从重新看待自然资源着手
41. Addressing this challenge must begin with a fresh look at natural resources.
人们从建立和平及民族发展概念的视角来看待文化
Culture is viewed in the conceptual framework of building peace as well as national development.
从您脸上的表情来看 您似乎期待他们今晚再度出现
By the look of it you are expecting them again this evening
希望我给你们带来一种渴望 从新视角来看待这个世界
I hope that I've given you the desire to learn to see the world with new eyes.
我是一个医学画家 我从一个略微不同的视角看待问题
I'm a medical illustrator, and I come from a slightly different point of view.
我们再也不能仅仅从国内生产总值的角度来看待发展
Development can no longer be thought of simply in terms of gross domestic product.
绝不然 但你们不优待孤儿
No. In fact you are not generous to the orphans,
绝不然 但你们不优待孤儿
Not at all but rather you do not honour the orphan.
绝不然 但你们不优待孤儿
No indeed but you honour not the orphan,
绝不然 但你们不优待孤儿
By no means! But ye honour not the orphan,
绝不然 但你们不优待孤儿
Nay! But you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)!
绝不然 但你们不优待孤儿
Not at all. But you do not honor the orphan.
绝不然 但你们不优待孤儿
But no you do not treat the orphan honourably,
绝不然 但你们不优待孤儿
Nay, but ye (for your part) honour not the orphan
绝不然 但你们不优待孤儿
No indeed! No, you do not honour the orphan,
绝不然 但你们不优待孤儿
No! But you show no good to the orphan,
绝不然 但你们不优待孤儿
No! But you do not honor the orphan
绝不然 但你们不优待孤儿
(Since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,
绝不然 但你们不优待孤儿
Nay! but you do not honor the orphan,

 

相关搜索 : 查看从优 - 查看从优 - 看待 - 看待 - 优待 - 来看待 - 优待券 - 待优化 - 从看 - 从看 - 从看 - 从期待 - 从期待 - 从等待