"从依赖"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

从依赖 - 翻译 : 从依赖 - 翻译 : 从依赖 - 翻译 : 从依赖 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们依赖其他人 我们依赖于代理人
And we rely on others. We rely on proxies.
高度依赖于 积极经历 适度依赖于未来
High on past positive. Moderately high on future.
24. 然而 过分依赖国外教育从长远来看是有害的
However, an over reliance on foreign education could prove detrimental in the long run.
智慧依赖于经验 但不是依赖于所有的经验
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
我们已经变得非常依赖 网络 依赖基础资源例如电力 这是很明显的 依赖电脑工作
We have become very reliant on Internet, on basic things like electricity, obviously, on computers working.
我们知道我们必须从依赖石油快速转变到 低碳经济
We know that we have to move from our fossil dependence very quickly into a low carbon economy in record time.
大约十亿人口的生活依赖于鱼类 依赖于海洋中鱼的数量
Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans.
依赖方的行为
Conduct of the relying party
人们互相依赖
We are now interdependent.
依赖金砖五国
Banking on the BRICS
别老依赖别人
Don't rely too much on others.
(c) 提供合理可及的手段 使依赖方得以从证书中证实下列内容
(c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate
我们的孩子对我们的依赖的时间 超过任何动物对父母的依赖
And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species.
人类依赖水资源
Because we are all dependent on these water sources.
中国的投资依赖
China s Investment Addiction
卫生部门是直接依赖其他部门的社会部门之一 特别是依赖经济
Health is one of the social sectors that is directly dependent on others, and especially on the economy.
这个学生的分数依赖于什么 从完全 直觉的角度来说 看起来这个学生的分数很明显 依赖于这门课的难易程度以及学生的聪明程度
I am gonna put it in the middle and ask ourselves what the grade of the student depends on and it seems just, you know, from a completely intuitive perspective it seems clear that the grade of the student depends on the difficulty of the course and on the intelligence of the students.
这样他再也不会感到自己在依赖哮喘药物 而是哮喘药物在依赖他
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
他们要依赖于别人
They are dependent on others.
因为长期依赖救济
As a nation we have been crippled.
只依赖于的是学生的聪明程度 仅从这个模型来说 并且 最终决定教师将如何给这个学生写推荐信 我们假设推荐信的质量仅仅依赖于学生的
And finally, caricaturing the way in which instructors write recommendation letters, we're going to assume that the quality of a letter depends only on the student's grades.
但如果公司大佬认为他们以不再需要依赖国民政府 那就大错特错了 现实是 成就了他们的财富的市场的稳定与开放从未如此依赖政府行为
Yet if corporate moguls think that they no longer need to rely on their national governments, they are making a huge mistake. The reality is that the stability and openness of the markets that produce their wealth have never depended more on government action.
我们最好应当从和平共处向不同群体之间的相互依赖与合作过渡
Better still, we should move from peaceful coexistence to interdependence and cooperation among various groups.
研训所的大部分核心经费依赖联合国经常预算供资 依赖程度有所增加
The Institute's reliance on United Nations regular budget funding for most of its core requirements had been increasing.
他们依赖于他的习惯
They relied on his routine.
适度依赖于 享受现在
And moderate on present hedonism.
不要太过于依赖别人
Don't depend too much on others.
人们正在依赖着我们
People are counting on us.
C. 避免过度依赖监禁
C. Avoiding over reliance on imprisonment
是关于依赖性的 它只是人们构建的关于这些依赖性的众多模型中的一个
So, this a model for the dependencies. It's only one model that one can construct for these dependencies.
但想想 我们不也依赖着 字母和书写 我们完全地依赖它们 这不过是种转变
But if we think about the dependency that we have on this other technology, called the alphabet, and writing, we're totally dependent on it, and it's transformed culture.
从可恢复性理论角度看 我们从根本上质疑我们竟依赖于这种 如此脆弱的超市消费模式
Looking through the lens of resilience, we really question how we've let ourselves get into a situation that's so vulnerable.
全世界数百万人的工作依赖于渔业 还有数以百万计的人的食物依赖于渔业
Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food.
那第三种就是依赖 那是一种从长期伴侣那里才能体会到的宁静和安全
And the third brain system is attachment that sense of calm and security you can feel for a long term partner.
预算文件说明了工程处预期如何从其依赖的各种收入来源为预算供资
The budget document indicates how the Agency expects to fund the budget from the different income sources on which it relies.
提交人证实 仅在被告招供的情况下才可依赖这一法理 而他却从未招供
The author affirms that this jurisprudence can only be relied on in case of confession of the accused, and that he never confessed.
这项分析表明 美资银行的权益比重从5.5 提高到了7.5 对批发融资的依赖从30 降到了25 英国银行在有形普通股权益方面稍差 从近3 提高到4 多 但对批发融资的依赖大大下降了 从2008年的近45 降到了现在的不到35
What it shows is that banks in the United States have increased their equity from about 5.5 to about 7.5 , and have reduced their reliance on wholesale funding from 30 to 25 . British banks have made less progress with tangible common equity, rising from just under 3 to a little over 4 , but they have significantly reduced their reliance on wholesale funding, from almost 45 in 2008 to less than 35 now.
它只依赖于物体的质量
It depends only on the mass of the object.
你完全依赖于这个人了
Real dependence on this person.
漫画依赖于社会的传统
Humor relies on the traditions of a society.
坚持老的方式 依赖先例
Sticking to old formulas, clinging to precedents.
(d) 减少石油进口依赖度
(d) Reduced oil import dependency
它们两者都依赖认知盈余
Both of these rely on cognitive surplus.
(b) 对少数捐助者的依赖性
(b) The dependency on a small number of donors.
和平与发展是相互依赖的
Peace and development are interdependent.

 

相关搜索 : 依赖从 - 依赖从 - 依赖 - 依赖 - 依赖 - 依赖